An additional factor is the poor quality of data provision from Germany.
另外一个原因是德国提供数据的质量太差。
Zara's unique approach to advertising and marketing is an additional factor within their business model that adds to their success.
广告及市场推广的独特方法在经营模式中是另一个影响Zara成功的因素。
The broken test of loess showed that the tectonic stress field of Fen-Wei basin was the controlling factor to ground fissures, and other factors were additional factors.
黄土在各种作用下的破裂特性试验研究表明，汾渭盆地的构造应力场是引发地裂缝的主控因素，其他一些作用则为附加因素。
An additional factor which plays apart in estimation of the values at the grid nodes is weighting to be placed on the different data values located by the nearest neighbor search.
在估计网络结点值时，部分起用以另一个因素及对最邻近点搜寻中找出的不同数据值所给的权。
In addition to at least one normal phage or virus component the particles comprise at least one additional factor that is not encoded by the genetic material of the chimeric particle.
除了含有至少一种正常噬菌体或病毒成分外，颗粒还含有至少一种附加因子，其不是由嵌合颗粒的遗传材料编码。
This enterprise context often is the strongest factor in deciding which SCM toolset is chosen and which additional aspects of governance the chosen toolset will need to support.
该企业环境常常是决定选择哪个SCM工具集并且所选工具集需要支持哪些额外的管理方面的最大的因素。
Weighted Round Robin (WRR) : RR scheduling with additional weighting factor to compensate for differences in realserver capabilities such as additional CPUs, more memory, and so on.
WeightedRound Robin (wrr)：使用附加的权重因子进行RR调度以补偿各种realserver功能(如附加cpu、更多内存等)的差异。
The additional cost of hardware and operational support will factor into each decision.
其他硬件成本和运营支持也是每个决策考虑的因素。
The additional fact that New Orleans has upper-class and middle-class black populations has been a significant factor in such projects.
另一个重要事实是，新奥尔良市的黑人上流阶级和中产阶级已经成为推动这些项目的重要因素。
Will you need to factor in additional costs?
我需要追加一些投入吗？
The authors note that the novelty factor of having an exercise bike did wear off so additional motivation would be needed to keep employees using them.
该项研究报告的作者们提醒到，在办公室中引入这种健身自行车的做法别具匠心，但这种新鲜感会逐渐消逝的，所以可能还需要其他一些动力激励员工持续使用它们。
For arrays of connectors, this can be a critical factor, as in eliminating additional weight for airborne or portable applications, which is normally required with incumbent connector technology.
对于连接器阵列，这是一个关键因素，如为空中应用或便携应用(通常需要责任重大的连接器技术)消除额外的重量。
Consequently, the additional harmonic loss of rectifier transformer is reduced, the power factor is enhanced and the power quality is improved.
同时整流变压器的附加谐波损耗得到了有效降低，功率因数得到提高，改善了系统的电能质量。
The effect of in-plane bending deformation on the lateral_torsional buckling of beam_columns is considered and the effect form, the additional moment factor, is obtained.
得出了平面内弯曲变形对压弯构件弯扭屈曲的影响形式，这一形式可用统一的弯矩附加系数表达。
This paper shows the methods for determining the ideal Shielding factor of cable sheath, and gives the formulas for calculating the additional impedance due to magnetic flux in the steel armor.
本文介绍了缆皮理想屏蔽系数的确定方法，同时给出了由钢带内的磁通引起附加阻抗的计算公式。
Its greatest feature is to have a progressive structure, so the car can provide some additional momentum generated by the wind, so energy efficiency could be affecting the car's speed a major factor.
其最大的特点是有个向上的结构，这样能为赛车提供一些额外的由风力产生的动力，所以能源效率将可能成为影响该赛车的速度的一个主要因素。
On the other hand, for sensitive data, additional security may be required - such as data encryption or two-factor authentication.
在另一方面，对于敏感的数据，额外的安全可能需要-如数据加密或双因素认证。
The additional compensation program and matching bonus is the greatest factor for growth we're experiencing in our overseas markets.
增强的奖励计划和对等奖是我们在海外市场增长的最大推动力。
The investigators decided to look for additional culprits and focused on genes in the same immune response pathway that contains Factor H.
研究者决定寻找其它治病基因，并把焦点集中在包括因子H的免疫反应途径中的基因上。
Some vendors provide an additional measure of security by providing users with a password token, which automatically generates passwords using two factor authentication .
一些厂商提供了额外的安全措施通过为用户提供一个密码令牌，它可自动生成密码采用双因素认证 。
More than 5 years after transplantation male donor gender was the only additional risk factor for graft loss.
而五年后男性供者性别是移植失败的另一原因。
Stemming generally improves the quality of the search and has the additional benefit of reducing the number of terms in the dictionary (usually by a factor of 5 or so).
Stemming一般来说能提高搜索的质量并有额外的好处来减小字典(dictionary)里的项(term)的数量(一般来说是五次方左右)。
Stemming generally improves the quality of the search and has the additional benefit of reducing the number of terms in the dictionary (usually by a factor of 5 or so).
Stemming一般来说能提高搜索的质量并有额外的好处来减小字典(dictionary)里的项(term)的数量(一般来说是五次方左右)。
应用推荐