The operation way of urban house removal includes removal agreement and administrative arbitration.
城市房屋拆迁运作方式包括协议拆迁和行政裁决两种。
The appropriate alternative dispute resolution of management disputes in schools count as following: mediation, educational appeal, and educational administrative arbitration.
适用于学校管理纠纷的非诉讼解决方式有调解、教育申诉及教育行政仲裁。
According to the difference of concrete methods, administrative solutions can be mainly classified into administrative mediation, administrative arbitration, administrative adjudicate.
根据行政解决的具体方式的不同,主要可以分为行政调解、行政仲裁、行政裁决三类。
Where a rural land contract arbitration commission has been established, its routine work shall be undertaken by the local rural land contract administrative department.
设立农村土地承包仲裁委员会的,其日常工作由当地农村土地承包管理部门承担。
The labor dispute arbitration commissions shall not be established level by level according to administrative divisions.
劳动争议仲裁委员会不按行政区划层层设立。
The latter include right of contractual petition and counter-plea, right of administrative complain, right to claim arbitration and right of petition for litigation.
救济性权利主要有:契约上的请求权与抗辩权、行政申诉权、申请仲裁权、诉讼请求权。
The coordination and arbitration system should be set up, and administrative organs should take play the role to resolve the disputes. The lawsuit mechanism also should be improved.
应建立消费者协会调解与仲裁相结合的制度,发挥行政机关解决消费者权益纠纷的作用,完善诉讼机制。
Then, the rural land contract disputes to arbitration quasi-judicial, and should not be arbitration as an administrative law enforcement approach.
接着提出了农村土地承包纠纷仲裁的准司法性,不应将仲裁作为一种行政执法的方式。
A system of joint administrative meetings to discuss the utilisation of foreign investment in Shanghai Municipality will beset up to carry out supervision, examination, co-ordination and arbitration.
为了对利用外资工作进行监督、检查、协调、仲裁,建立上海市利用外资联合办公会议制度。
Arbitration shall not be subject to the jurisdiction of administrative departments at any level and region.
仲裁不实行级别管辖和地域管辖。
It is also important to note that in a civil law jurisdiction, unless the contract specifies that the parties have agreed to arbitration, the contract will be enforced by the administrative courts.
同样重要的是,要注意到,在民法管辖范围内,除非合同特别规定缔约方同意仲裁,该合同将由管辖法庭强制执行。
Labor Administrative Supervision, the Ministry of Labour for device arbitration.
劳动行政监察,劳动争仪仲裁。
Labor Administrative Supervision, the Ministry of Labour for device arbitration.
劳动行政监察,劳动争仪仲裁。
应用推荐