Generous, because the benchmark dates from 1985 and has been adjusted since to take account of inflation in each country and is generally now more than a dollar a day.
说它大方，是因为这一基准从1985年开始实行，此后不断根据各国的通货膨胀状况进行调整，目前普遍高于每日1美元的标准。
The louvers may be adjusted so that they reject summer radiation, admit overcast sky luminance or act as light shelves, depending on the nature of day and the requirements of each storey.
百叶窗可以调节以阻挡夏天的辐射、接受多云天气的自然光或充当灯架，这将取决于天气情况和每层的具体要求。
Men who consumed six or more cups per day had a lower adjusted relative risk for overall prostate cancer compared with nondrinkers. The association was stronger for lethal prostate cancer.
与不饮用咖啡的对象相比，每日饮用6杯或以上咖啡的男性，其罹患各种前列腺癌的风险相对较低，这种效果在致命性前列腺癌上更为明显。
Working-day adjusted data showing month-on-month performance confirm the impression that food production is defying the slump: output rose by around 10% on average in February, March and May.
工作日统计的每月数据使人们更加确信食品产业正在迎难而上，2、3、5月份的平均产值上升了10%。
My family has adjusted to my out-of-phase sleeping habits fairly well. My wife pokes fun at me for napping during the day: "Aww... baby Sheevy needs his wittle nap."
家里人也适应了我的作息方式，我的妻子会在我白天小睡的时候取笑说：“我的大婴儿又需要打盹了”。
To return to the normal sleep habits, the most important is to keep awake during the day, after period of time sleep habits can be adjusted to come here.
要恢复到正常的睡眠习惯，最重要的是保持白天醒着，一段时间后睡眠习惯是可以调整过来的。
Underground, where there is no externally produced day, but only perpetual darkness, it would e artificial lighting that produces the day and this could be adjusted to suit man's convenience.
在地下，没有外界生成的白天，而只有永恒的黑暗，人工照明形成白昼，这就可以根据人的需要加以调整。
In 1999, our country adjusted the holiday time. Citizen's public holiday has amounted to 144 day, including three "golden week" which lasted for seven days.
1999年，国家调整了节假日时间，我国公民的公众假日达到144天，而且有三个为期七天的“长假”。
If necessary, the day part of the resulting date is adjusted downward to the last day of the resulting month in the resulting year.
若有必要，结果日期的天部分可向后调整为结果年中结果月的最后一日。
Different day and night pre-sets for the exposure settings can?be defined and adjusted.
可以设定和调整白天和夜间的曝光预设。
Photosensitive set; Photosensitive sensors work value requirements can be adjusted between 2 ~ 2000LUX, bolts to the left to the end of the day mode 2000LUX (factory setting).
感应器起作用的光敏值要求可在2~2000LUX之间调节，螺栓向左旋到尽头为白天模式2000LUX（出厂设置）。
Through the technology of Phase Change in large day-and-night temperature difference area as well as of cooling storage with night ventilation, indoor temperature can be adjusted.
目的把相变储能技术应用在夏季昼夜温差较大地区，使相变墙夜间通过通风蓄冷，调节室内温度。
The Museum also USES photovoltaic solar panels, which can be adjusted to optimize the Angle of the sun's rays throughout the day and generate solar energy to supply the building.
博物馆还使用光伏太阳能电池板，它不仅可以优化太阳光线的角度，还可以在白天为建筑供应太阳能。
At the same time, our on-line, end of day reporting statements will be adjusted to accurately reflect the new FIFO standards.
与此同时，我们的在线报告部分，将精确的按照新FIFO标准做出相应的调整。
The 30-day method will reflect a 30-day moving average of all terminal market prices for the crop, adjusted by the difference between the applicable national loan rate and the county loan rate.
基于30天平均价的方式将反映30天内作物的所有终端市场动态均价，并按适用的国内贷款利率和县级贷款利率进行调整。
The 5-day method will reflect a 5-day moving average of applicable terminal market prices adjusted by applicable county differential and terminal adjustments.
基于5天平均价的方式将反映5天内适用的终端市场动态均价，并按适用的县际差异和终端调节进行调整。
The 5-day method will reflect a 5-day moving average of applicable terminal market prices adjusted by applicable county differential and terminal adjustments.
基于5天平均价的方式将反映5天内适用的终端市场动态均价，并按适用的县际差异和终端调节进行调整。
应用推荐