Often they are very traumatised and have no idea how to adjust back to normal society and they get trafficked again.
通常他们遭受创伤并且不知道如何调整自己，适应正常的社会生活，因此他们会再次被贩卖。
In that case, CERN would adjust the strength of compensating magnets to coax the beam back into shape.
遇到这种情形，CERN将调整补偿磁铁的强度以诱使粒子束重新回到平面上。
If you already have a sacroiliac misalignment, the key is to adjust the joint back into its proper position and keep it there.
如果你已经有了骶髂关节错位，治疗的关键就是让骶骨和髂骨回复原位并稳定在那里。
Because I'm prepared, I recognize the problem, and adjust my approach to get back on track: I am refactoring.
因为我有所准备，所以看出了问题，并调整我的方法以回到正途：我在重构。
Sometimes men will stroke the sides or the back of the neck with their fingers, or adjust their tie knot or shirt collar to soothe the stress.
有时候男士会用手指搓他们的颈侧或者颈背，又或者是整理整理自己的领带结或者衬衫领子来舒缓压力。
If you changed these parameters, as recommended in the pre-migration steps, then you can use the values saved in step 3 of the pre-migration steps to adjust these parameters values back.
如果您改变了这些参数(如预迁移步骤中建议的那样)，您可以使用预迁移步骤3中保存的值将这些参数值恢复为原来的值。
Hang in there - your baby may be back on schedule shortly, or this may be a sign that you need to adjust your routine.
但是你一定要坚持下去，你的宝宝很可能段时间内就恢复原样，或者这也可能是宝宝发出的一个信号——他需要你调整一下模式了。
Going back to the Beatles query, the first step toward a more formal RESTful interface is to adjust the URI.
再回到Beatles的查询上，要想更接近正式的RESTful接口，第一步就是要调试uri。
A hacker with a back door could use it to, say, adjust an X-ray machine so that it administers a far higher dosage than its display shows.
有了这个后门，黑客可以利用它，比如说调整X射线机，这样它控制的剂量会比显示得还要高。
Data center managers need to adjust the placement of the sensors, two of which are placed on this rack's back door, to get an accurate read-out.
数据中心管理人员需要调整传感器位置，其中两个是在这个机架的后门安置，要获得一个准确读出。
If something looks to be costing more than you budgeted for that project, you need to scale back or adjust another project.
如果你看起来是耗资超过预算，工程你需要调整或者缩减另一个项目。
Just it gives me a time to adjust between home and work and back again, that allows for appreciation of those things.
这给了我时间来调整每天从家里到学校，两点一线的重复生活，让我，来欣赏这些事物。
Small leaves rapidly swim back, flapping birds of the air have to adjust to turn around, they want to negotiate with small leaves home.
小树叶急速往回游，天上的飞鸟们呼啦啦地调回身，它们一同商议要把小树叶送回家。
Could you help me adjust my seat, I would like to lie back and take a nap.
您能不能帮我调整我的座位，我想躺平点小睡一会。
I want to lie back and take a rest, but I don't know how to adjust my seat.
我想向后靠，休息一下。但是我不知道怎么调节我的座位。
Programming according to the list, write PLC host. Adjust the address switch on the back of the PLC board, and then soft start, the machine is back to normal.
依据程序清单进行编程，写入PLC主机。调整PLC主板后面的地址开关，再软起动，机床恢复正常。
Hoping you didn't erase too much, now go back and adjust the transparency level of this black layer back to 100%.
希望你没有抹掉太多，现在回去，并调整透明度级别的黑色层回到100 %。
Could you help me adjust my seat? I would like to lie back and take a nap.
你能帮我调节座椅吗？我想躺下休息一会儿？
Could you help me adjust my seat, I would like to lie back and take a nap.
您能不能帮我调一下的座位，我想躺平点睡一会。
Could you help me adjust my seat? I would like to lie back and take a nap.
您能不能帮我调一下的座位，我想躺平点睡一会。
The front you can see and adjust with your eyes but the back you can't see to adjust.
前面你可以看到并用眼睛交流但后侧不行。
When you adjust the height of the back manually, in order to prevent sliding, you should operate with right hand and touch the back with left hand.
手工调节椅背角度时，右手操作手柄，左手要扶住椅背以防突然下落。
You should write until you get the basic outline of your story intact and then you can always go back and adjust the story to fit any set length requirements you have.
你应该先完成完整的故事基本大纲，然后再将故事按照篇幅要求进行调整。
Companies buy back shares by employees can adjust their capital structure to prevent the hostile takeover and other purposes.
公司通过职工股份的回购可以实现资本结构的调整、防止恶意收购等目的。
But people who suffered from the syndrome should discard their passive mood and adjust themselves, and back to the right track as soon as possible.
假日里我们的确有一万个理由去放松，但假后患上“假日综合症”的人群得及早摆脱这种消极情绪，好好调整心态恢复到正常状态上来。
But if the league adjusts to Bynum, Drew has to adjust right back.
但是如果联盟调整了对拜纳姆的策略，拜纳姆也需要重新适应。
But if the league adjusts to Bynum, Drew has to adjust right back.
但是如果联盟调整了对拜纳姆的策略，拜纳姆也需要重新适应。
应用推荐