In a minibus it takes fully 20 minutes from the helicopter landing strip at Camp Dwyer to the base's main administrative area.
乘坐小型客车从德怀尔营地的直升机起降跑道到基地的主要行政区域需要整整20分钟。
He has bought a map which has marks to divide the administrative area.
他买了一张标有行政区划的地图。
According to specific situations and actual needs of the administrative area of this city.
根据本市行政区域的具体情况和实际需要。
But with only the comment block, it will be displayed in WordPress's Plugins administrative area.
它将被显示在WordPress的插件管理区内，不过只有这个注释块。
This pumping station is responsible for periodic checks of pumps in its administrative area.
这个抽水站负责所辖范围内扬水设施的定期检查。
In addition, the administrative area to do well in rural areas of urban villages rectification work.
另外，要做好城市行政辖区内农村地区的村庄整治工作。
The administrative area is towards the interior, with lighting and ventilation facing Lucientes street.
行政区域朝向内部，它的通风和照明都朝向Lucientes街道。
Article 3 the port administrative area shall be supervised and controlled by the frontier inspection station.
第三条口岸管理区由边防检查站实施监管。
Torba a modern village in the administrative area of the Bodrum Municipality is a small but notable tourist resort.
托尔巴是土耳其博德·鲁姆市下辖的一个村庄，地方不大却是著名的旅游地。
Torba, a modern village in the administrative area of the Bodrum Municipality, is a small but notable tourist resort.
托尔巴是土耳其博德鲁姆市下辖的一个村庄，地方不大却是著名的旅游地。
Health Level 7 (HL7) is a Standards Developing Organization (SDO) in the clinical and administrative area of health care.
HealthLevel7 (HL7)是卫生保健行业医院临床和管理领域的一个标准开发组织(Standards Developing Organization,SDO)。
Article 2. These Measures shall apply to anyone who engages in the weather modification activity within the administrative area.
第二条在本省行政区域内从事人工影响天气活动，应当遵守本办法。
Article 2 the present Regulations apply to the residential property management within the administrative area of this municipality.
第二条本条例适用于本市行政区域内的居住物业管理。
Based on the data investigation; a transferring method to calculate losses among drainage area and administrative area is developed.
在数据调查的基础上，建立了流域和行政区域之间损失计算的转换方法。
The bulk of the Chinese cities belong to the wide territory administrative area, of which cities and rural areas are governed together.
中国的城市绝大多数是城乡合治型的广域型行政区。
Article 3 the Administrative area is a special area under the administration and supervision of the inspection and quarantine institutions.
第三条管理区是检验检疫机构监督管理的特殊区域。
The business enterprise's name is constituted of the administrative area, characters, profession or management characteristics, organized form.
企业名称由行政区划、字号、行业或经营特点、组织形式构成。
Article 2 the Regulation shall apply to the private enterprises and individual businesses registered by law in the administrative area of the City.
第二条在本市行政区域内依法登记注册的私营企业和个体工商户适用本条例。
Article 2 These Regulations apply to the lease of houses and the administration of house leasing within the administrative area of this Municipality.
第二条本市行政区域内的房屋租赁及其管理适用本条例。
These Provisions shall apply to the performance and the administration of copyright and its related rights in the administrative area of the Municipality.
本市行政区域内著作权以及与著作权有关权益的行使及其管理，适用本规定。
The facility consists of two main parts – a processing/administrative area and a long rectangular storage module for a combined area of 2,045 square metres.
设施包括两个主要部分–处理/行政区，还有使用长方形存储模块的2045平方米的合并区。
The main entrance to the building is through a gardened atrium that groups around it the way of access, the administrative area and the dining room of the centre.
这个建筑的主要入口时要穿过办公区域和餐厅中间的那个花园，是由其花园前的各个成组的自由选择的入口汇聚而成。
Since it was established 11years ago, the new administrative area has undergone tremendous changes and made achievements that have attracted world-wide attention.
新区成立11年来发生了巨大的变化，取得了举世瞩目的成就。
III. Under the top-level domain name "CN", two kinds of English second-level domain names of "category domain name" and "administrative area domain name" are set up.
顶级域名cn之下，设置“类别域名”和“行政区域名”两类英文二级域名。
Article 2 the present Regulations shall be applicable to the construction and management of non-barrier facilities within the administrative area of this Municipality.
第二条本市行政区域内的无障碍设施的建设和管理，适用本条例。
In this paper, we introduced the main idea of our study and described the specification for the manual acquisition from the text of administrative area domain in detail.
本文主要介绍了我们的知识提取工作的总体思路，并且选择了其中的行政地理知识提取的工作，详细介绍该方面知识的人工提取规范。
Article 2 the present Regulation shall be applicable to the protection of the security of the computer information system within the administrative area of this Province.
第二条本省行政区域内计算机信息系统的安全保护，适用本规定。
These Procedures apply to the supervision activity of construction projects and related management activity thereof conducted in the administrative area of this Municipality.
凡在本市行政区域内从事建设工程监理活动及相关管理活动，适用本办法。
These Procedures apply to the supervision activity of construction projects and related management activity thereof conducted in the administrative area of this Municipality.
凡在本市行政区域内从事建设工程监理活动及相关管理活动，适用本办法。
应用推荐