Note that the 21% return is including the 18% from the first day and not an additional return.
需要注意的是，这21%的回报率是包括第一天的18%，而不是额外的其他回报。
RPM is the additional return over the risk-free rate needed to compensate investors for assuming an average amount of risk.
用以补偿投资者平均风险的、超过无风险利率的额外收益。
Examples of additional query options are Settings such as whether to return spelling Suggestions or to include synonym expansions in the query results.
附加查询选项的实例是一些设置，例如是否在查询结果中返回拼写建议或包含同义词扩展。
The emotions return, and you may also now bear the additional burden of guilt about setting back your weight-loss goal.
作为情绪的回报，你可能现在要承受为重新设定自己减肥目标所带来的额外的内疚感。
Stretch your stay to Stretch your Dollar - With the resurgence of "minimum stay requirements," postponing your return trip from a Friday until a Sunday or Monday can create additional savings.
延住：随着“最短时间入住要求”政策的抬头，将返程日从星期五延长至周日或周一，可以实现额外的节省。
Every method of the main interface has a matching entry in the asynchronous interface, but with a return type of void and an additional argument of class AsyncCallback.
主接口的每种方法在异步接口中都有相匹配的条目，但是附带了void返回类型和asynccallback类的附加参数。
For each method in your original interface, the asynchronous version must have a matching method with the return type changed to void and an additional parameter of type AsyncCallback.
对于初始接口中的每个方法，异步版本必须有一个返回类型更改为void的匹配方法和一个asynccallback类型的附加参数。
NIO lets you return to the connection later and send additional data.
NIO允许随后再返回到这个连接并发送额外的数据。
Note that there are additional functions that return the year, month, and day.
请注意有一些传统的函数可以返回年、月和日。
It takes at least two polling cycles to retrieve a job and then return results, and it could take additional cycles depending on how long the job actually takes to process on the node.
检索作业和返回结果至少要耗费两个轮询周期，并且根据节点处理作业实际花费的时间，可能会耗费更多周期。
It's not clear if Geithner will have to return to Congress for additional funds.
现在还不清楚盖纳是否将把补充资金归还国会。
At the end of the loan upon your payment of the principal and of sufficient additional interest, John Milton, Sr., the goldsmith, would return to you the gold that you had entrusted to him.
在贷款期限到期时，在你支付了本金,和额外的利息后，金匠约翰弥尔顿会把你托付,给他的金币还给你。
If the service call to WebSphere MQ Workflow is made, then an additional step is required on the return.
如果调用了WebSphereMQWorkflow的服务调用，那么在返回上就需要附加步骤。
Premium Support offers a more proactive and personalized assistance beyond what is typically provided by the standard Remote Technical Support agreement, in return for an additional fee.
与标准的远程技术支持协议相比，高级支持(Premium Support)提供了一种更加主动的和个性化的帮助，而作为回报，您需要为此付出额外的费用。
One of the easiest ways to encourage return shopping is by sending your customers additional offers when you send the receipt for their latest purchase.
鼓励客户返回再次购买的最简便的方式之一就是在您给客户发送他们的最新购买收据的同时发送额外的折扣优惠。
Risk premium — Additional rate of return required to compensate the owners of capital when the expected and actual returns may differ.
风险差额——当预期和实际回报不同时，必须补偿所有人的一个额外的回报率。
It will then return a new UserList element with the same children, plus an additional child that follows the existing children.
继而返回一个具有相同子节点的新userlist元素，另外在现有子节点之后又增加了一个子节点。
Seam ensures that subsequent requests for the same data will return the previously created result set rather than triggering an additional invocation of the lookup method.
Seam确保随后对相同数据的请求将直接返回之前创建的结果集，而不必再一次触发对查找方法的调用。
However, if you do not wish to return to the UK Visa Application Centre, a courier service will be available at an additional cost.
但是，如果您不希望再次返回英国签证申请中心，我们将提供快递服务，您需要为此支付快递费用。
If not, consider what additional process activities are required and return to 5.2.1 to improve the process.
如果没有满足的话，要考虑附加的过程活动，或者回到第5.2.1条改进过程。
Additional supply duct section. Supply or return duct can be specified. Single - or double-line ducts can be specified.
附加送风管道部分。可指定送风管道或回风管道。可以指定单线管道或双线管道。
The next two days the embassy would stay tied at the foot of the mountains beneath Liuheta, waiting for additional provisions for the boats so they could continue on to return to Guangdong.
随后的两天内，使者在六和塔下的山麓停留，等待粮食装船以便继续前行返回广东。
Once you get used to this additional control is difficult to return the camera to set the camera to use the traditional way!
一旦你习惯了这种额外的相机设置控制很难回到使用传统方式的相机！
For Additional information, please complete the enclosed card and return it in the postage paid envelope provided for your convenience.
请您在方便时填写完成随附的卡片，并用已付邮资的信封寄回。
Also it promotes the additional value of products and brings the corporate the maximal return and loyal customer.
从而提高了产品的附加值，为企业带来最大的利润空间和高度忠诚的顾客。
The additional frictional pressure drop for vertical tubes due to its connection with the bend was accounted into the frictional component due to return flow.
回弯压力降除考虑回弯头的局部阻力外，还包括相连直管段受回弯影响而增加的压力降。
This filter can perform additional processing, such as providing extra data to the action method, inspecting the return value, or canceling execution of the action method.
此筛选条件可以执行额外的处理，例如提供额外的资料给动作方法、检查传回值，或取消执行动作方法。
We do not know if what The Sun reported on Sheva's personal situation is true or not, but this is just an additional reason for us to not speak about his possible return to Milan.
我们不知道《太阳报》对于舍瓦个人立场的报道是否属实，但是这只是一个额外的理由让我们不去谈论他重回米兰的可能。
We do not know if what The Sun reported on Sheva's personal situation is true or not, but this is just an additional reason for us to not speak about his possible return to Milan.
我们不知道《太阳报》对于舍瓦个人立场的报道是否属实，但是这只是一个额外的理由让我们不去谈论他重回米兰的可能。
应用推荐