Usually, the settlements of adjacent ground and building are caused by both groundwater lowering and the deformation of pit wall.
一般地，基坑邻域内的地面沉降是地下水位降低和基坑支护结构水平位移等多种因素耦合作用的结果。
This enables them to avoid the worst rigors of high winds and permits them to make use of the higher temperatures immediately adjacent to the ground surface.
这种特点使它们能够避开最严酷的狂风，并且使它们能够利用紧挨地表的更高温度。
"In deference though not subordination to its architectural older brother, the adjacent HCI chemistry complex, the new arrival lies low and hugs the ground," it added.
“鉴于这座HCI化学综合楼并不真正附属于原建筑，所以作为新的建筑，它的高度设置得比较低，拥抱着地面。”工作室补充道。
Two further bedrooms are situated above one of the ground-floor bedrooms and the adjacent garage.
还有两间卧室位于一层卧室和邻近车库的上面。
The living space is defined by transverse walls dividing the space from the adjacent rooms on the ground level and the attic.
居住空间由横墙限定，这些横墙将居住空间与位于一层和阁楼的相邻房间区分开来。
A method of calculating lateral displacement of adjacent pile caused by overcharge on ground is put forward by considering relationship between pressure on the pile and its deformation.
从侧向受荷桩的受力和变形机理出发，提出了地面超载下邻桩侧向变形的计算分析方法。
Before starting any work, check the de-energized parts for presence of power and ground or short-circuit them in addition to insulating adjacent live parts and elements.
开始任何工作之前，必须检查断开的部件是否带电及接地或短接，除与绝缘体相邻的元、组件外。
This damage often is caused by improper maintenance practices such as jacking adjacent to a jack pad or an inadvertent impact with tools or ground-support equipment e. g.
这类损伤大多是由于维护不当诸如在顶升垫以外的位置顶升飞机或使用工具或地面设备(拖车)撞击飞机造成的。
The attenuation formulae of HF bridge circuit with phase-ground coupling and adjacent phase impact or not are derived in this paper.
本文导出了不考虑邻相影响和考虑相邻影响条件下的相地耦合高频桥路衰减公式。
How to limit the ground settlement to avoid disturbing the adjacent buildings in the shield tunneling has been a matter of engineers' concern.
在盾构施工技术中，如何控制地层沉降，避免影响隧道上方建筑物，一直是人们非常关心的问题。
Strong adjacent-field pulse ground motions pose severe potential damage to the structures.
近场脉冲型地震动具有十分巨大的潜在破坏性。
Three levels of commercial outlets starting at ground level are connected with the adjacent street, while nine storeys of housing are integrating with three further levels of offices.
这些矩形的建筑体从地面层开始，一至三层是商业网点，由毗邻的街道连接，其上九层是住宅，在住宅之上有三层办公区域，住宅和办公区域是一个整体。
There is approximately 7800 square feet of additional air conditioned space on the ground floor. The adjacent vacant lot is available and offered separately.
相邻的空地并不是这大宅的范围里，与大宅是分开出售的，欢迎议价。
The ground settlement caused by the construction of urban tunnel threatens the adjacent buildings or underground pipelines very seriously.
城市隧道施工引起的地表沉降，对邻近建筑物或地下管线的安全造成了很大威胁。
After taking the car, the upper berth can be returned to the upper level without affecting the use of the ground or the adjacent parking Spaces.
取车后可用手动装置将上层车位回位，不会影响地面或邻近车位的使用。
Traces connecting such signals should be kept as short as possible and be adjacent to the ground plane to keep radiation and crosstalk under control.
连接此类信号的走线应保持尽可能短，并靠近铺地层以保持辐射和干扰在控制之下。
The locus of ground of each abrasive grit have repeatability and evenly distribution, that is to say two optional adjacent geometric locus have the same spacing.
磨具上任何单颗的磨粒在工件表面形成的轨迹具有重复性，且分布均匀。
The form and orientation of the building avoid visual contact with the adjacent houses: at the ground floor the angled ceiling of the kitchen accentuates the intensive contact with the garden.
建筑的形式和朝向均避免了与周边出现视觉冲突：在一楼的厨房天花板突出角度与花园密集接触。
The mixed pattern included cyst, nodule, cavitary lesion with adjacent consolidation or ground-glass opacity.
混合型为囊肿、结节、空洞病灶旁实变或磨砂玻璃影。
The mixed pattern included cyst, nodule, cavitary lesion with adjacent consolidation or ground-glass opacity.
混合型为囊肿、结节、空洞病灶旁实变或磨砂玻璃影。
应用推荐