Do you require any additional assistance?
你需要其它帮助吗？
If you need any additional assistance, please contact me.
如果您需要任何进一步的信息，请随时联系我。
If you need additional assistance when using the Application Server Instrumenter, there are two ways to get help.
如果您使用ApplicationServerInstrumenter时需要更多的帮助，可以有以下两种方式得到帮助。
A senior European financial official says Greece is likely to receive additional assistance from the European Union.
一名欧洲高级财政官员称，希腊可能从欧盟获得额外的救助。
As it is nearing the Christmas season, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop.
圣诞将至，我想贵公司可能需要帮助出售礼物的临时店员。
Don't hesitate to ask for additional assistance if your child is already working with a psychologist, social worker or child life specialist.
尽管您的孩子已经在接受心理学家、社工或儿童生活专家的帮助，但只要孩子还需要更多支持，您仍然应毫不犹豫地寻求额外的帮助。
They will make no further updates to the model, provide no additional assistance with training and appraisals, and transition to a new appraisal process.
他们将不再对模型作进一步的更新，并且不再提供另外的培训和评估，以及向新过程的过渡。
As it is nearing the Spring Festival, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop. I think I can assist you.
春节将至，我想贵公司可能需要人帮助销售礼物，本人可以帮忙。
As it is nearing the Spring Festival, it occurs to me that you may need additional assistance in selling gifts in your shop. I think I can assist you.
春节将至，偶想贵公司可能需要人帮忙销售礼物，小的可以帮忙。
But we decided that while providing additional assistance was a risk, the far greater risk to families and communities across the country was to do nothing.
但我们认识到，尽管提供追加援助有点冒险，但不做为会让我们的家庭以及社会冒更大的险。
If you need additional assistance, there are hundreds of books available on the topic, as well as system vendors who are more than willing to sell you their ideas.
如果你需要更多的帮助，书店有几百本书谈这些话题的书，还有一些卖系统的商人也很愿意把他们的思想卖给你。
If the battery is properly connected and it has not returned to operational state after 30 minutes of charging then contact technical support for additional assistance.
如果电池未正确连接，电池将无法在充电30分钟后回到操作状态，之后联络技术支援部门，以获得其他协助。
Sensing the need to provide the ANA additional assistance, the ODA commander charged Staff Sgt. Miller with the responsibility to lead the partnered ANA force in an advisory role.
感觉到需要为伪军提供额外的援助，特战分队指挥官命令米勒上士，去给这伙伪军当顾问。
Elderly people and people with disabilities may require additional assistance. People who care for them or who have large families may need additional assistance in emergency situations.
有老人和残疾人的家庭，以及人口多的家庭，在紧急情况下可能需要额外援助，请帮助他们。
So it wasn't an easy call. But we decided that while providing additional assistance was a risk, the far greater risk to families and communities across our country was to do nothing.
因此我们决定虽然提供额外的协助有风险，然而什么也不做却会让整个国家的家庭和社区遭受更大的风险。
Otherwise review the additional resources below if you need more assistance with this step.
否则，如果你在这一步需要更多的指导，请阅读下面的附加资料。
For additional information about the Gateway or assistance, please email farmanimalwelfare@fao.
想了解关于网站更多信息或帮助，请发邮件至 farmanimalwelfare@fao.
Premium Support offers a more proactive and personalized assistance beyond what is typically provided by the standard Remote Technical Support agreement, in return for an additional fee.
与标准的远程技术支持协议相比，高级支持(Premium Support)提供了一种更加主动的和个性化的帮助，而作为回报，您需要为此付出额外的费用。
Honda's do not typically include Roadside Assistance - it is a separate and additional charge for this "Honda Care" coverage.
本田通常不包括道路救援-这是这个“本田关怀”报道单独和额外的费用。
If you need additional help, consider taking a class, attending a WebSphere conference or engaging assistance from ISSW.
如果您需要其他帮助，可以考虑takingaclass、参加WebSphere会议或使用来自ISSW的帮助。
And we have decided to take an additional step forward and provide dramatically-increased assistance to the SMC going forward.
而且我们已决定进行额外的一步，并且为其提供显著增加的援助。
We had to determine whether or not we could justify additional taxpayer assistance.
我们必须决定是否调整额外的纳税人协助。
However, the additional expertise and teaching assistance the Institutes offers, as well as the new links to Shanghai Jiao Tong, will complement UNSW's large Chinese studies program.
尽管如此，该学院提供的额外的专业技术和教学帮助，还有和上海交通大学的新连接将完善新南威尔士大学的中文学习课程。
However, we cannot cover the cost of on-site assistance or additional mobility services in such cases.
但是，在这些情况下，我们不承担现场救援或额外机动服务的费用。
If necessary, find out about the school's tutoring program and other options for additional academic assistance.
如果有必要的话，可以了解一下学校的辅导计划，或者选择其他的方式帮助孩子补课。
The White House also said that additional executives at the firms receiving 'exceptional assistance' will be subject to existing rules regarding bonuses and golden parachutes.
白宫还表示，接受“特殊救助”的公司其他高管将受到当前有关奖金和“金色降落伞”的规定限制。
The White House also said that additional executives at the firms receiving 'exceptional assistance' will be subject to existing rules regarding bonuses and golden parachutes.
白宫还表示，接受“特殊救助”的公司其他高管将受到当前有关奖金和“金色降落伞”的规定限制。
应用推荐