In addition, Part 1 of this article series briefly discusses other possible approaches to designing a resolver; for an example, see Listing 14 of that article (see Resources).
此外，本系列第1部分简要讨论了其他可能的设计解析器的方法；例如，请参见那篇文章中的清单14(参见参考资料)。
In addition to this series of blog posts, we'll be exploring all this and more at the Money: Tech Conference in New York February 6-9.
除了这一系列的博客文章外，我们将在纽约二月6 ~ 9号举行的金钱：技术会议上探讨更多的相关内容。
In addition, the user interface can be extended to allow tele-health professionals to drive a series of actions.
此外，可以扩展用户界面，使远程健康专家能够进行一系列操作。
With the latter point in mind, I was thrilled to discover Annie Leonard's latest addition to her Story of Stuff series: the Story of Cosmetics.
对于我后一项问题，我无比激动的发现了安妮·雷纳德(Annie Leonard)对她“东西的故事”系列的最新增稿：化妆品的故事。
In addition to text, it contains a series of Positions that represent subsections of the String.
除了文本外，它还包含了代表String的子部分的一系列的Position。
In addition to selecting the element, MooTools also extends the element with a series of MooTools utility functions. The syntax for doing so is.
除了选取该元素，MooTools还可通过一系列实用函数扩展此元素。
In addition to collecting comments online, the World Bank Group will hold a series of meetings, videoconferences, and other events in the first phase of consultations from February 2010 to June 2010.
除了在线收集评论，2010年2月到2010年6月第一阶段磋商过程中，世界银行集团还将召开一系列电视电话会议，举办其他活动。
In addition, series load experiments were used to study properties of weld and base metal.
另外采用系列加载试验对焊缝、母材的性能进行了研究。
In addition, there is a series of carved "curiosities", each about 150-200cm high.
除此之外，还有一个“好奇”系列的雕刻作品，每件高约150至200厘米。
The new announcements are in addition to a series of project cancellations detailed last year.
除了前述新通知外，中国去年也详细列出了一系列被取消的项目。
In addition, you may want to read the three Tales of the Fifth Age anthologies, which are very much like the original Tales series.
另外，三部《第五纪年传说》选集可能也投一些人所好，实际上与原本的《传说》系列颇多相象的地方。
The graphics look amazing, and the improved gameplay of the series offering a totally new experience in addition to the many new features, managed to earn the game several very complimentary reviews.
游戏的图像很杰出，该系列游戏的玩法通过添加许多新的功能提供了全新的体验，也赢得了许多赞美的游戏评论。
In addition, the ministries and commissions will recently introduce a series of policies about new energy vehicles' access conditions, carbon emissions and other indicators.
除此之外，近期各部委将对新能源车准入条件、碳排放等指标出台一系列政策。
Ching gMing Festival, the custom is to enrich interesting, in addition to pay attention to ban fire, grave, as well as hikers, swinging, Cuju, playing polo, Liu inserted a series of custom sports.
骉清明节的习俗是丰富有趣的，除了讲究禁火、扫墓，还有踏青、荡秋千、蹴鞠、打马球、插柳等一系列风俗体育活动。
Where significant extension of low frequency output of your system is required, the addition of a VS-X Series SUB will provide well balanced, high output enhancement and power to the overall system.
如果您的系统的低频量有显着的扩展是必需的，另外一个队- X系列小组将提供很好的平衡，高输出功率的提高和整个系统。
In addition, DHL will work with the Manchester United Foundation in the development of a series of programmes to improve the lives of vulnerable young people in our local communities.
另外，DHL将与曼联基金会合作以改善我们本地社区弱势群体的生存状态。
In addition, salt water reduction environment advantageous to the formation of fluorene series and sulfur fluories compounds is also advantageous to the preservation of naphthalene series compounds.
此外，有利于形成芴系和硫芴系列化合物的咸水还原环境，同样也有利于萘系化合物的保存。
Two years later, in addition to the continuation of series of Big Factories, what is the new changes and breakthroughs in his creations?
两年过去了，除了大工厂系列的延续， 赵晓佳的作品创作又有了怎样新的变化与突破。
In addition to training a World-class Chinese crew and designing and building a boat capable of winning, China Team will be competing in the inaugural America's Cup World Series.
除了培训一支国际级别的中国队员，设计并建造一艘可以取胜的帆船，中国之队还要在首次美洲杯帆船赛世界系列赛中力争上游。
In addition to the piedmont zone, the Jurassic strata in southwestern Tarim were also developed in a series of fault-controlled lake basins.
塔西南地区侏罗纪地层除发育在山前外，还发育了一系列受断层控制的湖盆。
Ion exchange demineralization Series: If No pressure on the top of anion exchanger current renewable Yang, Floating Bed, In addition to carbon dioxide device and Ion exchange.
离子交换除盐系列：如无顶压逆流再生阳阴离子交换器、浮动床、除二氧化碳器和混合离子交换器。
In addition, an adjustable resistor is connected in series in the series loop of the sensing unit and the inclusive unit to realize the fine regulation to the power frequency impedance.
此外在所述感性单元和容性单元的串联回路中串入一可调电阻，实现对工作频率阻抗的精细调整。
In addition, other correlation formulas are also proposed to predict conventional properties on the basis of known VGO hydrocarbon series composition and average boiling point.
此外，还提出了根据已知vgo的烃族组成和平均沸点预测常规性质的关联式，这些关联式均达到了较高的关联精度。
In addition, the parameters of 3 empirical formulas were deduced from the calculated evaporation quantities of natural water body, extending the data series to 35 years.
此外，用计算的自然水体蒸发量推求了3种经验公式的参数，使资料系列延长到35年。
Recently, it has been found that a series cascade damages induced by ischemia is the important mechanisms of ischemic neuron death, in addition to anoxia and energy failure.
近年来认识到脑缺血在缺血性损伤过程中除缺氧和能量代谢衰竭外，由缺血诱导的一系列瀑布样效应是导致缺血性神经元死亡的重要机制。
In addition, we briefly introduce appropriative communication protocol of FP series PLC and a method of VB program design is also introduced.
还对松下公司的FP系列plc的通信协议进行了分析，介绍了基于VB的上位机通讯程序设计思想。
In addition, we briefly introduce appropriative communication protocol of FP series PLC and a method of VB program design is also introduced.
还对松下公司的FP系列plc的通信协议进行了分析，介绍了基于VB的上位机通讯程序设计思想。
应用推荐