Is the additional effect negated?
还是附加效果会因此失效？
Healing Absorption: When you heal yourself, you'll receive an additional effect that absorbs incoming damage.
愈合吸收：当你医治自己，你会获得额外大意是吸收传入的损害。
Mana Shield: This spell will now get a percentage of the mage's bonus to spell damage as an additional effect.
法力护盾：此法术的效果现在额外以百分比享受法师的法术伤害加成。
Communion additional effect - your auras increase your party and raid's damage dealt by 3% and your damage by an additional 2%.
圣餐增加了额外效果-你的光环可以令你的小队和团队成员伤害提高3%，并且令你的伤害再额外提高2%。
Usually gives you a slightly too high value for the serial resistance because you have an additional effect from the diode curve which is measured.
通常得到稍微较高的串联电阻测量值，因为在测量过程中有额外的二极管效应作用。
Crusade has an additional effect - In addition, for 15 sec after you kill an enemy that yields experience or honor, your next Holy Light heals for an additional 100/200/300%.
十字军现在有额外的效果-当你杀死一个能获得经验或荣誉的敌人之后的15秒，你的圣光术将有额外的100/200/300%效果。
Dummy treatments that might elicit the placebo effect are often used in clinical trials as a comparison group to allow scientists to measure the additional effects of experimental medicines.
这种可能引起安慰剂效应的“无效治疗”经常被作为对照组应用于临床试验，科学家依此判断被测药物的额外作用。
But there seemed to be no additional effect in the districts with lots of brand-name suppliers, despite the fact that wages in those regions outpaced wage increases elsewhere by almost a third.
但除此之外，品牌供应商众多的地区似乎没有受到额外影响，尽管这些地区的工资增幅要比其它地区多出近三分之一。
The main effect of these additional observations is a 100-point increase in the frequency count for each response alternative.
这些额外调查对象的主要影响是，使得每个回答情形的频率计数增加了 100点。
Starting next year, industry executives said, exports of some additional alloys will face restrictions as well, which will have the effect of tightening quotas by about 6 percent.
从明年开始，业内人士称一些附加的合金出口也同样面临着限制，这些限制将影响到紧缩约6%的出口配额。
The other is the additional warming seen in built-up areas, known as the “urban heat-island effect”.
另一个影响因素是建筑物林立地区对此造成额外升温，这被称为“城市热岛效应”。
Often C and C++ will simply let additional data be scribbled all over the rest of the memory, and this can be exploited to horrific effect.
C和 C++ 语言通常只是让额外的数据乱写到其余内存的任何位置，而这种情况可能被利用从而导致恐怖的结果。
Because there is only a limited supply of nitrogen out in the open ocean, additional amounts of it can have a huge stimulating effect.
因为大海里氮的供应是很有限的，更多的氮就可以引起巨大的激化作用。
A small additional perturbation can have a substantial effect.
小小的波动就能产生实质性的影响。
For client crashes, you get the additional information about which Desktop Setting policy was in effect (see figure 6).
对于客户机崩溃，可以获得关于正在起作用的DesktopSettingPolicy的更多信息(见图6)。
These outpatient procedures have a long-lasting effect, although many men need an additional procedure within five years, and some even sooner.
这些门诊治疗手段可以产生长期的效应，尽管许多人需要大约5年的持续疗程，但一些人的治疗时间可以更短。
STMM makes its decisions with the help of new internal metrics that predict the effect that additional memory has for a given heap.
STMM在新的内部指标的帮助下做出决策，这些指标预测增加内存对给定的堆的影响。
The minimum level for common equity is not due to take effect until 2015, and the additional buffer not until 2019.
到了2015年，使普通股达到最低水平的规定才能生效，而履行附加的缓冲金的规定则要等到2019年。
An additional concern is the effect his therapeutic lens may have on the wearer's vision.
另一个要关注的就是这种治疗式眼镜可能会对佩戴者的视力造成什么样的影响。
One additional nice side effect of McHugh's aneurysm-induced artsplosion, according to McHugh himself, is that he's actually become a much nicer person.
据麦克休自己说，由脑动脉瘤引发的艺术爆炸还有一个可爱的副作用，那就是，他真正成为一个非常优秀的人了。
Be sure to watch the video below for an additional bonus trick to add a dreamy window light effect to these shots.
请观看一下的视频，另外还有额外的增加梦幻的窗户光的小技巧！
The options bundle that you're passing to the tabs method employs the same visual effect you used in Part 3, but an additional parameter allows you to disable all but the first tab.
传递给tabs方法的选项包使用了与 第 3部分相同的视觉效果，但额外的一个参数可用来禁用除第一个选项卡之外的所有选项卡。
The study provides additional indications of the potential health benefit of oat consumption in the prevention of coronary heart disease beyond its known effect through lowering blood cholesterol.
这项研究提供了更多的证据，说明吃燕麦对健康的影响不仅是可以降低胆固醇，它在预防冠心病方面可能益处更多。
These Sales Conditions shall also apply to any subsequent business transaction with the same Buyer, even if no additional agreement to this effect has been concluded.
即使未另行达成相同效果的额外协议，本销售条款也应当适用于与同一买方进行的任何后续业务交易。
In addition, for people taking high doses of vitamin d, calcium supplements did not appear to have any additional protective effect against fractures, the researchers reported.
此外，研究人员报道，对于使用更高剂量维生素d的人，钙补充剂对骨折似乎没有任何额外保护作用。
The effect of additional springs on the dynamic balancing of flexible mechanisms is further illustrated through an example of 4r four-bar linkage.
通过一平面4r机构，综合分析了附加扭簧对弹性机构动力平衡的影响，并对影响的机理进行了分析。
If the marginal propensity to consume increases, the multiplier increases, additional autonomous spending will have a greater compounded effect in the equilibrium of the goods market.
如果消费倾向增加，乘数增加，附加自发支出会在商品市场的均衡有更大的复合效应。
Some overseas markets include additional tiers to further distinguish among companies, creating in effect a league table.
有些海外市场增设更多的级别来细分上市公司，营造一个企业龙虎榜的效应。
Some overseas markets include additional tiers to further distinguish among companies, creating in effect a league table.
有些海外市场增设更多的级别来细分上市公司，营造一个企业龙虎榜的效应。
应用推荐