It provides an adequate quality-control procedure for pharmaceutical production.
为制药生产提供了一种合适的质量控制方法。
Adequate quality sleep could therefore be a preventative measure against depression and a treatment for depression.
因此，充足的高质量睡眠可能是预防抑郁症的方法，也是治疗抑郁症的方法。
Even moderately priced instruments of adequate quality are still a significant cost for water and wastewater plants.
优等质量中等价位的仪器，仍然是水和污水处理厂最主要的成本。
"Adequate quality sleep could therefore be a preventative measure against depression and a treatment for depression, " he added.
“所以充足的优质睡眠是抵御和治疗抑郁的良方”，Gangwisch博士称。
When the Chinese medicine is decocted, the floating Chinese medicine is pressed by the apron block, and the medicine liquid with adequate quality can be decocted out.
煨煮中药时，用镇板压住漂浮中药，就可以煨煮出质量好的药液。
"Adequate quality sleep could therefore be a preventative measure against depression and a treatment for depression," he added in the study published in the Friday issue of sleep magazine.
“所以，充足、高品质的睡眠可以成为防治抑郁症的一项措施。”研究报告在上周五的《睡眠》杂志上发表。
Most appropriately, the strategy emphasizes the importance of adequate regulatory frameworks for ensuring the quality, safety, and efficacy of traditional medicines and practices.
该战略还极为恰当的强调了为确保传统医药和措施的质量、安全及效力确立适当监管框架的重要性。
Qualified quality and adequate quantity are equally important.
合格的质量和足够的数量同等重要。
The big new feature is video recording, and it works rather well. You won't win any Academy Awards, but the quality is more than adequate.
所谓的增加的唯一的一个新功能，就是录像功能，现在的Palm WebOS支持视频录制了，这个功能用起来很棒，当然你不能指望用这玩意拍出来一个奥斯卡大奖，但是无论是拍摄过程还是拍摄出来的视频质量都很高。
Poor water quality and lack of adequate sanitation has increased the risk of communicable diseases such as diarrhoeal illness and measles.
质量低劣的水质和缺乏适当的卫生条件增加了腹泻病和麻疹等传染病的风险。
Data is likely to be highly dispersed, often without adequate controls on quality.
数据很可能是高度分散的，并且常常在质量方面缺乏足够的控制。
The distribution viewpoint is used to address whether the system's physical characteristics and resources are adequate to host the functionality, and also to meet quality of service goals.
部署观点用于描述系统的物理特征和资源是否满足功能的需要，以及是否胜任服务质量目标的满足。
And, even more frustrating, this process does not guarantee adequate coverage of the cost of production or coffee quality.
更沮丧的是这个过程并不保证足够的覆盖生产成本或者咖啡质量。
While Zebra has not yet hit version 1.0 -- the version at the time of this writing is 0.93b -- the quality of the product is adequate for small networks that need a core router.
虽然Zebra的版本还没有到 1.0――作者完成本文时版本到了 0.93b――但这个产品对于需要核心路由器的小型网络来说已经足够了。
Adequate supervision and quality control is provided in factories, in plants, and on site.
在工厂和现场实施必要的监管和质量控制。
Qualified quality and adequate quantity are equally important.
使有资格的质量和足够的数量同样重要。
"NUTRITIONAL GATEWAYS" : Finally, the importance of timely and sustained delivery of adequate food aid adequate in quality and quantity to people in dire need during the emergency is Paramount.
“营养的途径”：最后，出现应急事件时，最首要的是争分夺秒地持续地运输给人们有质量和数量保证的足够的食物。
There must be adequate bandwidth reserved and the quality of the link must be well maintained throughout each call to ensure the users are not affected.
要预留足够的带宽和质量的每个环节必须坚持以确保用户电话不受影响。
Adequate preparation for patient rounds is essential for efficient, quality patient care.
查房前的充分准备对向患者提供高效和高质量的诊治非常重要！
Is water supply adequate in quality, quantity, and temperature in areas where needed?
在用水区域，其水供给在质，量，和温度方面是否足够？
Does the quality department have adequate coverage during all shifts?
质量部门覆盖到所有轮班吗？
In both manpower training and information management aspects, therefore, there must be an adequate level of resources input to produce the quality and cost-effectiveness of services.
因此，在人才培训和资讯管理两方面，我们必须投入充分的资源，以提供优质而具成本效益的服务。
While coffee and sugar give employees a temporary energy boost, an adequate night's rest drives efficient, high-quality performance throughout the day.
咖啡和糖让员工有短暂的精神复原，而一整晚的好好休息能让第二天的工作表现更好。
Are storage conditions appropriate and adequate for raw material, WIP, finished products to avoid deterioration of quality or safety?
来料，半成品，成品的的储存环境是否适宜和充足以避免物料的质量或安全性降级退化，尤其对敏感材料或部件。
The remaining four trials were of adequate methodological quality.
其余四项试验方法的质量是充足的。
The remaining four trials were of adequate methodological quality.
其余四项试验方法的质量是充足的。
应用推荐