In addition, parents and teachers can help children by providing explicit instruction regarding the mind as a learning machine.
此外，家长和老师可以通过提供明确的指导来帮助孩子，将心智作为一个学习机器。
In addition to processor clock speed, another important processor performance metric is clock cycles per instruction (CPI).
除了处理器时钟速度外，另一个重要的处理器性能度量是每条指令的时钟周期(CPI)。
In addition, if you want a specific instruction rather than having the compiler choose one, you can perform almost any non-branching instruction with the specific intrinsics.
另外，如果希望使用某条特定指令而不希望编译器来选择指令，那么可以使用specific intrinsic来执行几乎所有的非分支指令。
So, si_a (a, b) forces the instruction a to be used for addition.
因此，si_a (a,b)会强制使用a指令做加法运算。
For addition, spu_add, when given two vector unsigned ints as parameters, will generate the a (32-bit add) instruction.
另外，当 spu_add 被传递两个vectorunsignedint作为参数时，就会生成一条 a（32 位加法）指令。
In addition, keep this Instruction Manual so that you may read it at anytime when necessary.
同时应将此使用说明书妥善保管，以便能够随时查阅。
Instruction for OSS configuration require the addition of a bell crank mount.
用于OSS的配置指令要求钟除了在曲柄安装。
In addition, we would like to get operator's manual which is including product instruction and how to operate it and so on, but not enclosed document.
另外，我们想知道操作手册包括产品说明书及使用手册等，但请不要放在一个文件里。
In addition, the author questioned and discussed possible problems existed in the relative instruction of《Chinese Pharmacopoeia》.
同时也推断论证了《中国药典》中有关红景天药材来源的说明中出现的问题。
In addition, this study also proves that reading-strategy instruction has a positive impact on slow learners to study English.
同时本研究还证明，对学困生进行专门的策略指导总体上对学困生英语学习具有积极的影响。
In addition, the formats of the instruction set supported by these similar microprocessors are different from each other, causing a waste of design resources.
另外，由于这些微处理器支持的指令集在格式上各有不同，因此造成了大量的设计资源浪费。
In addition to newspapers, magazines, and books, a typical home might have shopping lists, instruction manuals, brochures, and flyers.
除了看看报纸、翻翻杂志、读读书本，您也可以看看家里的购物单、说明书、小册子、宣传单等。
From this perspective, the author takes the Skopos theory as instruction and applies the reduction and addition method to analyze the film subtitle translation.
为此，本文根据翻译目的论的指导，应用删减法和增添法对这部电影的字幕进行了分析。
In addition, a central node set up in central control room can receive and analysis the data from any nodes on CAN-BUS. The instruction from the central node is sent for controlling system.
另外，在中心控制室设置了中心节点，中心节点可以接收网络中任何节点发送的数据，并对所接收到的数据进行分析，进而发出相应的控制命令，实现对整个系统的监控。
In addition, a central node set up in central control room can receive and analysis the data from any nodes on CAN-BUS. The instruction from the central node is sent for controlling system.
另外，在中心控制室设置了中心节点，中心节点可以接收网络中任何节点发送的数据，并对所接收到的数据进行分析，进而发出相应的控制命令，实现对整个系统的监控。
应用推荐