I wonder whether I am admissible to the program or not.
这种行为在我们职员中是不允许的。
If you took him to any real Americancourt, I think any judge would say there is no admissible evidence.
如果你真的把他告上美国法庭，我觉得任何一位法官都会说没有可取信的证据。
For evidence to be admissible, investigators need to explain how they have reached their conclusions.
为了达到这个效果，调查人员需要向法庭解释他们是如何得到结论的。
To carry out this unification two ways or two forms are admissible.
要达到这种统一，可能有两个途径或形式。
The rules for what is and isn’t admissible in a fair trial and the process of making an honest and reasoned argument on the facts available were fascinating to me and left a lasting impression.
在公正的审理过程中，哪些证据能够被接受而哪些不能，对此做出的规则让我很是着迷，还有如何根据现有的证据提出正直而合理的论点，这些内容给我留下了长时间的印象。
The document is not considered relevant to the case and is therefore not admissible.
这些文件被认为与案子无关，因此不能被法庭作为证据所接受。
"However, proof to the contrary shall not be admissible when the Bill of Lading has been transferred to a third party acting in good faith".
但是，当提单已经转给善意行事的第三者时，与此相反的证据不予接受。
If an assignment is not admissible, the Purchaser shall instruct its insurer to make payments, if any, solely to the Seller.
若该权利主张不可转让，买方则有义务指示其承保人向卖方支付赔偿款，如有，仅支付给卖方。
That which is today considered to be impermissible will possibly be admissible in the near future and vice versa.
今天被认为是不可允许的可能在不远的将来就变成了可以允许的，反之亦然。
This paper analyzes the admissible stresses used to calculate the diamter of axles according to torsional stress and resultant stress, and some suggestions are given.
对按扭矩估算轴径和按弯扭合成力矩计算转轴轴径公式中的许用应力进行了分析，给出了修正意见。
A kinematically admissible continuous velocity field is established and applied to the plane strain in reversible extrusion.
对平面变形的正反向挤压问题建立运动许可的连续速度场并获得上界解析解。
Only original copies are admitted to the exhibition, reproductions or xerox copies are not admissible.
只有原来的副本获准进入展览，复制或复印材料，则不予受理。
The method depends on Strichartz estimate while the admissible pairs of two kinds of equations are different, how to choose the admissible pairs?
该方法唯一性的证明过程依赖于时空估计，而两类方程的时空容许对却截然不同，该如何选取合适的时空容许对呢?。
A kinematically admissible continuous velocity field to the plane strain extrusion is established in cartesian coordinates, and an upper - bound analytical solution is thus obtained in this paper.
本文采用直角坐标系建立了平面变形挤压问题的运动学许可连续速度场并获得了该问题的上解析限解。
To expand admissible third-party inspection, testing and certification results and shorten the time of inspection and quarantine.
扩大采信第三方检验检测认证结果，缩短检验检疫时间。
To ensure the continuity of the states of the SLS systems, for a given switching sequence an admissible control set is introduced.
对给定的切换序列定义了容许控制集合，以保证在该容许控制集合中的任意控制律的作用下，相应切换系统的状态都是连续的。
A kinematically admissible continuous velocity field is established and applied to the plane strain due to drawing, and the upper-bound analytical solution is obtained.
对平面变形拉拔问题建立了运动许可的连续速度扬并获得上限解析解。
The flow function method is used to build the kinematically admissible velocity field, the strain rate field and the upper bound deformation power of wide section Aluminum shape extrusion.
用流函数法确定了宽截面薄壁铝型材挤压变形动可容速度场、应变速率场及上限功率。
The flow function method is used to define the kinematically admissible velocity field, the strain rate field and the upper bound deformation power of solid aluminum shape with thin wall extrusion.
用流函数法确定了实心薄壁铝型材挤压变形动可容速度场、应变速率场及上限功率。
By analyzing of the test data, it shows that most of the data are within the range of the admissible error. That is to say this method is testified to be applicable in practice.
通过对实验数据的分析发现，大多数数据结果都在误差的允许范围之内，表明了这种方法具有一定的实用性。
The following brief list contain examples of the use of "why", several of which impose certain distinctive restrictions upon admissible answers to questions put with the help of the word.
下面简要地列举一些例子，它们都涉及到“为什么”这个词的使用，其中一些例子对借助于这个词提出的可允许的回答，施加了一定的独特的约束。
Where the delay in raising the plea is due to a cause which the arbitrator deems justified, the arbitrator shall declare the plea admissible.
抗辩延迟提出时，仲裁员如认为其延迟有正当理由应即宣布准许其抗辩。
Secondly, the max-plus algebra and the max-plus algebra are used to solve the shortest path that is the admissible solution.
其次， 运用极大代数求出起点至终点的最短路，即获得模型的一个可行解；
From now on change from one Certification Body to the other will only be possible if a new cycle is started. This means change within a 3-year cycle is no longer admissible.
从现在起，从一认证机构转变到另一机构的审核，仅能开始新的周期，这意味着，不再接受在3年周期内的转机构。
From now on change from one Certification Body to the other will only be possible if a new cycle is started. This means change within a 3-year cycle is no longer admissible.
从现在起，从一认证机构转变到另一机构的审核，仅能开始新的周期，这意味着，不再接受在3年周期内的转机构。
应用推荐