If a channel is required for remote administration, configure it with SSL to filter the certificate DN and accept connections from administrative users only.
如果远程管理需要使用通道，可以将其配置为使用SSL根据证书DN进行筛选，并且仅接受来自管理用户的连接。
The format of the tax registration certificate shall be determined by the State Administration of Taxation.
税务登记证件的式样，由国家税务总局制定。
Lotus Domino 6 boasted new security functionality, such as the new certificate authority, delegated server administration, and improved password management.
LotusDomino6宣称提供了新的安全功能，比如新的证书权威、委托服务器管理和改进的口令管理。
Thus, your system administration staff should be trained to recognize that this warning should only occur when the certificate is updated.
因此，应该对您的系统管理员进行培训，使其认识到该警告只应该在证书更新时出现。
When collecting the land use certificate, a wholly foreign-owned enterprise shall pay the land use fee to the local land administration authority.
外资企业在领取土地证书时，应当向其所在地土地管理部门缴纳土地使用费。
The format of certificate of entrepreneurial chattel mortgage shall be formulated by the state administration for industry and commerce.
《企业动产抵押物登记证》的格式由国家工商行政管理局统一制定。
An alien shall obtain an income tax certificate from this Administration before his or her departure or upon application for his or her exit permit or for a visa extension of stay.
外侨离境前或申请延期居留时，应向各居留地所在之国税局办理所得税纳税证明书，始可向入出境管理机关申请出境或延期居留。
Because the DBS cannot meet the requirement of PKI, we use the Directory Service technology to implement the administration of Certificate and Certificate Revocation List for PKI system.
由于分布式数据库系统不能满足PK I安全体系结构的要求，我们采用目录服务技术来为其实现证书、证书作废列表的存储管理。
Article55a passenger ship certificate shall be effective for a period as granted by the shipping administration authority depending on her seaworthiness; however it shall not exceed one year.
第55条(客船证书之有效期间)客船证书之有效期间，由航政主管机关视其适航性核定之。但不得超过一年。
IV. Relevant provisions of the State Administration for Entry-exit inspection and Quarantine shall be followed with respect to application for inspection, inspection and certificate issuance.
出口小家电产品的报验、检验、出具证书等按照国家出入境检验检疫局的有关规定执行。
The approving organ, while issuing the certificate of approval to the applying unit, shall notify in writing the case to the General Administration for Industry and Commerce.
批准机关在发给申请单位批准证书的同时，应书面通知工商行政管理总局。
White certificate is an energy efficiency policy mode which combines market method and administration method.
“白色证书”是一种市场手段和行政手段相结合的能效政策模式。
Stamp is a prepaid postage certificate issued by the postal administration of a country (region).
邮票，是指由国家(或地区)邮政主管部门发行的预付邮资凭证。
Forging or altering the certificate of safety administration of vessels;
伪造、变造船舶安全管理证书；
Applicants with at least a bachelor's degree are qualified for the National Tour Guide Certificate Examination starting from next year, according to an official at the National Tourism Administration.
据国家旅游局官员透露，从明年起，报考国家导游资格考试的门槛将会被提高到本科学历。
Article 22 the competent commercial departments should show their effective certificate when they perform supervision and administration.
第二十二条商务主管部门在监督管理时，应出示有效证件，执法人员不得少于两人。
Article 6 import License is a legal certificate of national administration of goods import.
第六条进口许可证是国家管理货物进口的法律凭证。
Especially, the aluminum doors, windows and curtain walls have the first level certificate of quality and first level design certificate approved by China construction administration.
尤其是铝合金门窗幕墙部分具有中国建设部颁发的装饰装修一级资质证书、甲级设计证书。
Ambulance, fire engine and engineering emergency vehicles must provide Certificate of vehicle Using Character issued by local administration at county level or above.
救护车、消防车、工程救险车需提交县级以上主管部门出具的车辆使用性质证明。
High School or Vocational Certificate in Hotel Administration, Hotel Management or equivalent.
具有高中学历或酒店行政管理、酒店管理相关的职业证书。
Diploma or Vocational Certificate in Art Design, Hotel Management, Business Administration, or related field preferred.
最好具有美术设计，酒店管理，商业管理或相关领域的大专学历或职业证书。
Diploma or Vocational Certificate in Sales & Marketing, Hotel Management, Business Administration, or related field preferred.
最好具有市场营销，酒店管理，商业管理或相关领域的大专学历或职业证书。
For a new building the statutory certificate, which all convention ships must carry out on board, may be issued by the administration or by the classification society or by both.
一艘新建海船的法定检验证书可以由主管机关或者船级社，或者两者同时进行发放。
The employee should provide the "Foreigner Employment Certificate ", get from entry-exit employment administration section of Heilongjiang work and society protection department ;
就业人员须提供《外国人就业证》，在黑龙江省劳动和社会保障厅出入境就业管理处办理；
The original and photocopy of Health Certificate for International Traveler issued by Yunnan Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine (Tel:716 1994).
《国际旅行健康证明书》原件及复印件（云南出入境检验检疫局出具，联系电话：7161994；
The original and photocopy of Health Certificate for International Traveler issued by Yunnan Administration for Entry-Exit Inspection and Quarantine (Tel:716 1994).
《国际旅行健康证明书》原件及复印件（云南出入境检验检疫局出具，联系电话：7161994；
应用推荐