Figure 2: Parse tree for an addition operation.
图2：加法操作的解析树。
Picture of parse tree for an addition operation.
加法操作的解析树的图片。
In an addition operation, a number or quantity added to the augend.
在加法运算中，加到被加数上的数或量。
In an addition operation, a number or a quantity added to the augend.
在加法运算中，一种加到其被加数上的数或量。
The addition operation does not throw an exception if the result is too large to represent as a pointer on the specified platform.
如果结果太大，无法在指定平台上以指标表示，加法运算不会掷回例外状况。
This algorithm greatly reduces times of addition operation which takes time for scalar multiplication algorithm by introducing signed and unsigned sliding window coding methods.
此算法通过引入有符号和无符号滑动窗口编码方法，大大减少了标量乘算法中费时的加法运算次数。
During these steps, some digits are selected for specific roles (e. g., first addend) in the addition operation, while the others are held in working memory, but not used in the current operation.
在这些心算步骤中，每个时刻只有一些数字被特殊地选择用于加法运算的被加数，而其他的数字则仅仅保存在工作记忆中并不用于当前操作。
In addition to the improvement of roads, these methods provided training in the operation of a mechanical workshop and bus and truck services.
除了改善道路之外，这些方法还提供了关于操作机械车间和公共汽车、卡车服务的培训。
In a real-world application this operation would support more complex modifications, including addition and deletion of order lines in the order.
在实际的应用程序中，此操作应支持更复杂的修改，其中包括添加或删除订单中的订单行。
In addition we put in control blades during operation to control power distribution in a BWR.
而且，我们放入控制刀片，在操作过程中来控制沸水型反应堆的功率分布。
That means in addition to Global Technology Services Daniels now oversees IBM Global Business Services, the company’s consulting operation.
这意味着他除了将继续负责全球技术服务部门之外，还将负责掌管IBM公司的全球业务服务部门。
The operation signature is changed to accept, in addition to a key, a request template, and then returns a response template.
操作签名更改为接收请求模板（和密钥），然后返回响应模板。
Any floating-point operation like addition or multiplication is achieved in a few discrete steps.
任何浮点操作，例如加法和乘法，都可以通过几个步骤来实现。
Unlike Phasers, however, CyclicBarriers do not support the dynamic addition or removal of threads; nor do they support one-way synchronization or split-phase operation.
然而它并不能像Phasers那样做到线程的动态添加和移除，以及单向同步和分相操作。
The operation and administration of the Geronimo server will probably be much easier due to the addition of some changes to the way the configuration is handled within the server.
由于在服务器中对配置处理方式添加了一些更改，Geronimo服务器的操作和管理可能会更加容易。
In addition, a navigation transaction may span the operation of an invoked service, but it does not have to.
另外，导航事务可能将调用服务的操作分开，但它不得不这么做。
In addition, when it is used, the error index must be reset to -1 before each parse operation; otherwise the result can be misleading.
另外，使用它时，在每次解析操作前必须将错误索引重置为- 1；否则结果将可能产生误导。
In addition, the architecture is dynamic in that both producers and consumers may be started or terminated at any time without affecting the broker operation.
除此之外，这种体系结构还是动态变化着的，生产者和消费者随时都会启动或终止，而不会影响代理的运行。
When defining operation parameters, each has a name used by the caller in addition to the name used by the implementation.
当定义操作参数时，除了用于实现的名称，每一参数都有一个用于调用的名称。
In addition, refactoring an operation will update the corresponding message in a Sequence diagram, even when the Sequence diagram is in a closed model.
此外，重构一个操作将会更新序列图中相应的信息，即时当这个序列图在一个被选择的模型中。
In addition to the set of predefined phases and handlers, users can configure user phases and associated handlers at the operation, service, or global level.
除预先定义的阶段和处理程序集外，用户还可以在操作级别、服务级别或全局级别配置用户阶段和相关处理程序。
In addition, the CLI provides different modes of operation to support everything from user-driven action to fully automated tasks.
此外，CLI提供了不同的操作模式，可以支持从用户驱动操作到完全自动化任务等各种行为。
In addition, the operation to map logical addresses to physical addresses consumes significant CPU resources and takes longer.
此外，逻辑地址到物理地址的映射操作将消耗大量CPU资源，操作时间会变长。
In addition, you will also find other common term pairings: service operation, service exposure, service governance, and service model.
另外，您还会看到其他一些常见的术语组合：服务操作、服务公开、服务治理和服务模型。
In addition, if a Sequence diagram message references an operation, and the operation is subsequently refactored, the message name will be updated automatically.
此外，如果一个序列图消息引用一个操作，那么这个操作随后就会被重构，这个消息名称就会自动被更新。
In addition, the promise of reuse is highly charged with potential risks: services that violate security or compliance policies, services that can interfere with the operation of other services, etc.
另外，复用的承诺承担了潜在的风险：违反安全性或法规遵循政策的服务、妨碍其他服务操作的服务，等等。
In addition, you should avoid using a lot of external entities — such as external DTDs or imported XML Schemas — since opening and reading from a file is an expensive operation.
此外，还应避免使用大量的外部实体——例如外部DTD或导入的XML模式，因为打开和读取文件是代价很高的操作。
In addition, high temperature, continuous wave operation of the laser has also been achieved.
此外，高温，连续波运行的设计目标也已达到。
In addition, high temperature, continuous wave operation of the laser has also been achieved.
此外，高温，连续波运行的设计目标也已达到。
应用推荐