The letter was addressed to the occupier of the house.
这封信是写给这所房子的住户的。
The letter wasn't addressed to me but I opened it out of curiosity.
那封信不是写给我的，然而我却出于好奇把它拆开了。
Any questions should be addressed to your teacher.
任何问题都应该向你的老师求教。
Applications should be addressed to: The business affairs editor.
申请信应该寄给商务编辑。
There was no post except the usual junk addressed to the occupant.
除了寄给住户的常见的垃圾邮件之外，没有其他邮件。
There was no mail except the usual junk addressed to the occupant.
除了寄给住户的常见的垃圾邮件之外，没有其他邮件。
This letter is addressed to someone else—there must be some mistake.
这封信是给别人的—一定是搞错了。
Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.
每个出版商都把它寄了回去，装在一个邮包里，收件人是柯勒·贝尔。
Any questions should be addressed to your teacher during your exchanged term.
在你成为交换生的学期，有任何问题都应该向老师求教。
If the destruction is extreme, mail addressed to the area will get sent elsewhere.
如果当地的破坏非常严重，那么寄往该地区的邮件将被送往其他地方。
The envelope was addressed to a man named Raoul, who, I was relatively certain, did not live with us.
信封上写着寄给一个叫拉乌尔的人，我相当肯定他并没有和我们住在一起。
This letter is addressed to my mother.
这封信是写给我母亲的。
It's actually neither a letter, nor is it addressed to Jews.
它既不是书信，也不是写给犹太人的。
She curiously opened the letter addressed to her husband.
她抑制不住好奇心，拆开了别人写给她丈夫的信。
Her words were not addressed to me but to the whole subway car.
她并不是在对着我，而是对整个地铁车厢说话。
Anyway, he opens the envelope addressed to the new doctor and reads.
总之，他拆开了那封写给新大夫的信，并读到了以下的句子。
But these corner cases have to be addressed to prevent data loss.
但为了防止数据丢失，这些问题必须得被处理。
Then in summer 2008, I arrived home to find a letter addressed to me.
后来，2008年夏，我在家中发现了另一封信，是从哈佛法学院寄来。
This easy-to-read guide is addressed to those who meet the qualifications.
这本简易的指导手册是写给那些合格的人的。
Accompanying the documents was a letter addressed to Western psychiatrists.
随附这些文件，还有一封寄给西方精神病学家们的信。
The poll() method polls the relay for messages addressed to this mobile peer.
poll()方法在中继上轮询发送给这个移动对等点的消息。
All three types of changes must be addressed to successfully model a real-world system.
要对现实世界系统建模，就必须处理好这所有3种变化类型。
Letters addressed to those young men care of the university were sure to reach them.
给这些年轻人的信件地址由大学转交，这样能确保他们收到信。
Prayers were addressed to him before the war and spoils presented at his altar after it.
这些崇拜者战前都要向他祈祷，战后将战利品供奉在他的祭坛前。
Applications and enquiries should be addressed to the programme responsible for the page used.
应向负责所用网页的规划提出申请和询问。
Rather, all mail is addressed to users on the active server, so all messages are delivered locally.
所有邮件都发送给活动服务器上的用户，因此所有消息都是本地发送的。
Questions on the capabilities of non-IBM products should be addressed to suppliers of those products.
有关非 IBM产品性能的问题应当向这些产品的供应商提出。
Questions on the capabilities of non-IBM products should be addressed to suppliers of those products.
有关非 IBM产品性能的问题应当向这些产品的供应商提出。
应用推荐