Then I calculated how many additional workers there would be under each scenario.
然后，我计算每个方案下有多少额外工人。
Second, we should hire additional workers so that we can build a larger total number of houses than we did last year.
其次，我们应该雇佣额外的员工这样我们能够比去年建造更多的房屋数量。
The company must still slash labor costs further, and probably fire 20, 000 additional workers. It wants to close hundreds of its dealerships.
通用公司必须仍然进一步消减劳动力成本，大约两万的的工人将被解雇，它还想关闭数以百计的代理商。
Suppose we do assume that the right number of additional workers of each skill is available, and that the new workers do not raise production costs.
我们姑且认为以上假设成立，再假定每项技术工作都有足够多的技术工人可雇佣，假定新雇的工人不增加生产成本。
Since those additional workers would all be unemployed, I added the number of new workers in the labor force to the current number of unemployed workers, which is about 13.5 million.
因为这些额外工人都可能失业，我将劳动力中新增工人加入现在失业工人数之中，将近1350万人。
For various reasons, potential migrants are likely to be young workers; that is, members of the labor force ages 15 to 39, and may represent 570 million additional workers by 2050.
由于各种原因，未来的移民有可能是年轻工人，即年龄在15岁至39岁的劳动大军成员，并将成为到2050年之前新增加的5.70亿劳动力的一部分。
This is the additional wage workers require to motivate them to accept a job that is otherwise unpleasant or dangerous.
这就是工作者需要激励她们接受一种工作的附加工资，除此之外这项工作是不令人愉快或危险的。
Further, new resources must be raised to recruit, train and retain additional health workers with midwifery skills.
此外，必须增加新的资源来招募、培训和保留更多的具有助产技能的卫生工作者。
Other mental health professionals, such as psychologists, psychiatric social workers, and psychiatric nurses, can assist in providing the person and family with additional approaches to treatment.
其他精神健康专家，如心理学家，精神科社工和精神科护士，能够帮助提供患者及其家庭额外的治疗手段。
And I think there is an additional reason -a lot of workers that have dropped out of the payroll officially continue working off the books.
我认为，这里还有另一个原因，即很多被正式解聘的工人仍继续从事非正式工作。
In this function, you load the additional details for each deal by using the eBay Shopping api-but only if the browser supports Web Workers.
在这个函数中，您通过使用eBayShopping api加载每个交易的附加细节—但前提是浏览器支持WebWorkers。
In the Detroit area, that could mean an additional 3, 000 workers will be out of a job by May 1.
在底特律，这意味着还会有3000名通用汽车公司的员工在5月1日失去工作。
Surveillance for further cases among health care workers, other family members, and residents in both communities where the brothers lived has so far found no evidence of additional cases.
对卫生保健工作者、其他家庭成员以及这些兄弟所在社区居民中进一步病例的监测迄今未发现其他病例的证据。
HSR operations present additional risks to roadway workers because of the train speed and greater potential risk to workers on adjacent tracks.
由于列车的高速运行，及其给铁路临线上工人带来更大的潜在风险，高铁运营对铁路工人的危险性更大。
If workers insist on higher cash wages to maintain their spending power, firms' costs will take an additional hit, resulting in lay-offs, higher unemployment and depressed demand.
如果工人为了维持消费能力，要求增加工资的话，公司的生产费用将进一步受到影响，这将导致解雇工人，高失业率，这会进一步减少需求。
Was the nest damaged by a storm last night? Additional maintenance workers may be held back to make repairs.
而如果蚁巢在前个夜晚遭至暴风雨的袭击，那么额外的保全工蚁便会被召回以进行对蚁巢的维修。
Server Scalability: As more workers work remotely, the performance of the corporate servers will be affected, leading to a need to add additional hardware.
服务器的可扩展性：随着远程工作的员工变多，服务器的性能也受到影响，这将会产生添加额外硬件的需求。
The big American companies employ about 240, 000 workers, and their suppliers an additional 2.3 million, amounting to nearly 2 percent of the nation's work force.
美国的汽车巨头雇佣了约240,000名工人，加上供应商雇佣的2300万名工人，这几乎占全国劳动力的2%。
This month Cessna, maker of the popular Cessna Citation, said it would lay off an additional 2, 000 workers - its second round of cuts - and that the company would probably shrink production in 2009.
本月，著名飞机CessnaCitation的制造商，美国塞斯纳飞机公司宣布增加裁员2000名——这已经是第二轮裁员——并且公司可能在2009年减少产量。
Furthermore, salvage logging requires more workers than traditional logging operations do, and so it helps create additional jobs for local residents.
而且，回收性砍伐比传统的砍伐活动需要更多的人力，所以这可以为当地居民提供更多的就业机会。
Additional underutilized industrial space, housing and workers are apparent across town.
额外的闲置厂房、住宅和工人在这里随处可见。
There is an additional section for use in the case of factories with integrated dormitory accommodation for workers.
如果供应商工厂内为员工提供食宿，评估时将使用一个附加栏目。
The experimental group of children was treated in the community with oral antibiotics for five days by Lady Health Workers who had received additional training.
实验组的儿童在社区中就接受由接受过附加训练的女性卫生工作者提供的五天的口服抗生素治疗。
This will require additional resource and competent workers to carry out audits and also the limits of audits.
这将需要更多的资源和合格的员工来执行审核以及审核的范围。
In April, a company that manufactures sneakers for Nike agreed to give workers a 10% increase, or about an additional $6.30 a month.
四月份，一家为耐克公司生胶底帆布鞋的公司同意把员工的工资提高10%，也就是每月工资中新增6.30美元。
Conflict may also stem from the fact that other workers view younger supervisors as less deserving of their authority because of their young age, which leads to additional workplace tension.
冲突可能也来源于其他的职员认为年轻主管不应该得到如此的权利，因为他们的年龄，那将导致额外的车间紧张。
Conflict may also stem from the fact that other workers view younger supervisors as less deserving of their authority because of their young age, which leads to additional workplace tension.
冲突可能也来源于其他的职员认为年轻主管不应该得到如此的权利，因为他们的年龄，那将导致额外的车间紧张。
应用推荐