This is an XML schema capability to allow for extension in the future by letting authors add additional attributes to these standard types.
通过允许作者向标准类型中添加额外的属性来引进未来的扩展，这是XML模式的一个能力。
Administrators and authors can also upload files of categories and terms to the metadata repository, and then specify additional properties and relationships.
管理员和编写者还可以把类别和术语的文件上传到元数据存储库中，然后指定额外的属性和关系。
Additional thanks to Dan for suggesting topics, recruiting authors, and keeping our readers up to date on the very latest offerings from the IBM support community.
另外要感谢Dan为本专栏提出了主题建议、招募了作者，并让我们的读者随时了解IBM支持社区的最新贡献。
In this case the authors table was augmented with additional rows at 500 row increments up to 2,000.
在这种情况下，authors表格在500行处增加了额外的行，达到了2,000行。
The authors note that the novelty factor of having an exercise bike did wear off so additional motivation would be needed to keep employees using them.
该项研究报告的作者们提醒到，在办公室中引入这种健身自行车的做法别具匠心，但这种新鲜感会逐渐消逝的，所以可能还需要其他一些动力激励员工持续使用它们。
Please see the article for additional information, including other authors, author contributions and affiliations, financial disclosures, funding and support, etc.
请阅读原文了解相关附加信息：包括本文的其他作者、作者贡献和联合、财政公开、资金援助等等。
Web services authors may further instrument their services to provide additional metering events.
Web服务的设计者可以进一步装备服务，以提供其它评测事件。
The authors backed up their results with additional experiments showing, for example, that the drug suberoylanilide hydroxamine acid, which inhibits deacetylases, simulates the effect of nicotine.
作者另外还附上了一些实验结果来支撑他们的研究成果，例如，药物的羟肟羟胺酸，它们能够抑制脱乙酰酶，起到类似尼古丁的作用。
With their comprehensive three-year study, the authors confirmed many known Web design conventions and the book provides additional insights on those standards.
随着自身综合为期三年的研究中，作者证实许多已知的公约和网页设计的书提供了有关这些标准有更多的见解。
One-year outcomes will be reported later, the authors note. Still, the findings are encouraging and indicate the need for additional studies to investigate this topic further.
作者说，一年期研究结果将在以后报道。然而，这个发现是令人鼓舞的，它表明有必要对这个课题的进一步研究。
When necessary we contacted the authors of the primary studies to obtain additional information.
当必需的我们连络了主要研究的作家获得另外的数据。
A few additional explanations may carry the reader back in imagination to the precise condition of society that the authors desire to delineate.
另外我还要附带说明几句，好让读者能回忆作者所要描写的那个社会实况。
Additional studies are required to determine which children are likely to best benefit from training, and to establish optimal training regimens, according to the authors.
这组作者说，还需要额外的研究，从而确定哪些儿童有可能从训练中获得最大的收益，并确立最佳训练方案。
Attempts were made to contact study authors where necessary for clarification and for additional information.
对于内容需要厘清或是需要额外的资讯时，则寻求向原作者联系。
Increasingly, publishers are competing by offering additional services that make their lives more complicated, but help authors and readers.
越来越多的出版商通过提供一些附加业务来竞争，这些附加业务使他们的生计变得更困难，但是作者、读者却会受益。
We contacted study authors for additional information.
我们联系研究的作者以了解更多资讯。
We contacted study authors for additional information.
我们与研究作者接洽取得其他额外的资料。
The findings need to be confirmed in additional studies, the authors note.
最后该研究的作者指出，这项发现还有待进一步证明。
The authors recommend that additional bone should be grafted into the disc space or new bone bonding interbody spacer should be considered.
作者们建议，应予以考虑植更多的骨在椎间隙或椎间使用新的骨黏合剂。
"Ongoing... follow-up of trial participants may provide additional valuable assessment of the effects of a low-fat dietary pattern on these and other cancer incidence rates," the authors write.
作者说：“随着实验的继续，实验参与者可能将为我们提供更多有关低脂饮食对卵巢癌及其他癌症发病率影响的资料。”
The authors propose an additional control strategy, which changes the power or current order according to the variation of system frequency, thus the power balance of the grid can be implemented.
提出了一种附加控制策略，该附加控制策略根据系统频率的变化改变直流系统的功率或电流指令，从而实现系统功率的平衡。
The authors calculated the additional loss each subject suffered in response to each price frame compared with the baseline case.
作者比较消费者损失和基准得分之间的差额。
We contacted trial authors for additional information.
我们联系作者，寻找更多的资讯。
We contacted study authors for additional information.
联系原作者获取更多信息。
Study authors were contacted for additional information.
并与该研究作者联系以取得额外资讯。
Study authors were contacted for additional information as required.
依据需求与文献作者联系以取得额外的资讯。
When these authors debug their code, they only want to see the parts of the program that they wrote rather than their code and additional parts that their development tool wrote.
当这些作者在侦错程序码时，他们只想查看自己所撰写的程序部分，而不是由开发工具所撰写的程序码或其他部分。
When these authors debug their code, they only want to see the parts of the program that they wrote rather than their code and additional parts that their development tool wrote.
当这些作者在侦错程序码时，他们只想查看自己所撰写的程序部分，而不是由开发工具所撰写的程序码或其他部分。
应用推荐