It's trivial to get the data out of this file, but it's hard — even impossible in some circumstances — to adjust the data in the PHP file.
将数据从此文件中提取出来是轻而易举的，但在该PHP文件中调整数据却很困难，在一些情况下甚至是不可能的。
So when a guest checks out of a hotel the receptionist can adjust the air-conditioning to stop it needlessly chilling the furniture.
这样当客人付账离开旅馆时，接待员就可以调节空调使其不至于毫无用处的冷却家具。
People trying to figure out how to adjust their attitude.
人们在试图弄清楚如何调整自己的态度。
She should adjust the security barrier that bites out further chunks of Palestinian land so it runs closer to the 1967 line—and obey Israeli courts when they order this.
她应该调整以色列的安全隔离墙，该隔离墙不断蚕食大块的巴勒斯坦土地，离1967年的边界越来越近。 如果法院对此下达命令，她应该遵守。
She should adjust the security barrier that bites out further chunks of Palestinian land so it runs closer to the 1967 line-and obey Israeli courts when they order this.
她应该调整以色列的安全隔离墙，该隔离墙不断蚕食大块的巴勒斯坦土地，离1967年的边界越来越近。如果法院对此下达命令，她应该遵守。
He's never had to adjust to something because he's been so talented he could go out there and figure it out.
他从来不曾需要适应什么人，因为他的天赋使他可以走到赛场上自己找到答案。
Eventually it all balances out and most people adjust to how their "new" body moves and works.
不过最终，这一切都会达到平衡，多数人都适应‘新’身体的行动和运转方式。
They’re stylish, of course, and they adjust in three ways: the hook opens and closes, the earbud slides higher or lower, and the earbud rotates in or out.
这种耳机的外观当然很时尚，共有有三种调试方法：挂钩可打开和关闭，耳塞可上下滑动，耳塞还可以转进和转出。
Adjust the heat when you are out of the house.
当你不在房间内时调节供暖温度。
In a currency union, pay needs to adjust that much more quickly to changing market conditions to shift workers out of high-cost industries.
在统一货币联盟内，薪资应更快得到调整以改变市场状况，使工人从高成本产业转移出来。
They reported feeling isolated and were much worse at seeking out fellow students, study groups, or counselors to help them adjust.
他们报告说有孤立的感觉，并且非常不善于找同学、学习小组或辅导员帮他们做调整。
Film studios carry out rigorous audience research and adjust production and marketing budgets according to the size of the group they are targeting.
电影棚严格执行观众调查，并且按他们的目标群体的多少，调整作品和市场预算。
I've tried to adjust and only hang with our married friends, but I don't get invites to my PALS 'parties, backyard barbecues or nights out anymore.
我试着适应只和那些结过婚的朋友在一起，但是我再也没被邀请参加我那些伙计们的聚会，聚餐或者是晚上找我出去消遣。
Then, adjust and add code to flesh out the generated BPEL skeletons, which yields the processes that you can then deploy to WPS 6.
然后，调整并添加代码，以对生成的BPEL框架进行充实，从而生成可稍后部署到WPS6的流程。
You might enjoy the exercise of figuring out how to adjust the grammar (hint: remember that productions are allowed to be mutually recursive).
您可能会喜欢弄清如何调整语法的练习(提示：请记住允许各产品彼此递归)。
People have a tendency to adjust their behavior when they find out you have, or had, a medical condition. They might treat you like a sick child or make you an outcast.
当他人发现你有，或曾有过，健康问题，他们会倾向改变态度–待你有如生病的孩子或将你屏除生活圈。
Then fill out a new W-4 and adjust your withholdings (carefully: there’s a calculator at irs.gov that will help) to increase your take-home pay by $200 a month.
然后填写一张新的W-4表格，调整你的预税额度（提示：国税局的计算机可以帮助你计算。）来让你每月增加200美金的收入。
While many smart artists - big, medium and small - have figured out ways to adjust and give fans what they want, record labels themselves still don't seem to have understood.
许多艺术家找到了调整的方法，给与歌迷所需。唱片公司仍不理解这点。
But now, if they're not hiding out in their homes, they're struggling to adjust to life somewhere else.
可如今，他们要么躲在家里，要么设法到别的地方求生。
Only based on good conductivity we can adjust integral structure of composites more and scheme out structural complex materials that are provided with higher shielding effectiveness.
只有以良好的导电性为基础才可能进一步对复合材料的整体结构进行调整，设计出具有更高屏蔽效能的结构复合材料。
But it's so tired if I do the cooking everyday, after all, I come here for work. So I adjust to go out have lunch.
不过过来毕竟是来工作的，每天自己料理实在太累了，经过一段时间以后，我开始调整为中午去餐厅吃。
Set up, prepare and adjust mineral ore, metal and cement processing machinery to carry out one step in the overall mineral ore or metal processing operation.
安装，准备和调整矿石，金属和水泥加工机械，进行整体矿石或金属加工操作的步骤之一。
Point out the methods that adjust athletics arousal level, the aim is to advance sports performance and to improve the effectiveness.
初步介绍调节运动员唤醒水平的常用方法，以提高运动员的运动成绩，改善运动效果。
He points out the animals have certainly have time to adjust for people.
他还指出动物们肯定有的是时间为人类而调整自己。
The scientists involved in Interphone are, it must be said, well aware of these biases, and efforts to work out their effects and adjust for them were always part of the plan.
必须说明的是，参与Interphone项目的科学家非常清楚这些偏见的存在，努力避免这些偏见而进行调整一直是计划的一部分。
Adjust the levels to blacken out the majority of the model.
调整水平涂黑了该模型的多数。
Adjust the levels to blacken out the majority of the model.
调整水平涂黑了该模型的多数。
应用推荐