Leaving the airport, my backpack was next to me on the back seat of the taxi and in my hand I held the address card for Casa DE Margarita.
离开机场时，我把背包放在了一旁的出租车后座上，手里握着玛格·瑞特的地址卡片。
New layout elements, including a calendar control, an address card, a flexible datagrid, gauges and progress meters, drag and drop, and menus.
新的布局元素，包括日历控件、地址卡、灵活的数据网格、标尺和进度条、拖放、菜单。
About my boss, Tyler tells me, if I'm really angry I should go to the post office and fill out a change-of-address card and have all his mail forwarded to Rugby, North Dakota.
关于我的老板，泰勒告诉我,如果他确实惹怒了我,我可以去邮局填一张地址变更申请表,把他所有的邮件都转寄给北达科他洲的洛格比.
Her phone number and e-mials address were on the card.
名片上有她的电话号码和地址。
If you publish a catalogue, include a card where customers can provide the name and address of someone else who might want to receive one.
比如你发布了一个新的商品邮购目录，那么要记得在里面提供地址卡片，以便客户们可以提供其他可能需要该业务的亲戚朋友的地址姓名给你们。
This way you won't embarrass yourself by sending the card to the old address.
这样做不会给你自己带来寄贺卡到旧地址的尴尬。
Your permanent resident card will be mailed to you at this address.
你的永久居民卡会寄到这个地址。
And hard disks assigned through a SAN will have the same device address as the card.
通过SAN分配的硬盘的设备地址与这个卡相同。
Configure an alias return address on Load Balancer (using Ethernet card 0).
在负载均衡器(使用以太网卡0)上配置一个别名返回地址。
First, give your network card, eth0, an IP address: ifconfig eth0 192.168.1.10.
首先，要为网卡ech0给定一个IP地址：ifconfigeth0192.168.1.10。
The current model for stateless address autoconfiguration USES the MAC address of the device (in other words, an Ethernet card or mobile phone) to formulate the prefix of the 128-bit IPv6 address.
当前的无国界的地址自动配置模式是使用设备(换句话说，是以太网卡或者移动电话)的MAC地址来形式化128位IPv6地址的前缀。
This information can be used many ways — to customize your browsing by sending you content based on your profile, or to charge and ship goods to you by using your credit card information and address.
这些信息有许多种用途—通过向您发送基于您的简档的内容来定制您的浏览，或者通过使用您的信用卡信息和地址向您收费和发送货物。
Change the IP address on the backup server to match that of the original server or add a network interface card with the IP address of the original server.
修改备份服务器上的IP地址以匹配原始服务器的IP地址，或者添加一个网络接口卡，使用原始服务器的IP地址。
I can confidently print my blog address on my name card and tell other people I'm first a blogger, then a businessman.
我会在名片上印上我的博客地址，并告诉别人我首先是一位写博客的人，然后才是一位生意人。
So the application might go and fetch your address, a saved credit card, maybe what people you've marked as your friends bought when they visited the store.
所以应用程序可能会获取您的地址、所保存的信用卡信息，可能还有您之前在访问这家网上商店时已经标示为朋友的那些人。
Let's say you take a picture at your office that has a business card or envelope with your home address or some kind of sensitive information visible in the background.
假如你在办公室照了一张照片，照片里会有商业名片、写着你的家庭住址的信封，还有一些在背景中可以找到的敏感信息。
Once you have decided to send, you then have to determine who to include on your list, what kind of business greeting card to choose, and how to address the envelope.
一旦你决定寄出的话，你需要决定你的清单上包括哪些名单，挑选哪种类型的商务贺卡，还有怎么样让信封看起来有意思。
On the surface of the Kanban cards, such information as the part number/name, quantity, pallet type, store address, are written so that the material handler who takes this card can know what to do.
看板卡上面写明了像零部件号码、名称、数量、托盘类型、仓库位置这样的信息，这样物料管理员拿到卡片就知道去做什么了。
The card is not sent to both husband and wife at the business address unless they both work there.
如果将贺卡寄到公司的话，除非夫妻俩在一起上班，否则不要写上配偶的名字。
You filled out a questionnaire, fed it into the machine, and almost instantly received a card with the name and address of a like-minded participant in some far-flung locale—your ideal match.
你填写一份答卷，送入机器中，然后几乎马上就会收到一张卡片，卡片上有远方志同道合的参与者们的名字和住址——你们的理想相互匹配。
In just a few years, every door lock, card reader, video camera, vehicle, power meter, and light switch will have an IP address — at least in the business world.
数年之内，至少在商业领域，每一个门锁，每一个读卡器，每一个摄像头，电表，甚至是电灯开关都会被赋予一个IP地址。
Mail to home Address: Mail your business greeting card to the home if you know the small business owner.
将贺卡寄到家庭住址：如果你认识那个小公司的老板的话，将商务贺卡寄到他家里面。
The ID card plan is one of several steps advocates of an immigration overhaul are taking to address concerns that have defeated similar bills in the past.
提倡全面修订移民法案的人采取了多项举措，应对令此前的类似法案失败的一些问题。身份证计划只是其中之一。
Maintain a technical debt Backlog - anytime a developer notices some technical debt that they can't address immediately, get them to write a technical debt card.
维护关于技术债务的备忘录—任何时候，如果开发人员发现一些无法立即应付的技术债务时，就需要填写一份技术债务登记卡。
A: If you got any questions, just shoot me an email. My email address is on my business card.
如果有什么问题的话，请给我发电子邮件，我名片上有我的邮址。
South Africans must supply proof of identity and address to get a cell phone or SIM card from next month under a new law aimed at fighting the country's notorious rates of crime.
从下个月开始，南非人在国内购买手机产品或SIM卡之前，必须要提供身份及地址证明。
Set the IP address and physical network card interface ID for the zone created as shown in Figure 7.
为创建的专区设置IP地址和物理网卡接口id，如图7所示。
Another password (what was your first pet's name again?) and often your credit-card information and address.
又是密码(你的宠物的名字叫啥？)又是信用卡信息和住址。
Another password (what was your first pet's name again?) and often your credit-card information and address.
又是密码(你的宠物的名字叫啥？)又是信用卡信息和住址。
应用推荐