Add any additional terms and their variants.
添加任何其他术语及其变体。
You should read those additional terms and conditions carefully.
您应细心阅读这些附加条款和条件。
Shipper should fill in the consignment list, namely he has accepted the additional terms.
托运人填写本托运单，即表示已接受以上附加条款。
Additional terms and conditions, incorporated in the Legal section of the Site, may apply.
可能会适用网站法律部分所包含的附加条款和条件。
By accessing such sections or pages, you agree to be bound by those additional terms and conditions.
登录这些网站或网页，即表示您同意遵守这些附加条款和条件。
All these intentions are affirmative and hardly bar the licensor or licensee from imposing additional terms.
所有这些意图都是肯定的，不会阻止许可方或被许可方强加附加的条款。
All these intentions are affirmative; none prevents the licensor or licensee from imposing additional terms.
所有这些意图都是肯定的，都不会阻止许可方或被许可方强加附加的条款。
You are required to read and abide by the updated terms and any additional terms and conditions on the Website.
使用者应详阅更新的使用条款及本网站之其他条款及条件，并应受该等内容所约束。
Then you will need to translate additional terms and create a new .mo file -- see Translating WordPress for more information.
接着翻译相关内容，并创建新的 .mo文件 --查看 翻译WordPress 获得更多信息。
Except as otherwise defined herein, all capitalized terms in this Agreement shall have the meaning ascribed them in the Additional Terms.
除在此另有规定，本同意书中所有词汇皆依据附加条例对其之定义。
You also may be subject to additional terms and conditions that may apply when you use affiliate services, third-party content or third-party software.
当你接受会员服务、使用任何第三方内容或者第三方软件时，你也许还要服从于适用于的其他条款和条件。
All or some of the parties to a voting trust may extend it for additional terms of not more than 10 years each by signing written consent to the extension.
参与信托组织的所有各方或部分当事方可以通过签署书面的延期同意书延展信托组织的期限，每次延期不得超过10年。
You may be subject to additional Terms and conditions when you use, purchase or access other services, affiliate services or third-party content or material.
当您使用，购买或获得其他服务，关联服务或第三方内容或材料，您可能要接受额外的条款和条件。
Describe any conditions pertaining to these prices and any additional terms of the agreement. You may want to include contingencies that will affect the quotation.
说明涉及这些价格的任何条件和协议的任何附加条款。您也许需要提及会影响报价的偶然因素。
Besides the usual membrane stresses and stress couples the equation also contains additional terms reflecting the influences of transverse shear deformation, rotatory inertia and transverse extrusion.
该方程除了包含通常的薄膜内力项和内矩项外，还反映了横向剪切影响、转动惯性效应和横向挤压影响。
Administrators and authors can also upload files of categories and terms to the metadata repository, and then specify additional properties and relationships.
管理员和编写者还可以把类别和术语的文件上传到元数据存储库中，然后指定额外的属性和关系。
As I will discuss next, the issue is instead whether, at any given juncture, the benefits of each tool, in terms of additional stimulus, outweigh the associated costs or risks of using the tool.
就像我下面要讨论的，现在的问题是，在任何关键时刻，运用更多的刺激工具的好处是否会大于与其相关的成本和风险。
Because use cases are expressed in terms of user goals, additional artifacts created for implementation will be required for solution completion.
由于用例是根据用户目标来表达的，所以需要为执行所创建的额外的工件是方案更加完整。
We are going to put substantial additional resources in this year in terms of military, financial and civilians.
我们今年将在军事、财政和平民等问题上投入显著的额外资源。
Be aware, however, that creating additional clusters and cluster members comes with a price in terms of memory, CPU capacity, and other things, so you should not create a large number of them.
但是，要注意，创建额外的集群和集群成员需要在内存、CPU容量和其他方面付出代价，因此不应该大量创建它们。
Entity resource set - This resource set contains detailed information about Business Glossary entities such as categories, terms, stewards, custom attributes, and additional assets.
实体资源集(Entity ResourceSet)—此资源集包含关于Business Glossary实体的详细信息，比如说类别、术语、stewards、自定义属性和一些额外的资源。
For comparison, let's perform a similar indexed search against a file database (some additional search terms are used to keep the result list reasonable).
为进行比较，让我们对文件数据库执行类似的索引搜索(使用了一些额外的搜索术语以使结果列表保持合理)。
In addition to the standard term properties and relationships, glossary administrators can define additional custom attributes for categories and terms.
除了标准的术语属性和关系之外，术语表管理员还可以为类别和术语定义定制的属性。
The regular of an HTML document is already a kind of metadata, but it's fairly impoverished since it lacks additional accompanying terms.
HTML文档中的标准也是一种元数据，但是因为缺乏其他伴随的术语用处不是很大。
There are many additional factors outside the scope of Steinfeld's book that also demonstrate the interdependence of Asia and the West — especially in terms of regional security.
还有许多因素说明亚洲与西方之间的相互依存关系，但斯坦·因费尔德在书中并未涵盖，尤其是地区安全问题。
The MIDI messages are short, therefore additional overhead in terms of message size or API complexity isn't desirable.
MIDI消息很短，因而根据消息大小和API复杂度，附加消息头不合适。
While transaction logging provides substantial benefits, it has a definite cost in terms of additional CPU consumption.
尽管事务日志提供了很多有益的特性，但是从对 CPU 的消耗来说，这是有确定的成本的。
While transaction logging provides substantial benefits, it has a definite cost in terms of additional CPU consumption.
尽管事务日志提供了很多有益的特性，但是从对 CPU 的消耗来说，这是有确定的成本的。
应用推荐