Classes are told if they show improved rates of attendance, they can win additional gifts.
班级被告知如果他们的出勤率有所提高，就能赢得额外的礼物。
GoogleReason it rates: Every employee got a 10% pay hike last year at this tech giant, where free haircuts, game rooms and 11 gourmet cafeterias are among the many additional lures.
排名理由：受雇于这家科技巨头的每一个员工都能获得比之去年提高10%的薪资增长水平，并且在那里可以免费理发，还有游戏室和11个之多的自助餐厅，以及其他各种附加诱惑。
The Stop TB Partnership has set two additional impact targets, which are to halve prevalence and death rates by 2015 compared with their level in 1990.
遏制结核伙伴关系确定了两项额外的影响目标，即到2015年使患病率和死亡率与1990年水平相比减少一半。
When do lenders price additional risk to federal borrowing, leading to a damaging spike in interest rates?
什么时候针对联邦借款的贷方价格额外风险才会对利率造成破坏性打击？
But there were concerns that additional costs would be passed on to customers, meaning higher interest rates on loans and mortgages.
但是还存在着很多顾虑，额外费用将会转嫁到消费者身上，也就意味着贷款和抵押的利息将会有所提升。
Violent movements in exchange rates are causing additional headaches, says Andrew Balfour of Slaughter & May, a law firm.
司利达律师行的安德鲁巴尔弗说到：汇率上的剧烈的变动将会带来更多的麻烦。
In general, a higher memory footprint leads to higher garbage collection rates and additional pause times during request processing.
通常，内存占用率越高，就会导致垃圾回收率更高，请求处理期间暂停的次数也会增加。
The European Central Bank and the Bank of England are choosing against additional stimulative measures of their own, and they have decided to hold interest rates at their current levels.
欧洲央行和英格兰银行选择不再进一步对本地区经济采取刺激措施。它们决定将汇率保持在现有水平。
On taxes, Mr Obama endorsed the debt commission's call for a tax reform that lowers rates and broadens the base by enough to, on net, raise additional tax revenue.
在税收的具体细节上，奥巴马支持债务委员会对于降低税率，拓宽税基使得税收净收入增加的呼吁。
In mobile telephony, 2.5G protocols extend 2G systems to provide additional features such as packet-switched connection (GPRS) and enhanced data rates (HSCSD, EDGE).
在移动德律风技巧中，2.5G和谈将2G系统扩展到供给诸如分组互换连接（GPRS） 的附加效用和更高的数据传输速度（HSCSD、EDGE）。
Europe and Rest of World rates will incur additional postage costs.
欧洲或者世界其他地方，可能需要付出额外的邮费。
How much will additional crews increase repair rates?
加快修理速度需要增加多少工作人员？
More exercise led to further life gains. Every additional 15 minutes of daily exercise further reduced all-cause death rates by 4%.
运动越多，寿命越长。每天额外运动15分钟可以减少4%各种原因的死亡几率。
Moreover, an additional silhouette enhancement mechanism is introduced to ensure a well rendering vision quality in spite of a larger screen projection error and higher model reduction rates.
此外，通过引入附加的轮廓增强机制，在较大的屏幕投影误差和较高的模型简化率情况下，系统仍然能够保证较好的绘制视觉质量。
"Ongoing... follow-up of trial participants may provide additional valuable assessment of the effects of a low-fat dietary pattern on these and other cancer incidence rates," the authors write.
作者说：“随着实验的继续，实验参与者可能将为我们提供更多有关低脂饮食对卵巢癌及其他癌症发病率影响的资料。”
Every additional 15 minutes of daily exercise further reduced all-cause death rates by 4%.
每天额外运动15分钟可以减少4%各种原因的死亡几率。
In order to gain high frame rates, they need time consuming preprocessing and additional storage.
为了获得较高的绘制速度，需要耗费大量的预处理时间和存储空间。
The rates of dehydration were determined too. The results showed that the specifications of pendimethalin 20% CS had no significant changes. In additional, the control effect on ba…
另外通过盆栽试验表明20%二甲戊灵微囊悬浮剂对稗草的控制效果与同浓度二甲戊灵乳油防效相当。
To provide additional monetary stimulus, central Banks can only turn to negative rates, to quantitative easing, or to jawboning of markets.
为了提供额外的货币刺激，央行只能转向负利率、量化宽松或者说服市场。
The analysis of response rates showed improvement even with optical correction only. A significant additional benefit was seen for the augmented strategy in children aged 7 to 12 years, however.
结果表明仅仅屈光校正就可以取得疗效，然而在接受强化治疗策略的7~12岁患者有效率提高更明显。
The well-off are less likely to moderate their consumption and hence will pay for additional electricity at the higher rates.
富裕的人比较不可能减少用电，所以必须缴交比较高的费用来使用更多的电力。
Additional, the crystallization of natural rubber with high strain rates was investigated to answer the effects of strain rate on the crystallization kinetics and the crystal morphology.
另外研究了橡胶网络在高速拉伸场下的结晶过程，回答了应变速率对结晶动力学和晶体形态的影响作用。
Additional, the crystallization of natural rubber with high strain rates was investigated to answer the effects of strain rate on the crystallization kinetics and the crystal morphology.
另外研究了橡胶网络在高速拉伸场下的结晶过程，回答了应变速率对结晶动力学和晶体形态的影响作用。
应用推荐