I advise you to take an additional course in some Chinese schools.
我建议你去语文培训学校学一些额外的课程。
Second, I suggest you to take an additional course in some training center.
其次，我建议你去培训中心上额外的课程。
Our intensive course builds on our standard course, with 10 additional lessons per week.
我们的强化课程以标准课程为基础，每周增加10节课的。
And, of course, another thing is very obvious: the science has evolved since 1992, with additional research on issues including the nutritional content of foods and food consumption patterns.
当然另一件是非常明显的：科学已经演变自1992年起用额外的研究议题包括营养含量的食品和食品消费模式。
Of course He did not rule out that additional layoffs might occur later.
当然了，他并没有排除未来还会继续裁员的可能。
Of course, it wouldn't hurt if ISPs everywhere decided to offer private registrations as standard without an additional charge, but that's another story.
当然，如果所有的网络服务提供商都免费提供私人注册服务，将其作为服务标准，那么这个问题也没什么大不了。但这是另外一回事。
And these revisions will lead to additional changes in SOAP implementations, which of course means more upgrades to your development environment.
这些修订版会导致SOAP实现的额外变更，这当然意味着对您的开发环境进行更多升级。
Of course, you should have an additional thread in the application to capture transaction correlation data so that neither the core transaction performance nor response time is affected.
当然，这些应用程序中还应该有额外的线程来获取事务关联数据以免核心事务性能和响应时间受到影响。
Of course, you could use constants directly in the function body instead of parameters if you don't need the additional flexibility.
当然，如果您不需要更多的灵活性，那么可以在函数主体中直接使用常量，而不是参数。
You can, of course, have additional providers, but don't replace what is already there.
当然，您可以拥有额外的提供方，但不能替换那里已存在的提供方。
I could, of course, add other panels to add or modify additional employee records.
当然，我可以添加其他面板来添加或修改其他员工的记录。
Allowing free, unlicensed access will, of course, require additional server resources and bandwidth, yet the cost of these should be modest.
允许人们在未经许可的情况下免费接触资料，当然需要额外的服务器资源和带宽，不过这些成本应该不会很高。
Of course, a CMMI implementation entails additional engineering and process-related costs.
当然，一个CMMI实现需要额外的工程和过程相关的消耗。
Of course, this comes with the cost of an additional portal request that puts more load on the portal server.
当然，这也带来了额外门户请求的开销，加重了门户服务器的负载。
Of course you'll want to do some additional checking, just to make sure that the index truly isn't needed.
当然，您可能想要做一些附加检查，只是为了确保该索引确实不再需要。
Of course, additional scripts can be easily built from these examples by substituting the appropriate commands.
当然，通过替换脚本中的适当命令，可以从这些示例轻松构建其他脚本。
We created topics for overview and summary content for each of the two module-level objectives, and an additional set of overview and summary topics for the course as a whole.
对于两个模块级目标，我们都建立了概述和总结主题，整个课程还有另一组概述和总结主题。
As soon as a pair realizes that there is an additional requirement during the course of an activity, they can update the card and get back to their activity.
当结对编程的人员在某项活动中发现新的需求时，他们可以更新卡片，再回到之前的活动中。
Once you've started, you can easily add additional text and images, and of course, you can move and resize everything so that it looks just the way you want.
一旦准备就绪就可以轻松添加文本和图片，当然您也可以按照自己的想法来移动和调整任何元素。
Of course, it should be noted that padding additional data increases the likelihood that someone will look in the first place for hidden information.
当然，还要注意，添加的数据会增加他人作为隐藏信息搜索位置的可能性。
Of course, you can provide additional Settings by calling your own scripts from within Bash's standard scripts.
当然，您可以在Bash的标准脚本中调用自己的脚本，以便提供附加的设置。
Your Web site asks if he would like to add a poster of the game, a T-shirt, cap with a logo, or coffee mug to his purchase — for an additional fee, of course.
Web站点询问他是否要购买其他东西，比如游戏的海报、t恤衫、带徽标的帽子或者咖啡杯——当然，这些都要额外付费。
The following texts are required for the course. Also see the readings assigned for each class session and the bibliography of additional readings on topics covered in the course.
下列是本课程需要的课本。也可参看每堂课布置的阅读资料，以及与本课程主题相关的额外阅读资料书目。
Of course, a real wiki would have additional fields, such as the most recent author and previous revisions of the page.
当然，一个真正的wiki还会有其他字段，如最近的作者以及页面的修订历史记录。
The best way to improve Hopewell's economy, and generate additional tax revenues, is to build a golf course and resort hotel similar to those in Ocean View.
改善Hopewell的经济，产生更多税收的最好途径就是建立一个和Ocean View类似的高尔夫球场和度假旅馆。
Of course you can add new properties and apply additional logic.
当然，可以添加新的属性和额外应用逻辑。
This course includes a full set of assignments with solutions, sample exams, and additional study materials.
这个课程包括一整套带答案的习题集，测验范例和额外的研习资料。
This treatment could be maintained long-term if toxicity does not ensue, whatever the subsequent course of lupus - pregnancy included - and the additional medications needed.
只要没有出现毒性反应，抗虐药物可被长期用于狼疮治疗的任何阶段（包括孕期），辅以其它医学治疗手段。
This treatment could be maintained long-term if toxicity does not ensue, whatever the subsequent course of lupus - pregnancy included - and the additional medications needed.
只要没有出现毒性反应，抗虐药物可被长期用于狼疮治疗的任何阶段（包括孕期），辅以其它医学治疗手段。
应用推荐