Portugal is in the greatest danger, but it has a better history of fiscal adjustment which, under plausible assumptions, could allow its debt to stabilise at a manageable level.
葡萄牙的情况是最危险的，但有着良好的财政调整历史记录，因此，在一些合理假设条件下，其债务或能在一个可控水平上稳固下来。
With statistical adjustment for age, the prevalence of heavy drinking and binge drinking increased after 2004 in men with the lowest level of education, but not in those with higher education levels.
对年龄做了统计上的调整后，我们发现2004年后，重度饮酒和狂饮的患病率在受教育程度最低的男性中增加了，在受教育程度高一些的人口却未显现。
The VAT adjustment is more a case of micro-level tinkering to provide relief to a labour-intensive sector.
调整增值税，更像是为缓解劳动力密集行业压力，而在微观方面进行的修修补补。
We should make our adjustment in the best state. This state is the common heart. For each student to play out their own level in the test is successful.
我们要在考前把自己的心理调节在最佳状态，这种状态就是平常心，平和心。对每个同学来说，只要在考试中发挥出自己的水平就是成功。
Yi Li: maybe group match play is not very good, after a day of adjustment in the semi-finals to do well, played a good level.
易立：可能小组赛发挥不是很好，经过一天的调整在复赛中做得不错，打出了比较好的水平。
Unfortunately, the sharper is the adjustment, so is the level of pain.
可惜调整越急，我们所承受的痛苦越大。
But without any adjustment to glossiness and reflection level our coat will look too uniform and unrealistic.
但是对于上面的光泽度和反射层没有做任何调整，以免给人不真实感。
Sensor in the horizontal adjustment process, it is best to use the level meter, making the installation of sensors in a unified horizontal plane, to ensure the consistency of the load they suffered.
传感器在水平调整过程中，最好使用水平仪，使得安装的传感器在统一水平面上，保证其所受负荷的一致性。
The application of this system will reduce the static and dynamic adjustment of welding fixture, improve the fixture design level and shorten the design cycle.
采用该系统将减少焊装夹具的静动态调试时间，提高夹具设计水平，缩短车身开发周期。
This is not due to a higher level of adjustment brought about by economic fluctuations.
这是不是由于更高级别的调整所带来的经济波动的影响。
In this paper, files security Level adjustment, the file using the surveillance, file security, file storage staff responsibilities in such areas as put forward specific measures and methods.
本文针对档案密级调整、档案利用监督、档案保密、档案保管人员职责等方面，提出了具体措施和办法。
In the case of the brake pedal being applied, however, the level adjustment system is inactivated.
在案件的刹车踏板被应用，但是，水平调节系统的失活。
Thus a new type of fertility culture is urgently needed to carry on the adjustment, and stabilize the low fertility level and adjust population structure through the integration of fertility culture.
这都急需一种新型的生育文化来进行调节，通过生育文化的整合作用，来稳定低生育水平，调整人口结构。
Speeding up the adjustment of industry constitution and improving the percentage of thirdly industry and secondly industry could boost the urbanization level and economic speeding growth of Xianyang.
加快产业结构的调整、提高第三及第二产业在国民经济中的比重，有利于咸阳城市化水平的提高和经济的快速增长。
Failures which can be solved by minor adjustment on brake pump, wheel, steering hydraulic cylinder, and micro-valve, connect level, mast roller, steering axle, etc. are excluded.
像总泵、车轮、转向液压缸、微动阀、连杆、门架滚轮、转向桥等部位，只要靠紧固进行调整就能修理的故障。
The system is advanced, high level of automation, stable performance, wide adjustment range, high efficiency and good effect.
该系统技术先进、自动化水平高、性能稳定、调整范围宽、效率高、效果好。
With automatic white-balance Settings, contrast level adjustment system, automatic gain control, backlight compensation function.
具有自动白平衡设置，反差系统水平调整，自动增益控制，逆光补偿等功能。
The brake line leading to the rear axle is utilized for the transmission of the level adjustment pressure whenever the brake pedal is not applied.
踩刹车线通往后轴是为水平调整的压力时，刹车踏板传输运用，是不适用。
Investigate and discuss level adjustment range of the key point of reverse link, needful question of CMTS 'connection method and return path signal transmitting.
着重研究和探讨了反向链路中关键点的电平调整范围、CMTS在前端或分前端的连接方法及回传信号传输需要考虑的一些问题。
The invention realizes the continuous adjustment for variable flow of rolling oil so as to improve the control level for cooling of rolling mill and satisfy the machining demand for nonferrous metal.
本发明实现了对轧制油连续变流量调节，有利于提高轧机冷却控制水平，满足有色金属加工之要求。
It is proved that the optimum adjustment plan can not only qualitatively but also quantitatively formulated with the combination of priority weight with level analysis and trade structure situation.
将层次分析所得各行业优先权重与行业结构状态相耦合，不仅定性地提出了调整方向，而且定量地提出了调整幅度。
The adjustment of the stress field in the west of Shandong province is estimated by the variation of the water level in deep wells during and after the Heze earthquake.
通过菏泽地震深井水位的变化，估算了鲁西应力场的调整变化。
Finally, we should not ignore the attitude adjustment, this is also test whether the stability in the normal level of important factors.
最后，请大家不要忽视心态的调节，这也是考试能否稳定发挥正常水平的重要因素。
According to different region's climatic feature and yield level, a suggestion about crops' distribution adjustment is put forward, providing a scientific basis for the construction of local optima...
并根据不同区域气候特点和产量水平，提出了作物布局调整方案，对本地优势作物基地建设提供了科学依据。
A gain control mechanism allows for accurate adjustment of the output transmit power level.
增益控制机构允许对输出发射功率电平的精确调整。
A mathematical model for level adjustment on the finishing train is set up on the basis of analysis on the side camber and single edge wave of the hot rolled strip.
本文解析了热轧带钢侧弯及单边浪板形，在此基础上建立了精轧机组进行水平控制的数学模型。
After several times adjustment, the service level is still lower than average value of our country.
几次调整后，东北地区产业结构中的服务业仍然低于全国的平均值。
The results show that the continuous rising of water level at Tongguan in present years is the inevitable response of automatic adjustment of slope in the upper and lower reach of Tongguan.
进而说明近年来潼关高程不断抬升是潼关上下游河道纵剖面自动调整的必然结果。
The results show that the continuous rising of water level at Tongguan in present years is the inevitable response of automatic adjustment of slope in the upper and lower reach of Tongguan.
进而说明近年来潼关高程不断抬升是潼关上下游河道纵剖面自动调整的必然结果。
应用推荐