Holidays falling on a Saturday or Sunday to NOT generate an additional compensation day of holiday.
节假日属于一个周六或周日，不产生额外补偿一天假期。
Employees should receive additional compensation for overtime even if the particular country does not have overtime wage laws.
即使某个国家未有加班工资的法律，雇员也应当得到加班的额外补偿。
The official contestant that fails to optimize and modify the proposal as requested cannot obtain the additional compensation.
未按建设单位的要求进行方案修改和优化的不能获得额外补偿金。
The additional compensation program and matching bonus is the greatest factor for growth we're experiencing in our overseas markets.
增强的奖励计划和对等奖是我们在海外市场增长的最大推动力。
This part had affirmed first in the employers' liability system, the employer to its employee's additional compensation system existence is necessary.
本部分先肯定了雇主责任制度中，雇主对其雇员的追偿制度存在是必要的。
The official contestant cannot obtain the cost compensation, prize money for winning and the additional compensation for the proposal approved to be adopted.
获准采用的实施方案，不获得成本补偿金、优胜奖励金和额外补偿金。
If the contestant is from any foreign country, considering such factors as the travel cost, each they may receive the additional compensation of USD 40,000 for each proposal.
如参赛人为境外单位，考虑到差旅成本等因素，每个方案按4万美元的额外补偿金。
If you suspect you might be one of them, consider what other goals you can set for yourself that will get you noticed, additional compensation and give you tremendous personal satisfaction.
如果你认为自己可能是其中之一，你可以仔细想想为自己设定其他哪些目标，能让你得到人们的注意，获得更高的薪酬，为你带来巨大的个人满足感。
Through the transfer of development rights, developers of the receiving area get additional development while land-owners of the sending area get compensation.
通过发展权转让，接受区土地所有者获得了额外的开发权利，而发送区土地所有者则获得了补偿。
Furthermore, a simple adjustable current cell in the charge pump is proposed for additional stability compensation and a novel VCO with linear gain is adopted to limit the total variation.
为了获得更加稳定的系统，在电荷泵中设计了结构简单的电流单元用于补偿额外的参数变化，并采用线性压控增益的VCO来减小参数的变化。
Additional contract not only helps to reduce the cost of compensation, but also helps to reduce the cost of maintaining the definition of property right.
协助性合约不仅协助减低补偿合约的费用，而且同时协助减低维持强制产权交换后的产权界定的费用。
The so-called punitive damages refer to besides actual damages, the court orders the perpetrators to pay additional monetary compensation to the victims.
惩罚性赔偿是指加害人在赔偿受害人实际损失之外，由法庭责令加害人另外支付给受害人的金钱赔偿。
Additional features include an onboard low drop regulator for IC power, programmable soft start, undervoltage lockout, adjustable current limit and output voltage temperature compensation.
其他特点包括用于IC电源的内置低压差稳压器、可编程软启动、欠压闭锁、可调电流限制和输出电压温度补偿。
So, there is an urgent need for additional dynamic reactive power compensation device to improve the power quality.
因此迫切需要增设动态无功补偿装置，来提高电能质量。
So, there is an urgent need for additional dynamic reactive power compensation device to improve the power quality.
因此迫切需要增设动态无功补偿装置，来提高电能质量。
应用推荐