The unemployment rate for men, 11.4%, based on seasonally adjusted data from the Bureau of Labor Statistics, outpaces the rate for women, 8.8%.
根据劳动统计局每个季度调整的数据表明，男性的失业率为11.4%超过女性的失业率为8.8%。
This paper introduces application of GPS fixing technology in Liaohe well block Hainan 3, analyzes GPS layout, baseline resolving and processing of net adjusted data.
通过介绍GPS定位技术在辽河海南3井区的施测应用情况，分析了GPS网布设和基线解算及网平差数据处理等过程，并对数据处理过程中容易产生的问题提出了相应的解决办法。
Working-day adjusted data showing month-on-month performance confirm the impression that food production is defying the slump: output rose by around 10% on average in February, March and May.
工作日统计的每月数据使人们更加确信食品产业正在迎难而上，2、3、5月份的平均产值上升了10%。
How each item is displayed can be modified in the stylesheet, and the data available for the stylesheet can be adjusted by adding more mappings to the document definition.
我们可以在样式表中修改显示每一项所用的方式，还可以通过向文档定义添加更多的映射来调整可用于样式表的数据。
But part of the increase reflects the fact that central Banks in several countries have adjusted the way they collect data.
但汇款的增加在一定程度上也反映了这样一个事实：几个国家的央行调整了它们收集数据的方式。
As in our earlier discussion of custom role-based authorization, there may be situations where the view of data is contextual such that it cannot be simply adjusted based on static roles.
正如前面讨论自定义基于角色的授权时所提到的，可能会存在数据视图与上下文相关的情况，并不能仅简单地基于静态角色对其进行调整。
As a result blimps, adjusted to hover at appropriate heights, are often used to relay data to and from satellites.
结果是被调整到盘旋在适当高度的飞艇，经常被用来作为接受和发送卫星信号的中转站。
The researchers also adjusted their data to consider some factors that could influence a child’s intelligence and skew the results, such as maternal education and second-hand smoke.
研究者们也调整他们的数据考虑一些影响儿童智力的因素并调整结果，例如胎教和二手烟。
The researchers also adjusted their data to consider some factors that could influence a child's intelligence and skew the results, such as maternal education and second-hand smoke.
研究者们也调整他们的数据考虑一些影响儿童智力的因素并调整结果，例如胎教和二手烟。
Macroeconomic Advisers adjusted its expected third-quarter growth rate to 2.4% from 3% after the trade data appeared.
宏观经济顾问根据新公布的数据调整了第三季度经济增长的预期：由原来的3%下调到2.4%。
The vehicles' computerized artificial vision system, known as GOLD (Generic Obstacle and Lane Detector), analyzed the data from the sensors and automatically adjusted their speed and direction.
汽车的数控人工视觉系统，被人们叫做GOLD(一般障碍与车道检测器)对传感器的数据进行分析，进而自动调节汽车的速度和方向。
The broadest index, Case-Shiller's 20-city composite, fell 0.3% from July to August (this data is seasonally adjusted), after sinking 0.2% the prior month.
从6月份到7月份收缩0.2%后，最广泛的指数，Case-Shiller20城市综合指数从7月份到8月份下跌0.3%(该数据做了季节性调整)。
When any of the source models change, data-flow specification and possibly the target model will need to be adjusted.
当任何源模型发生了更改，可能需要对数据流规范和目标模型进行相应的调整。
If the target model needs to be modified, the target data will need to be adjusted accordingly.
如果需要修改目标模型，那么目标数据也需要进行相应的调整。
The adjusted PRMR estimates are broadly consistent with existing estimates of maternal mortality from various data sources, though the comparison varies by source.
经调整的PRMR估算值与目前从各种数据来源获得的孕产妇死亡率的估算值基本上一致，比较情况随来源不同而变化。
Thelinear list of polygons describing the path is a flexible data structure forsteering, and it can be locally adjusted as the agent's position moves.
描述路径的线性多边形列表对移动来说是一个灵活的数据结构，它可以局部调整寻路实体的移动位置。
They estimated the disease burden from World Health Organisation data on DALYs (disability-adjusted life years) lost caused by 28 infectious diseases.
他们从世界卫生组织由28种传染病导致的伤残调整寿命年（DALYs）损失的数据估计出疾病负担。
In fact, when the data is adjusted for seasonable variations, 14 of the markets recorded gains.
事实上，当数据被为合时令变化调整适应的时候，市场的14记录收获。
The data were adjusted to compensate for factors such as differences in physical activity among the girls and normal increases in body fat during adolescence.
在调查过程中，研究人员每年会问女孩子们之前三天的饮食。研究人员会对数据进行调整，以弥补女孩在身体活动方面存在的差异以及青春期内身体的正常增加等因素产生的影响。
They fed it data, adjusted questions to its needs and translated the answers that were issued.
他们给它输送数据，根据它所需的格式修改问题，然后翻译给出的答案。
Note:The data on self-employed individuals before 2007 have been adjusted accordingly.
注：2007年以前城镇个体从业人员的数据已作相应调整。
Methods Properly set and adjusted, the eye tracker was used to record the horizontal eye movement, then analyze the data by correlative software.
方法通过对眼动追踪仪的合理设置和调整，记录眼球水平运动，并通过相关软件对数据进行分析和计算。
The operational height of the combine header was adjusted by mechanical profiling organization or manually, which had less accuracy and limited real time, and shortage of acquiring and analyses data.
传统联合收割机割台利用机械仿形机构或人工方法来调整工作高度，其实时性和准确性较差，且不能进行割台高度数据的获取和分析。
Then the filtering error is estimated and filter parameters are adjusted based on the binary data.
依据二值化的结果估计滤波的误差，并调整滤波器参数。
Data of gasoline consumption of vehicles are adjusted in 2009, which can't be compared with data of 2008 and before.
2009年汽车每百吨公里耗油计算方法有调整，与2008年以前数据不可比。
Besides, the flow velocity of the liquid can be adjusted by the auto-feeding device and it can be achieved the liquid auto-feeding and continually data collection.
另外，液体的流速可由自动进样器调节并能够实现液体的自动进样及连续数据采集。
The data in this table were adjusted by the People's Bank.
本表数据市人民银行已作调整。
Note: the data in this table have been adjusted according to the figures of economic census.
注：本表数据已按经济普查资料口径调整。
Note: the data in this table have been adjusted according to the figures of economic census.
注：本表数据已按经济普查资料口径调整。
应用推荐