It also suggests natural adoption patterns depending on the most pressing needs and maturity of an organization.
还根据最紧迫的需求和组织的成熟度建议了自然采用模式。
I also founded Wikipatterns.com, a community-edited collection of wiki adoption patterns – strategies for growing wiki use in various ways.
我还创建Wikipatterns.com，那是一个由网络社区编辑的各色wiki的陈列。
In an interview with SearchSOA, Richard Soley, CEO of the Object Management Group (OMG), explains the adoption patterns of cloud computing and SOA as an effect of hype cycles.
在近期的一次采访中，OMG总裁RichardSoley解释了云计算和SOA等技术在成熟度曲线(hype cycle)影响下的采用模式。
This whitepaper describes key architecture and lifecycle principles to achieve that architectural convergence, and suggests adoption patterns based on the needs and maturity of an organization.
本白皮书将描述实现该体系结构聚合的关键体系结构和生命周期原则，并基于组织的需求和成熟度建议采用模式。
Information Technology (IT) companies must be able to forecast and quickly respond to these shifting adoption patterns in order to maximize the return on their research and development investment.
为了能使其研发投入获取最大限度的回报，信息技术(IT)公司必须能够预测到这些多变的采纳方式并能迅速对其做出反应。
In this section we investigate topics of scalability and patterns of adoption for SOAs.
我们将在本节探讨可扩展性这一主题和SOA的采用模式。
I will warn you, however, that for some patterns, small might not be the right approach; for widespread adoption, you need to start with a much larger audience.
但是我必须警告您，对于某些模式来说，小规模可能不是正确的方法；对于大范围的采用，您需要从更大的受众开始。
These patterns form the core of a pattern language covering a wider spectrum of issues around SOA and SOI as you move into higher levels of maturity in the adoption of SOA (shown below in Figure 1).
这些模式构成了模式语言的核心，当您达到SOA采用的成熟度的较高级别时，将涉及各种围绕SOA和SOI产生的问题(如下面的图1所示)。
Such authoring challenges can pose an enormous obstacle to large-scale adoption of design patterns.
这种编辑上的挑战可能对设计模式的大量采用造成阻碍。
After you have some tools running successfully with this audience, it becomes easier to increase the user base and enable incremental adoption of what are now common patterns within the enterprise.
您的工具在受众中运行成功之后，就可以更轻松地增加用户群和提高采用率，因为现在它是组织内的常见模式。
In fact, some patterns can actually help you define your adoption plan.
其实，某些模式确实能帮助你定义实施计划。
I will also explain the use of design patterns to simplify application design and the adoption of best practices.
我同时还会讲解如何使用设计模式来简化设计过程，以及如何选择最佳的实践范例。
However, as with any type of reusable assets, adoption is possible only if a context and method are given on when, why, and how to use the patterns.
不过，和任意可重用资产一样，只有在给出了说明何时、为何以及如何使用模式的上下文和方法时，才可以加以采用。
So, if you are in the midst of an adoption and find yourself facing certain challenges, a patterns catalog can be a helpful resource.
因此，要是你正在实施项目并发现自己正面对一些特别的挑战，模式目录会是一个有用的资源。
This month I'll continue to look at anti-patterns, but I'll focus on 1 people and 2 tool adoption, the other two key ingredients for successful software development.
这个月我将继续观察反模式，但是我集中关注在1人2工具采用上，这是另外两个影响成功软件开发的关键因素。
I will, however offer a couple of additional anti-patterns that I've observed when it comes to tool adoption.
无论怎样，当面临工具采用时我会提供两个我曾评述过的两个附加的反模式。
However, Pritchett argues that the non-adoption of new patterns and technologies can be ever more costly.
不过Pritchett认为，不采用新的模式和技术会带来更大的成本。
This is not to imply that all patterns of addictive behavior will necessarily disappear with the adoption of a vegan orientation to living, but it is a powerful start;
这并不是说，在采用纯素饮食后，所有类型的依赖成瘾行为都会随之消失，但它绝对是一个有力的开始；
Moreover, the increasing of the product's complexity and the adoption of the new product development patterns has brought great challenges to product development management.
由于现代产品复杂度的提高和新产品开发模式的应用，给产品开发过程管理带来了巨大的挑战。
Moreover, the increasing of the product's complexity and the adoption of the new product development patterns has brought great challenges to product development management.
由于现代产品复杂度的提高和新产品开发模式的应用，给产品开发过程管理带来了巨大的挑战。
应用推荐