Any sensible solution will have to address the question of road pricing.
任何有理智的报告都会提出公路收费的问题。
Multiple personality cases force us to address the question of what is a self.
多重人格的案例，又迫使我们把问题转向什么是自我？
As a team the first thing they do of substance is to address the question what to change.
作为一个团队的第一件事，他们这样做的实质是要解决的问题是什么改变。
However, none address the question of how to partition that fat into unprotected and protected sources.
然而，没有一种方法提出怎样将脂肪分成未保护源和保护源的问题。
The random effects estimate and its confidence interval address the question 'what is the average treatment effect?
随机效应估计和它的可信区间会提出这样一个问题，“平均效应是什么？”
When we address the question of economic slowdown this time, we should sort out the urgent problems and solve them without hesitation.
这次解决经济滑坡的问题，要清理一下急需解决哪些问题。应该解决的问题要加快解决，要用快刀斩乱麻的办法解决，不能拖。
“Wouldn't it be better to address the question of subjects directly—which ones, for how long and what to specify?” asks Alan Smithers, of Buckingham University.
白金汉大学（教研中心主任-注）阿兰•史密瑟斯批评说，“直接了当地针对科目问题，明确解释需要教那些科目，需要教多长时间岂不更好？”
They do not address the question of whether farmers genuinely believe wolves are doing most of the damage, or merely find that belief convenient because of the compensation.
他们并没有解决农民是否真的相信大部分是由狼做的破坏，或仅仅是简单相信而得到补偿的这个问题。
But since there is little relationship between dietary calcium and calcium in the blood, the new study does not address the question of how much calcium men should eat.
但是饮食中的钙和血中的钙几乎没有任何关系，所以这项新研究并没有解决到底人们应该吃多少钙。
Hawking responded to questions posed by the Guardian and a reader in advance of a lecture tomorrow at the Google Zeitgeist meeting in London, in which he will address the question: "Why are we here?
对《卫报》所提出的问题，霍金都一一作了解答。 此外，他还提前回答了一位读者提出的问题：人类存在的目的是什么？这个问题本来是预备拿到第二天在伦敦召开的GoogleZeitgeist大会上进行讨论的。
Your job is to answer the why question first and then address the how.
你的工作是先回答为什么的问题然后演说如何。
The question Dr New really wanted to address, though, was whether such expectations are learned or innate.
牛博士需要解决的下一个问题就是搞清这样的敏感是后天的还是先天的。
In this series of articles, we address this question by examining the various perspectives of those involved with the project.
在这一系列文章中，我们通过讨论关联于项目的不同视角对这个问题进行探讨。
That's a human question that we happen to address by looking through business, which we can do because of the rigor of the data.
我们只是恰巧通过做生意来探讨这个问题，因为我们可以从生意中取得丰富严谨的数据。
First, she says, it must address the more difficult question of when a person can really be said to be dead.
首先，必须对何时可以说一个人真正地死亡提出更加困难的问题。
At the end of that post, I posed a question that I promised to address this week.
在那篇文章的结尾处，我承诺会于下周讨论一个问题。
These related emails were then reduced to hosts (static or dynamic IP address) to identify the botnet in question.
然后这些相关电子邮件会减少至主机（静态或动态IP地址）以识别有问题的僵尸网络。
But the letter of the law, regardless of whether it is reviewed by the Supreme Court, doesn't fully address a separate fairness question presented by the Sacketts' situation.
但是作为法律条文，不管其是否通过了最高法院的复审，都不能完全解决Sackett夫妇的情况中的个别的公平性问题。
I don't think Twitter is the right venue for someone of his stature, but Toyota should be using social media to address this, without question.
我认为Twitter并不适合像他这种地位的人，但毫无疑问的是，丰田应当利用社会媒体作出努力。
Use arp to the find out the MAC address of a remote host (see Listing 15), assuming that the host in question is known to your host and therefore has an entry in the cache.
如果一个远程主机对于您的主机是已知的，因此在缓存中存在条目，那么可以使用arp查明这个主机的MAC地址(见清单15)。
The next question to address is how to determine the availability of individual components. There are several ways to do this, including
下一个问题是考虑如何决定单独的组件的可用性。
In the next (and final) installment of this series, I'll address the frequently asked question: If open source is such a great thing, why is there still commercial software?
在本系列文章的下一个部分(最后一篇)，我将解决常见问题：即如果开源是一个很好的东西，为什么还一直存在商用软件？
That is a serious question, and one that the happiness advocates need to address.
这是个严肃的问题，也是幸福提倡者们需要应对的问题。
She vowed to address this month the biggest immediate question facing the company: whether to sell off the PC business.
她承诺，本月内会解决惠普面临的最重大、最紧迫的问题：是否出售PC业务。
So the question becomes, how do you best address the 20% gap that needs to be filled to make RUP complete and compliant from the CMMI perspective?
所以问题来了，如何才能最好的处理其余的20%从而使得RUP完整起来并且同CMMI透视图向符合呢？
As if to address today's inevitable question of "jobs," Prof. Prescott said that the laid off workers went to the Twin Cities and quickly found higher-paying employment.
至于像如今的“工作”这样不可避免的话题，普雷斯科特教授说，被解雇的工人去了双子城，并很快在那里找到了薪水更高的工作。
As if to address today's inevitable question of "jobs," Prof. Prescott said that the laid off workers went to the Twin Cities and quickly found higher-paying employment.
至于像如今的“工作”这样不可避免的话题，普雷斯科特教授说，被解雇的工人去了双子城，并很快在那里找到了薪水更高的工作。
应用推荐