The blog sample provides an additional version 1.1.0 of the blog persistence bundle to demonstrate this administrative update capability.
这个博客样例提供博客持久性bundle的一个附加1.1.0版来演示这个管理更新功能。
This is the simplest format to use, but it allows controlling a limited set of Settings: the compiler version, some few additional compilation Settings and the runtime environments.
这是一种使用起来最简单的格式，但是它支持控制一系列有限的环境：汇编器版本、一些额外的汇编设置与运行时环境。
Customers only need to run one version of the ITLM server, but may run additional copies if their deployment warrants.
客户只需运行一个版本的ITLM服务器，但是如果部署有保证，则可以运行附加的副本。
The download version of the mediation handlers contain additional trace and debug statements.
中介处理程序的下载版本包含有附加的跟踪和调试语句。
For example, if you make a modified version of the process that contains additional content from another plug-in, you could create a new configuration that includes these extensions.
例如，如果您生成了一个包含来自于另一个插件的额外内容的过程的修改版本，那么您可以创建一个包含这些扩展的新配置。
We do not see those frameworks as competition, in contrast they may become additional options for the client side rendering in future RAP version.
我们并不将其视为竞争对手，相反的是，他们或许将成为RAP后续版本客户端表现的附加选项。
This version improves efficiency and productivity through a significantly improved user experience and with additional personalization capabilities.
该版本通过显著改进的用户体验和附加的个性化功能提高了效益和工作效率。
This means that with each new version, differently named sets of objects may be created, requiring additional work for consumers to integrate them into existing code.
这意味着，对于每个新版本，可能会创建一组命名方式不同的对象集，从而要求使用者进行额外的工作将其集成到现有代码中。
As described in the use cases (see Context), this new target system often meets additional business requirements such as providing the single version of the truth and additional insight.
如前面的用例中所描述的(请参见上下文部分)，这种新的目标系统通常可以满足附加的业务需求，如提供单个版本的真实数据和附加的认识。
The highest resolution version of the image (250 meters per pixel) is provided above. The image is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response Team.
你也可以在上面找到这张照片的最高像素版（每像素成像250米），由MODIS快速反应小队的额外成像系统拍摄。
Cache identification has been introduced with additional request parameters to facilitate application version caching.
引入了具有附加请求参数的缓存标识，以便简化应用程序版本缓存。
Kraft said it was releasing a version with 37 percent less sodium, but when it tried to eliminate an additional 3 percent, consumer testers failed it on flavor, texture and aroma.
卡夫公司称它正要发布一种减少了37%钠的改良品种，但是当它试图再减去另外的3%时，试吃者给它的滋味、口感和香味打了不及格。
When you need additional functions and features, you can quickly and easily step up to the fee-based version of the DB2 product that is appropriate for your needs.
当需要额外的功能和特性时，可以快速轻松地升级到适合自己需要的DB 2产品的付费版本。
Using this method, the flexibility of the additional content is limited and manipulation (for example, to change the policy version applied) is compromised.
使用这个方法，就会限制额外内容的灵活性，操作(如，改变已应用的策略版本)也会受到损害。
The large image is the highest-resolution version of the image, but the image is available in additional resolutions from the MODIS Rapid Response Team.
下载的大图是这副图像最高分辨率版本，自MODIS快反组可以获得更高分辨率的图像。
There are several enhancements in Version 7.0 to support additional workflow scenarios.
Version 7.0中的几个改进支持更多工作流场景。
After Lozano delivers a prototype this year, his team will look for additional support to turn the design into a flight version.
在今年Lozano公布一个原型后，他的团队将会寻找额外的支持，以便使他的设计进入飞行版本。
Version 7 adds additional patterns to the library, as shown in Figure 4.
Version7在这个库中增加了更多模式，见图4。
The latest version (Unicode 5.2) provides standardized character positions for over 6,648 additional glyphs and 107,156 glyphs in all.
最新版本(Unicode 5.2)为超过6,648个额外字形和107,156个字形提供标准的字符位置。
All the build guests require one additional customization: Open Object Rexx version 3.2 must be installed on each of them.
所有构建客户机需要进行一项额外的定制：openObjectRexx版本3.2必须安装在每一个客户机上。
The new version of SharePoint put additional focus on business aspects of SharePoint integration within enterprises.
新版本的SharePoint将更多关注投放在与企业业务的集成上面。
The updated version fixes a number of bugs, allows for easier downloading of additional languages and improves performance.
更新版本修复了几个Bug，让附加语言包下载更加容易并提高了性能。
SoapUI Pro is the enterprise version and contains additional features for power users including requirements traceability.
SoapUIPro是一款企业版软件，它为超级用户提供了更多特性，比如需求跟踪等。
The bash shell is a free version of the Bourne shell, the first Unix shell, and includes many additional features.
bashshell是Bourne shell的一个免费版本，它是最早的Unix shell，包括许多附加的特点。
The BAR file is uniquely identified based on the version Numbers of the constituent flows, but this additional layer is still useful when delivering BAR files between development and deployment teams.
BAR文件是基于委托流(constituent flow)的版本号唯一标识的，但这一附加层在开发和部署团队之间传递BAR文件时也是有用的。
This version has additional support for Metro style applications.
这个版本对Metro样式的应用程序增加了额外的支持。
The enhanced version shows how Acegi lets you temporarily assign additional roles to an authenticated user at runtime.
增强后的示例应用程序将展示Acegi如何使您能够在运行时向通过身份验证的用户临时分配额外角色。
THTF provided a few additional details about the LimePC M1 handheld computer, an early version of which will be demonstrated at this week's CES at the THTF booth.
清华同方随后提供了LimePCM1型掌上电脑的另一些细节，它的一个早期版本将会在本周的CES清华同方展台展示。
The second version demonstrates the additional steps needed to generate the PDF for double-byte languages
第二个版本示范了为双字节语言生成PDF需要添加的步骤。
The next version of create adds a fourth argument, along with an additional use for the third.
下一版本的create添加了第四个参数，并增加了第三个参数的用途。
应用推荐