The administrative ruling shall apply to the import of identical goods.
进口相同的货物，应当适用相同的行政裁定。
Since people have not enough knowledge of administrative ruling, they can not give full play of it.
由于人们对行政裁决的认识不够及制度性缺陷，行政裁决作用发挥不够理想。
The national channel has different authority disposition, namely administrative ruling and civil trial.
国家渠道有不同的权力配置，即行政裁决和民事审判。
With professional and technical advantages, administrative ruling plays more and more important role in modern society.
行政裁决以其解决民事纠纷的专业性与技术性优势，在现代社会中的作用越来越大。
The administrative ruling regarding the classification of commodities shall be applicable to similar goods to be imported or exported.
进口或者出口相同货物，应当适用相同的商品归类行政裁定。
How can the civil dispute be solved effectively and fairly has close relation with the disposition system design of administrative ruling power and civil trial authority.
如何更有效率、更公正地解决民事纠纷，与行政裁决和民事审判的权力配置的制度设计密切相关。
The first chapter contains a brief introduction and analysis of the theoretical issues related to final administrative ruling and a summary of previous theoretical research results and conclusions.
第一章对行政终局裁决行为现有的理论研究成果进行总结和归纳，分析其存在的历史原因。
There is an effective judgment, ruling, arbitral ruling or administrative handling decision about the disputes already.
对该纠纷已有生效的判决、裁定、仲裁裁决、行政处理决定等。
But, in fact, administrative proceedings to resolve disputes with the ruling house demolition limitations and thoroughness.
但事实上，行政诉讼程序来解决争端的裁决房屋拆迁的局限性和彻底。
Disputes over recognized cultural relics shall be referred to the administrative department of cultural relics at the provincial level for a ruling.
认定文物发生争议的，由省级文物行政部门作出裁定。
The essence of managing tax in accordance with the law strictly is managing taxes in accordance with the due course of law, namely realizing the administrative procedure of the tax ruling by law.
严格依法治税，其实质就是依法定程序治税，也即依法履行税务行政程序。
The paper thinks that the ruling point of view on the scope and quality of abusing administrative power is untenable, being short of sufficient grounds to support it.
本文认为，学术界有关滥用职权的范围和性质的主流观点缺乏充分的论据支持，是不能成立的。
The paper thinks that the ruling point of view on the scope and quality of abusing administrative power is untenable, being short of sufficient grounds to support it.
本文认为，学术界有关滥用职权的范围和性质的主流观点缺乏充分的论据支持，是不能成立的。
应用推荐