She grudgingly admitted that I was right.
她勉强承认我是对的。
They frankly admitted their responsibility.
他们坦率地承认了责任。
'I'm very nervous,' she admitted reluctantly.
“我很紧张。”她勉强承认说。
Under oath, Andy finally admitted that he had lied.
宣誓之后,安迪终于承认他曾撒了谎。
He was studying in the hope of being admitted to an engineering college.
他在学习,希望能被某个工学院录取。
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理,而是因为那给了他很多乐趣。
It was, as Holden admitted, "a minor miracle".
霍顿承认,“这是一个小小的奇迹”。
"Yes, he is rather cocky," Wendy admitted with regret.
“是的,他相当傲慢。”温迪带着歉意承认。
Now that he has admitted his mistake, we should not keep picking on him.
他承认了错误,就别揪着不放了。
Li Hua worked very hard so that he was admitted to his dream university.
李华很努力学习,因此他被他的理想大学录取了。
I am thrilled to be admitted to the Peking University, my dream university.
北京大学是我梦想的大学,能被北大录取我感到非常激动。
I have learnt with delight that you have been admitted to Tsinghua University.
我很高兴得知你被清华大学录取了。
But for Miss Liu's help, I wouldn't have been admitted into Peking University.
倘若没有刘老师的帮助,我就不会被北京大学录取。
As a consequence of his hard work, he was eventually admitted to Nanjing University.
因为他的努力,他最终被南京大学录取。
In principle, he is too young to study at college, but he was admitted because of his intelligence.
原则上来说,他还没到大学入学年龄,但是因为他很聪明,所以仍然被录取了。
The headmaster in our school hopes that we will be more ambitious when we graduate than when we got admitted.
我们校长希望我们在毕业时,能比刚被录取时更有抱负。
Christian Farrell said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
克里斯蒂安·法雷尔说起初他对共享单车很是担忧,但他承认:“我很高兴看到人们骑自行车。”
A spokesman for Royal Doulton admitted that the company "has been somewhat slow in catching up with the trend" toward casual dining.
皇家道尔顿(Royal Doulton)的一名发言人承认,其公司“一直有点跟不上休闲餐饮潮流”。
I ran all the way home because I was very eager to announce the good news that I was admitted by the Peking University to my parents.
我一路跑回家,因为我迫不及待想向父母宣布我被北大录取的好消息。
Nicole admitted she was fortunate, as she was able to live with her parents and overhaul her spending—and life—to get herself on track financially.
妮可承认自己很幸运,因为她能和父母住在一起,并彻底改变自己的消费和生活方式,让自己的财务管理走上正轨。
She was admitted to the hospital with a soaring temperature.
她因高烧被接收入院。
Members will be admitted on presentation of a membership card.
会员出示会员证便可入场。
The hospital provides extramural care to patients who do not need to be admitted.
这家医院对无须住院的病人提供院外护理。
Through hard work, we can be admitted to our dream university eventually.
通过努力,我们可以考上我们理想的大学。
Women were only admitted into the club last year.
这家俱乐部去年才接纳女会员。
She passed the college entrance examination with distinction and was admitted to Peking University.
她以优异的成绩通过了高考,考上了北京大学。
She passed the college entrance examination with distinction and was admitted to Peking University.
她以优异的成绩通过了高考,考上了北京大学。
应用推荐