Physical therapy is an important adjunct to drug treatments.
物理治疗是对药物治疗的重要补充。
"We are increasingly building our homes in fire-prone ecosystems," says Dominik Kulakowski, adjunct professor of biology at Clark University Graduate School of Geography in Worcester, Massachusetts.
马萨诸塞州伍斯特市克拉克大学地理研究生院的生物学副教授多米尼克·库拉科夫斯基说：“越来越多的人把房子建在了容易起火的环境之中。”
The adjunct process houses the platform messaging component.
平台消息传递组件驻留在Adjunct进程中。
In both cases, job management is an adjunct to other styles of management.
在这两种情况下，作业管理都可以作为其他管理形式的辅助手段。
However, the method level trace can be very useful as an adjunct to WebSphere tracing.
不过，方法级别的跟踪对于WebSphere跟踪而言是很有用的辅助手段。
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
一个副教授被雇佣来在有限时间内教学，通常是一学期。
A depictive adjunct predicate may be hosted by either the subject or the object.
描述性附加谓语的主项可以是句子的主语，也可以是宾语。
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
一个兼职教授被聘用来只教有限时间的课程，通常只有一个学期。
I hold adjunct faculty positions that give me an opportunity to interact with faculty and students.
兼职教师的职位使我拥有和老师、同学互动的机会。
The school President believed that a small garden would be a pleasing adjunct to the school grounds.
校长认为小花园可以用来衬托校园。
Conclusion immunophenotypic analysis is an extremely useful adjunct in the diagnosis of chronic lymphoid leukemia.
结论免疫表型分析是诊断慢性淋巴细胞系统白血病非常有用的依据。
The semantic features of the predicate verbs have restraints on the lexical selection of the depictive adjunct predicates.
谓语动词的语义特征对描述性附加谓语的词语选择有约束性。
Steve began a second career after the Navy, and he continues to inspire others, as an adjunct professor in a nearby college.
从海军退伍之后，史蒂夫开始了第二职业，他在附近的一所大学担任副教授，并继续启迪他人。
Arnold Kling is an adjunct scholar at the Cato Institute and a member of the Mercatus Center working group on financial markets.
作者Arnold Kling是卡托研究所的兼职学者，Mercatus中心金融市场工作小组成员。
The recurring-subscription adjunct offered by Apple's iPhone OS 3.0 is proving highly attractive to publishers and broadcasters.
苹果的iPhone3.0操作系统提供的定期收费服务正在向出版商和传媒界证明它的高度魅力。
Newly added in version 6.0.1 is the adjunct process, which hosts the internal messaging component and handles the JFAP and JCAI protocols.
版本6.0.1中新增的是Adjunct进程，它托管内部消息传递组件并处理JFAP和JCAI协议。
If you're going to be sharing a meal or some other human interchange in a relaxed way, alcohol can be a rewarding adjunct to the experience.
如果你想轻松自在地与人共进晚餐或进行其他某种人际交往，酒可以为您助兴。
Walking through the parse tree at runtime with a good debugger is another invaluable adjunct to understanding how tree building works in JJTree.
使用好的调试器在运行时遍历解析树是另一个宝贵的辅助方法，它有助于理解树构建在JJTree中是如何工作的。
Chinese yam was added as adjunct material during the vinegar production to produce functional vinegar with rich nutrients and special flavor.
在食醋的生产过程中添加山药作为辅料，研制出一种营养丰富、风味独特的保健醋。
To save money, Snyder said, his institution now relies almost entirely on part-time, adjunct faculty. It has also had to offer more of its courses online.
斯奈德说，为了节省资金，他的学校现在几乎完全依靠兼职的助理教员。该校还不得不提供更多的网络课程。
The Groff distribution includes the groff front-end tool, the troff back-end typesetting engine, and various adjunct tools, which are used in this tutorial.
Groff分发版中包括 groff前端工具、troff 后端排版引擎和本教程中使用的各种附属工具。
Shirky is an adjunct professor in New York University's graduate Interactive Telecommunications Program, where he teaches a course named "Social Weather."
Shirky是纽约大学研究生电讯互动项目的兼职教授，他在那里教授《社会气象》这门课。
On one hand, then, we have a long tradition of viewing poetry writing as a healthy mode of self-expression and a useful adjunct to mental health treatment.
一方面，我们把写诗视为一种健康的自我表达和精神疗法补充物的做法已由来已久。
"It was amazing how gracious and how humble and just how helpful he tried to be," said Sid Kenyon, a South Carolina adjunct professor who taught the class.
“他的热情与谦虚令人赞叹不已，他十分乐意帮助别人，”南卡大学负责该班级的兼职教授西德·肯扬(Sid Kenyon)表示。
Hence the light shows that began in San Francisco and in the course of the middle sixties rapidly became an adjunct of rock performances across the country.
因此，光影演出，在旧金山兴起，并且自六十年代中期开始，迅速成为全国范围内摇滚演出的辅助表演手段。
Leaders who think they're coming across as no-nonsense often come off as condescending, says Chris Voss, an adjunct professor at Georgetown's McDonough business school.
乔治城大学麦克多诺商学院(Georgetown ' sMcDonoughbusiness school)兼职教授克里斯·沃斯说，认为自己一派正经的领导者往往给人一种居高临下的感觉。
Leaders who think they're coming across as no-nonsense often come off as condescending, says Chris Voss, an adjunct professor at Georgetown's McDonough business school.
乔治城大学麦克多诺商学院(Georgetown ' sMcDonoughbusiness school)兼职教授克里斯·沃斯说，认为自己一派正经的领导者往往给人一种居高临下的感觉。
应用推荐