Shilpa now has the additional responsibility of giving information and advice on anything to do with housing, such as finding out what's available, or whether you're eligible for financial help.
希尔帕现在有额外的义务提供与住房相关的任何信息和建议，比如可以找到什么房子，或者你是否有资格获得财政援助。
Often, however, these components carry additional responsibility beyond their core functionality.
但是，这些组件也经常承担它们的核心功能之外的额外责任。
"I am ready to take on the additional responsibility," he told a specially-convened party congress.
“我准备承担额外的责任，”他在一次党内特别代表大会上这样说。
Last night, NATO decided to take on the additional responsibility of protecting Libyan civilians.
北约昨晚决定进一步承担保护利比亚平民的责任。
Takes additional responsibility and responds well to situations as they occur without supervision.
在无人管理的情况下担负额外责任并有效处理突发事件。
Even if you are related to the boss, it's very difficult to assume additional responsibility under these circumstances.
虽然你和老板的关系特殊，但是你也得想想额外的责任。
They excel at "looking good and not making mistakes" and they are the very last ones to take on additional responsibility.
他们擅长“做好表面文章，不犯错误”，而且总是最后一个去承担更多的责任。
If someone is hesitant to give you additional responsibility, it's probably because you've been nonchalant with the responsibilities you already have.
如果有人在给你额外的责任时出现了犹豫，那么大概是因为你一直对你已经拥有的责任毫无所谓。
With this freedom comes additional responsibility to ensure that service implementations can meet the service levels demanded by the consumers of those services.
这种自由也带来了更多的责任，必须确保服务实现能够满足服务消费者所需的服务水平。
We are also pleased to announce today that Tami Reller, currently CFO for the Windows Division, will take on the additional responsibility of marketing for the Windows Division.
今天我们还高兴地宣布，视窗部门的现首席财务官塔米·瑞勒将另担重任，负责视窗部门的市场营销。
Although it is the customer's responsibility to provide quality data, this is an opportunity to provide additional services to the customer.
虽然提供高质量数据是客户的责任，但这是向客户提供附加服务的一个机会。
Sensing the need to provide the ANA additional assistance, the ODA commander charged Staff Sgt. Miller with the responsibility to lead the partnered ANA force in an advisory role.
感觉到需要为伪军提供额外的援助，特战分队指挥官命令米勒上士，去给这伙伪军当顾问。
Expect additional work and increased responsibility.
要预期额外的工作和增加的责任。
By the time you get the bad news, you've already spent several weeks feeling excited about what you'd do in the new role and chuffed about additional visibility and responsibility.
等到你获悉这个坏消息时，你可能已经连续几周激动地展望如何在新职位上大展拳脚，得意洋洋地准备迎接更高的关注度和更多的责任。
Finally, integrated elements are considered as additional conditions, involving corporate social responsibility, the integrity degree and social impact.
最后，以综合要素为附加条件，包括企业社会责任，诚信程度，企业影响等。
We also have additional information that puts us in a position of responsibility and accountability.
我们也有着其他信息，把我们放在责任和义务的位置上。
When my mother worked nights, my responsibility grew to two additional children, who were school aged, and all that it 5 entailed.
当我母亲上晚班时，我还得照看另外两个已到读书年龄的孩子并担负起相关杂活。
Remember that ALL banking and currency conversion fees and additional money transfer costs are your responsibility.
请记得，所有银行的消费都是你自己负责。
Finally the third party intervention in the nature of the Banks for responsibility and liability categories, analysis of additional liability should follow the basic rules.
最后，探讨了第三人介入时银行所担责任性质及责任种类，分析了补充赔偿责任应遵循的基本规则。
Finally the third party intervention in the nature of the Banks for responsibility and liability categories, analysis of additional liability should follow the basic rules.
最后，探讨了第三人介入时银行所担责任性质及责任种类，分析了补充赔偿责任应遵循的基本规则。
应用推荐