I must admit I like looking feminine.
我得承认我喜欢看上去娇柔些。
I had to admit it sounded like an implausible excuse.
我不得不承认，它听上去像是个让人难以置信的借口。
I don't really like the author, although I have to admit his books are very exciting.
我真的不喜欢这个作家，尽管我不得不承认他的书很令人兴奋。
I blush to admit it, but I quite like her music.
不好意思，但我得承认我很喜欢她的音乐。
Like everyone in your organization, you have your own strengths and weaknesses, so admit that you cannot do or know everything.
同你组织中的每个人一样，你也有你自己的强项和弱项，那么就承认你不会做或者不知道某些事吧。
I have to admit, I really like the idea.
我得承认，我确实这么想过。
He lived and died not like most people but better, and even his most vehement critics will admit to that.
他的人生与死亡不同于众人，而是更好，就算是批评他最猛烈的人，也会如此认同。
Mr Bush showed more ability to learn from his mistakes than his critics realise or than he himself might like to admit.
布什还是有能力从错误中吸取教训的，他的批评者可能没有注意到，甚至他自己都不愿承认。
I only played it a little while and didn't get addicted like other people I know, but I have to admit it's a fun way to pass the time.
但是我从中获得很多乐趣。我每天只玩一小会儿，而不是像很多人那样沉迷于其中，不过这的确不失是一个消磨时光的好方法。
As most parents of small children will reluctantly admit, nothing can occupy a child quite like television.
虽然大部分小孩的父母都不愿意承认，但没什么其他东西像电视这样占据小孩子的时间了。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone.
这可能会让你伤心难过，因为你不得不承认，你记忆中的母亲已经消失了，不会再回来了。
Probably online auction sites like eBay contributed to this trend, which was bad for entrepreneurs like himself but good for rural Vermonters, he had to admit.
大概像电子港湾这样的拍卖网址才可以从这一趋势获利，但却不利于像他这样的创业者。这有利于佛蒙特的乡下人，他不得不承认这个事实。
I have to admit I had some assumptions as to what these family lodging would look like.
我必须承认我对寄宿家庭的样子做过臆想和假设。
I'll be the first to admit, when you look at the church out in Fauquier County, it looks like a quaint country church.
当你看到福奥奎尔郡的教堂，我会第一个承认那是一个古怪的乡村教堂。
And that might take some grieving, because to look at it like that you gotta admit that that other mother, the one you remember, is gone. She's not coming back.
这可能会让你伤心难过，因为你不得不承认，你记忆中的母亲已经消失了，不会再回来了。
"INDIA wants to be like China, but does not like to admit it," says Suhel Seth, a consultant based in Delhi.
“印度想学中国，但又不想承认。”新德里的一名顾问苏赫尔•塞思表示。
I don't like that word but I have to admit that there was a little bit of that involved. It was a dream of mine to play in the Italian league.
我不喜欢复仇这个词，不过确实有这个因素，踢意甲是我的一个梦想。
It is best to admit that you do not like the change (as your staff may already know this), but state that you will actively support it and expect your staff to support it as well.
您最好承认您不喜欢这项变革(因为您的下属可能已经知道这些)，但是一定要声明您会积极的支持这项变革，同时希望您的下属也一样。
I have to admit that my implementation would not have done well in a remote environment with multiple clients, like yours would.
我不得不承认我的实现在具有多客户端的远程环境中，并不像您的代码那样合适。
It seems humans have more in common with chimpanzees and gorillas than perhaps we'd like to admit.
人类与黑猩猩和大猩猩具有的共性，似乎比我们愿意承认的要多。
Several of his close advisers privately admit that they, too, would like him to concede.
奥夫拉·多尔的一些亲密顾问私下也承认，他们也希望他做出让步。
I have to admit that I sometimes really like that sore feeling in my legs after a tough workout or race.
不得不承认，我有时很喜欢腿部那种经历高强度锻炼或比赛所引发的肌肉酸痛感。
I'll be the first one to admit it: I don't like working hard.
我将是第一个承认这一点的人：我不喜欢努力工作。
I will admit it, email sometimes runs my day.There are days that I feel like I live in my in-box.
我不得不承认电子邮件有时浪费了我大量的时间，那些天里我感觉就像活在信箱里一样。
I will admit it, email sometimes runs my day. There are days that I feel like I live in my in-box.
我不得不承认电子邮件有时浪费了我大量的时间，那些天里我感觉就像活在信箱里一样。
As for the tech ventures, they must admit they need the media industry more than they like to think.
对于科技公司来说，他们需要承认自己需要媒体工业，而并不是他们通常想的那样。
Banks and other companies do not like to admit how much data they lose.
银行和其他公司不愿意承认他们损失的数据。
Americans don't like to admit this.
美国人不愿意承认这一点。
Americans don't like to admit this.
美国人不愿意承认这一点。
应用推荐