In this model, the requester creates a temporary destination, puts the address of the response destination into the request message, and then sends it.
在这种模型中，请求者创建了一个临时目的地，将响应目的地的地址放入请求消息中，然后发送该消息。
A machine USES these temporary addresses for a specified amount of time, before being reset to another random address.
一台机器在特定的时间段内使用这些临时的地址，直到重新设置为另一个随机地址。
After the reset, current connections are allowed to maintain communication; however, all new connections must establish communication with the new temporary address.
重新设置后，当前的连接可以继续保持通信；不过，所有的新连接必须用新的临时地址建立通信。
You can either set your own temporary email address or get a randomly generated temporary address that is automatically updated.
你可以设置自己的临时邮件地址或者获得一个随机产生的临时地址，它可以自动更新。
If you need to transact e-mail with a semi-trusted party, a temporary address can be used for a few days, then abandoned along with any spam it might thereafter accumulate.
如果自己对对方半信半疑但需要与之进行电子邮件通信，则可以将一个临时的电子邮件地址用上几天，然后，只要有垃圾邮件出现（自此之后，可能会有垃圾邮件源源不断地发送到此地址），就废弃这个地址。
When you do so, somewhere a DHCP server has dynamically allocated a temporary IP address to your laptop.
当你带着你的笔记本到处乱逛的时候，处于某处的一台DHCP服务器已经动态地分配了一个临时ip地址给你的笔记本了。
Normally a server is not reachable from the Web at large without a static IP address, but a dynamic DNS service allows me to set up a temporary resolvable machine name under another top-level domain.
通常，如果一个服务器没有静态IP地址，那么来自Web上的访问流量就不可能太大，动态dns让我们可以在另外一个顶级域名之上临时建立一个可解析的机器名。
If your email traffic patterns and content appear spam-like, sender reputation processing may frequently add your IP address to the organization's temporary IP Block list.
如果您的电子邮件通信的模式和内容与垃圾邮件类似，发件人信誉处理可能会经常将您的IP地址添加到组织的临时IP阻止列表中。
This is not my permanent address; it is only a temporary one.
这不是我的永久地址，只是临时地址。
I'd suggest using a "temporary" or "throw-away" email address for this service.
我会建议使用“临时”或“被扔掉”的电子邮件地址本服务。
Unable to create temporary file for address book import.
无法创建用于通讯录调入操作的临时文件。
This criterion would explicitly address whether an applicant's individual circumstances indicate that their principal aim is for a temporary stay in Australia to study and then return home.
这项标准用于明确审核申请人的个人情况是否表明其来澳大利亚的主要目的是学习并且学成回国。
If you were attempting to use a temporary or disposable address to create your account then please switch to an address from a more reputable email provider.
如果您试图使用临时或一次性地址来建立您的帐户，然后请切换到一个来自更加有信誉的电子邮件提供商的地址。
A pigeonhole flat serves well as a temporary lodging for new grads, but it doesn't address their long-term needs for accommodation, he said.
他说，这种蜗居适合新毕业的大学生们暂时居住，但无法满足其长期居住的需要。
Unable to create temporary directory for converting address book files.
无法创建用于转换通讯录文件的临时目录。
Unable to create temporary file for address book conversion.
无法创建用于通讯录转换的临时文件。
To address the phenomenon of temporary communication blindness resulted from fixed period beacon exchange in mobile wireless sensor networks, an adaptive beacon exchange algorithm is proposed.
针对移动无线传感器网络中周期性信标交换引起的通信暂盲现象，提出一种自适应信标交换算法。
Name of host or company in the Schengen states and contact person in host company. If not applicable, give name of hotel or temporary address in the Schengen states.
在申根国家邀请人姓名或邀请公司名称。在申根国家居住的饭店地址或短期停留期间住址。
Error writing converted address book entries to temporary file for import.
在把已转换的通讯录条目写入到用于调入的临时文件时出错。
Error writing converted address book entries to temporary file for import.
在把已转换的通讯录条目写入到用于调入的临时文件时出错。
应用推荐