Some local businessmen are now lobbying for an additional stop on the high-speed route.
一些当地的商人正在游说争取在高铁线路上加开此站。
The Stop TB Partnership has set two additional impact targets, which are to halve prevalence and death rates by 2015 compared with their level in 1990.
遏制结核伙伴关系确定了两项额外的影响目标，即到2015年使患病率和死亡率与1990年水平相比减少一半。
A stopped activity instance carries an additional attribute a "stop reason, which tells the phase when the activity has been stopped."
停止的活动实例带有另外一个属性—停止原因，该属性指示活动停止的阶段。
The impact of additional income is greatest among those who have little money, but it does not stop mattering, even after someone is able to meet basic needs.
在低收入人群中，一份额外收入会对幸福产生最大的推动作用，而且，即使在那些能满足生活基本需求的人群中，这种额外收入的作用依然很大。
After about 60 minutes, reviewers simply get tired and stop finding additional defects.
大约60分钟后，评审者就会感到疲劳，于是就不会找到额外的缺陷了。
This means that if you move or rename the library or want to add additional libraries to the web.xml file, you must stop the server, update the web.xml file, and then restart the server.
这意味着如果移动或者重命名了库，或者希望在web .xml文件中加入更多的库，就必须停止服务器、更新web . xml文件、然后重新启动服务器。
Some units in StarCraft II will not only need to stop and fire, but will do additional damage to a target while it focuses.
在星际2中，一些单位不仅需要停止、攻击，而且还会对攻击目标进行额外伤害。
These additional parameters are then automatically passed into the script that the Windows service USES to stop the JVM process.
然后，这些参数自动传递到Windows服务用于停止JVM流程的脚本。
The best negotiations are brief and to the point. Get agreement on your major points and stop. Additional items can be addressed in subsequent negotiations.
最佳谈判都有时间短，要点明确的特色，在你的重大问题上达成一致就要暂停，在随后的各次商谈中再提出附加项目。
The draft concept provides for the organization of an additional river bus stop and a river bus mooring berth.
该项目的概念草案中也包括了配套水上公交站和水上巴士停靠泊位。
The output band stop characteristics of the fiber optic ring resonator(FORR) are theoretically derived in consideration of additional phaseshift induced by loss of the couper.
从理论上导出了考虑耦合损耗引起的附加相移后光纤环形腔的带阻输出特性。
There is also some additional logic to compute the current position in the list, and to enable the user to stop paging and exit the program.
此外还需要一些额外的逻辑来计算清单中目前的位置，以及让使用者停止分页并结束程序。
The flights to Britain will stop in Sweden for additional security checks.
飞往英国的航班将在瑞典停留，接受安全检查。
Be confident with yourself and stop worrying what additional people think. Do what's best for your hereafter happiness!
对自己要自信，别再筦其它人怎么想了。为了未来幸福全力以赴吧！
The fights to Britain will stop in Sweden for additional security checks.
飞往英国的航班将在瑞典停留，接受安全检查。
The fights to Britain will stop in Sweden for additional security checks.
飞往英国的航班将在瑞典停留，接受安全检查。
应用推荐