Meanwhile, a bill to create an agency similar to the U.S. National Highway Traffic Safety Administration died in August.
于此同时，一项建立一个类似美国国家公路交通安全局的议案在八月份夭折了。
But a weak administration and a greedy Congress conspired to produce a baggy monster of a bill which, from a fiscal point of view, might have made things worse.
但是从财政角度看，软弱的行政部门和贪婪的国会合谋出来的如松垮怪物般的账单只会让事情变得更坏。
The company's administration costs totalled $273m during the quarter, while its marketing bill hit $170.5m.
这个季度，该公司的管理费用总额达到了273万美元，而营销方面的开销也达到了170.5万美元。
The United States itself used force without council approval under the Bill Clinton administration when it launched airstrikes in 1999 to force Serbia to relinquish the disputed province of Kosovo.
在比尔·克林顿当政时，未经安理会批准，美国自己也使用武力，于1999年发动空袭，迫使塞尔维亚放弃有争议的科索沃省。
New Mexico Gov. Bill Richardson noted that each one would make an excellent contribution to his future administration.
新墨西哥州官员比尔·理查德森说到了各位将会为将来的行政管理做出卓越的贡献。
The paper puts forward methods for improvement in light of the defects existing in unquoted bill ac-counting by our provincial industrial and commercial administration.
本文针对辽宁省工商行政管理部门非定额票据核算中存在的种种缺陷，提出改进办法。
During the 1950s, people commonly tipped 10% of the bill, says Michael Lynn of the Cornell University School of Hotel Administration.
小费上涨已经有一段时间了。康奈尔大学酒店管理学院(Cornell UniversitySchoolof Hotel Administration)的迈克尔·林恩(Michael Lynn)说，上世纪50年代，人们通常会给帐单金额10%的小费。
During the 1950s, people commonly tipped 10% of the bill, says Michael Lynn of the Cornell University School of Hotel Administration.
小费上涨已经有一段时间了。康奈尔大学酒店管理学院(Cornell UniversitySchoolof Hotel Administration)的迈克尔·林恩(Michael Lynn)说，上世纪50年代，人们通常会给帐单金额10%的小费。
应用推荐