To switch between modes, an additional check is required in each pass of the main program loop.
要在模式间进行切换，需要对主程序循环的每次循环执行额外的检查。
Now, however, an additional check box has been added so that you can search the entire workspace.
但是，现在您可以添加一个复选框，这样您就可以搜索整个工作区了。
Nothing too complex in Listing 5: it simply performs an additional check for the user's input and passes that input to the srsearch parameter.
清单5并不复杂：它仅是简单地检查用户的输入，并将输入传递给srsearch参数。
To make sure that not only did the server finish with a request but that it also reported an OK status, add an additional check in your callback function as shown in Listing 7.
为了确保服务器不但完成了一个请求，而且还报告了一个OK状态，请在您的回调函数中添加另外一个检查功能，如 清单 7 所示。
As mentioned above, we'll need to do an additional check in the.jsp pages to protect ourselves against attempts to directly access the.jsp pages. The check can be done like Listing 14.
如我们前面提到的，我们需要在.jsp页面中做另一个检查来避免对. jsp页面的直接访问。
Some changes, such as the new pertypewithin aspect instantiation model, only require syntax highlighting in the editor and in this case an additional check box in the new aspect wizard.
有些变化，例如新的pertypewithin方面实例化模型，只要求高亮显示编辑器中的语法，而且在这种情况下，在NewAspect向导中会出现额外的复选框。
Additional code could be added to perform a check to see if the new value is a user-defined value indicating that the database value should be set to NULL or the default value defined for the column.
可以添加额外的代码来执行一个检查，检查新值是不是一个用户定义值，用以表明数据库值应该被设置为NULL或针对该列定义的默认值。
Check how the policy detects sudden increases in the demand and results in the creation of additional instances to fill in the demand.
看看这种策略能否发现需求的突然增加，从而创建更多的实例以满足这些需求。
Note: The remote statement has some additional logic that is used internally to check for empty result sets.
注：远程语句在内部使用一些附加逻辑来检查空结果集。
A variant of enforce, this check is more complex, as an additional context check is made based on the node returned from the XPath expression test.
是强制性的一种变形，这个检查更复杂一些，它基于节点XPath表达式的返回值额外执行一次环境检查。
Also note that the on part also has an additional condition to check for PICTURES in the bitmap PHOTO_FORMAT only.
还应注意的是，ON还有一个附加条件，它只允许bitmap photo_format格式的PICTURES通过。
Here, you have only three activities: check stocks, determine best selling price, and sell stocks (the don't sell bubble essentially ends the work flow without any additional activity).
在这个流程中，只有三个活动：查看股票、确定最好的卖出价格以及卖出股票(不卖出泡泡框实质上会结束工作流而无需任何附加活动)。
This additional revenue highlights the growing value of customers both while they are on property, and after they check out.
这些额外的收入说明客户能带来不断增长的价值，不管他们是在入住期间还是退房之后。
The technician can manipulate the lens to check the light transmission from every Angle and determine whether a part of the surface requires additional polishing.
技师能够从各个角度熟练控制镜头来检查光传导并判断镜头表面是否需要更多打光。
For additional ways to increase your knowledge about data mining, plan to check the Resources.
关于增加您的数据挖掘知识的其他方法，请参阅参考资料。
After the execution of the UPDATE, INSERT, and DELETE statements, an additional variable is available to check the result of the statement.
执行完update、INSERT和delete语句后，将使用额外的一个变量来检查语句的结果。
Until a large repertoire of standard collation URIs becomes available and is widely supported, check your vendor's documentation for details on which additional collation URIs its processor supports.
在大量的标准排列uri出现并得到广泛支持之前，请参阅供应商的文档看看处理程序支持哪些其他的排序uri。
For more link building ideas, check out these additional link building tips.
想要更多链接建设的点子，请另外看这些链接建设窍门。
To keep up to date subscribe to security mailing lists, read security blogs and make updating and security checks a habit (check the Additional Resources chapter).
要不断更新订阅的安全邮件列表，请阅读安全博客，并更新和安全检查的习惯。
In many circumstances, Agile teams will mandate that no one on the team is allowed to check in additional code until the situation is resolved.
大部分情况下，敏捷团队都不会允许任何人检入额外的代码，直到解决了问题。
If you want to install additional languages, feel free to check the ones you want here.
如果您想要安装其他语言，可以从这里勾选。
So that they err they haven't done the background checking on the organisation they want to work with so they haven't bothered to check the website of the company or read some additional material.
所以他们会支吾，因为没有想要加入的组织做足背景调查或进行相关材料阅读。
To help you begin to use XSLT 2.0, migration techniques will be provided. Check the library for additional articles in this Planning to upgrade series.
为了帮助您开始使用XSLT 2.0，本文还提供了相应的迁移技术。
The previous tech made at least one additional mistake: he failed to do a final check of his work before releasing the car to the customer.
先前的技能至少带来一个额外的错误：他没有在将车交到客户手中以前做最后检查。
Check the ClearQuest documentation for more information about additional functionality that is available.
查看ClearQuest文献以得到关于可用其他功能的更多信息。
Click Check to look for additional kernel patches available for your system.
单击Check寻找系统可用的其他内核补丁。
Below are some additional space-related resources you might want to check out before tomorrow's scheduled launch.
而下面是其他一些太空方面的相关资源，在明天奋进号发射之前，你可能会想了解了解的。
Below are some additional space-related resources you might want to check out before tomorrow's scheduled launch.
而下面是其他一些太空方面的相关资源，在明天奋进号发射之前，你可能会想了解了解的。
应用推荐