It proves that the automatic coagulant addition system is stable and reliable in practice.
实践证明，运用数学模型法实现的水厂自动化投药系统具有运行稳定可靠的特点。
It may be possible for you to get a system that does a lot of other things in addition to word processing.
你可能会得到一个除了处理文字之外，还能做很多其他事情的系统。
In addition to the internal variability of the global climate system itself, there is the added factor of external influences, such as volcanoes and solar activity.
除了全球气候系统本身的内部变化之外，还有外部影响的附加因素，如火山和太阳活动。
In addition to its historical interest, inspecting the growth of the studio system may offer clues regarding the kinds of struggles that accompany the growth of any new medium.
除了它的历史意义之外，考察工作室系统的发展可能会提供一些线索，这些线索是关于伴随着任何新媒介的发展而出现的各种挣扎。
Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.
今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。
This is an addition to the GTD system, not a part of it, but I find it helps me to focus on what's important.
这是附加于gtd系统的，并不是GTD的一部分，但是我发现这样做有助于我将注意力集中到重要的事情上来。
Each card represents a requirement for change or addition to the system and is a handoff to the downstream process.
每张卡片代表需要修改或者添加的系统需求，也代表给下游工序的移交物。
This is in addition to the ODBC system itself, which handles the configuration of data sources and allows the ambiguity of data sources and programming languages.
除了ODBC系统本身之外，ODBC还可以处理数据源的配置，允许数据源和编程语言之间存在模糊性。
File and file system attribute classification is another addition to NFS that allows for easier server implementations.
文件和文件系统属性分类是对NFS的另一个补充，使服务器实现更方便。
Given Google's then-status as a David versus larger Internet Goliaths, she admits it was a crazy idea to build a full-fledged AD system in addition to a search engine.
考虑到谷歌当时的实力，沃西茨承认，在搜索引擎之外再打造一个完善的广告系统，在当时不啻于一个疯狂的点子。
A white box perspective, on the other hand, includes information about two additional aspects of the system. In addition to the inputs and outputs, a white box perspective describes.
另一方面，白盒透视图包括系统的另外两个方面的信息。
In addition, Rational System architect is the most widely used enterprise architecture solution in support of the Department of Defense architecture Framework (DoDAF).
另外，RationalSystemArchitect是最广泛使用的企业架构方案，以支持防御架构框架部(DoDAF)。
You can give older machines a new life by loading Linux instead of (or in addition to) the host operating system.
通过加载Linux来替代(或补充)主机操作系统，可以使老式机器焕发新的活力。
In addition, Domino 7 USES significantly less system resources for a given amount of work.
而且，Domino7在给定工作量时使用的系统资源大大减少。
In addition, these tools provide information collected from the system to repair or answer to such events.
另外，这些工具提供从系统收集的信息，从而修复或响应这些事件。
In addition, snapshots of system utilization and LTP test output files were taken daily or weekly to have data points to determine whether systems were degrading during long-period runs.
另外，每天或每周要处理系统利用率的快照和LTP测试输出文件并得到数据分数，以确定系统在长时间运转中性能是否下降。
In addition to verifying the correctness of the system under test, tests also serve as documentation.
除了确认被测系统的正确性外，还可以将测试作为文档提供。
In addition, this means an eco-system for training, certification, user forums, and more.
另外，这意味着一个培训、认证、用户论坛等的生态系统。
In addition, the file system configuration repository contains a great deal of sensitive information (such as passwords).
此外，文件系统配置存储库包含大量的敏感信息(如密码)。
In addition, increases in system complexity over time, tight development schedules that force poor design decisions, and lack of system documentation can compound the problem.
另外，随时间而增长的系统复杂性、紧张的开发进度、不好的设计决策、短缺的系统文档，这些都使问题显得更加突出。
In addition, your code might often be running in a distributed system on multiple machines.
此外，代码还可能经常运行在多台机器上的分布式系统中。
In addition to the business exception declared, the client can receive system exceptions.
除声明的业务异常外，客户端还可以接收系统异常。
In addition, the control system has been reduced in size, so the entire apparatus can be transported easily to other laboratories.
此外，控制系统的体积更小，这样整个装置到能方便地运送到其它实验室。
In addition, the costs for the health care system can be extremely high.
此外，卫生保健系统的费用也可能极其高昂。
Therefore, you can use it to provide an extra layer of security in addition to that provided by the native operating system.
因此，可以用它在本机操作系统提供的保护之外再额外增加一层保护。
Now applications have used 143mb of physical memory, with the rest of being used for buffers; in addition, the system now needs to make use of 18mb of swap.
现在应用程序使用了143MB的物理内存，其余的内存均被缓冲区占用；另外，系统现在使用了18 MB的交换空间。
In addition, the system can be expanded to cover up to 50 different threats.
另外，该系统还可以扩展到探测50种的不同威胁。
In addition, some countries may see their public health system breaking down, making it harder for patients to get care.
此外，一些国家的医疗系统可能会瘫痪，使得病人更难获得医疗服务。
In addition, some countries may see their public health system breaking down, making it harder for patients to get care.
此外，一些国家的医疗系统可能会瘫痪，使得病人更难获得医疗服务。
应用推荐