Electron spin is a fundamental property, in addition to basic electrical charge, that can be used in electronic circuits.
电子旋转和基本的电荷都是一种基本属性，被用于电子电路中。
In addition to requiring larger down payments for second and third homes, Banks charge interest rates that are up to 3 percentage points higher for these homes than for first-time home buyers.
购买第二和第三套房子除了需要更多的首付额之外，银行还收取比购买第一套房子多最高至3个百分点的利率。
In addition, the bank handling the refinancing may charge higher fees of its own to compensate for the risk that the loan soon defaults and Fannie or Freddie insists it be bought back.
而且，处理再融资的银行可能收取更多的费用，用以补偿贷款再次倒帐的风险。因为两房坚持要求回购抵押品。
Some states charge income tax in addition to sales tax.
某些州除了征收销售税外还征收收入所得税。
In addition to an income tax some states charge a sales tax.
除了收入所得税之外，有些州还要收购物税。
The CPMP can also be effective internal sizing agents. Results indicated that the sizing performance is the function of co-polymer addition level, charge density, and the particle size.
另外阳离子微粒聚合物也是一种良好的施胶剂，研究结果表明施胶效果与聚合物添加量、电荷密度和微粒尺寸有关。
The top three firms shall not be reimbursed for such cost in addition to the prize. 3DMAX file of the design shall be provided free of charge.
获得前三名优胜的受邀设计机构在获得奖金的同时不再被支付设计成本费，并免费提供方案的3DMAX文件。
When employing such beams, the addition of electrons or negative ions for neutralizing the effects of space charge is often crucial for achieving success.
当使用这样的射束时，添加用于中和空间电荷的影响的电子或负离子对于获得成功往往是有决定性意义的。
In addition, university education in Finland is free of charge.
此外，在芬兰大学教育是免费的。
The charge on a colloid can sometimes be neutralized by addition of molecules of opposite charge which have the ability to absorb onto the colloid.
在胶体中加入一些能够吸附在它上面的带相反电荷的分子，有时可以中和其电荷。
The arbitrary charge edifice concentrate in a small region is expressed as the repeated addition of multiple molecules all levels.
集中在小区域的电荷体系所产生的电势，可表为一组位于原点的多极子电势的迭加。
In addition, the annular elements may be extended into the FEM and the Charge Simulation Method.
该法还可推广于模拟电荷法及有限元法中。
In addition, 2008 year appear what grow considerably to still have "sale and sale charge" and "other running expenses" two.
此外，2008年度呈现大幅增长的还有“销售及营销费用”和“其他经营费用”两项。
So, if you think that a bottle of wine would make a nice addition to your steak dinner, be ready to pay the service charge along with it.
所以，如果你觉得一瓶红酒很配你的牛排晚餐，那么准备好付小费。
In addition to the charge for the guest's room, there may also be charges resulting from the use of the telephone, the laundry service, the restaurant and room service.
除了客人的房费，可能还有客人使用的电话费，洗衣费，餐厅用餐费和送餐服务费。
In addition, Beijing Municipal Science & Technology Commission has begun to study how to charge electric vehicles like taxis and passenger cars in fixed charging stations.
此外，北京市科学技术委员会已经开始研究出租车和乘用车这一类纯电动车辆如何在固定充电站内充电。
In addition, the plasma bombardment induces the charge traps into the near-surface, which make the trapped charge stored stably.
另外，等离子体轰击在薄膜的近表面引入了电荷陷阱，使俘获的驻极化电荷能较稳定地保存。
In addition, the phenomenon of electric charge accumulation was observed in the test.
此外，试验中还观察到电渗的电荷累积现象。
In addition, landlords can charge more, so long as the cost to rent remains significantly below the cost to buy.
此外，房东也能开更高价，只要租比买的成本一直低许多。
After the product has been delivered, we will send specialists to direct the installation free of charge in addition to offering assistance in commissioning.
产品出厂后由公司指派专业人员免费进行指导安装，同时可免费协助安装单位进行设备调试。
The Spaniard escaped an FA Charge yesterday but according to The Sun newspaper, the Arsenal captain called the match officials integrity into question in addition to calling Toffees players "cheats".
西班牙人昨天逃过了足总的指控，但是据太阳报报道，阿森纳队长称太妃糖球员为骗子并且质疑比赛官员的正直。
In addition to his new duties as Sales Manager, he will remain in charge of these projects over the next months.
除了担任新的销售经理职务外，在未来几个月时间内他还将继续负责这些项目。
Some vendors charge a one-time fee of $500 (in addition to the ad budget), while others charge a fee and receive a percentage of the ad spending.
一些供应商一次性收取500美元的费用（广告预算除外），而其他的除了收取一定的费用外还要按广告费用的百分比进行提成。
In addition, the device includes a battery internal resistance online detection module, real-time detection of changes in battery internal resistance is one of the bases of adjusting charge mode.
此外，装置加入了蓄电池内阻在线检测模块，实时检测蓄电池内阻变化，为充电模式的调整提供依据。
But second party is mostly in charge of making technical documents, offering cargoes, service and technology supplying, in addition offer the market support for peripheral companies.
乙方主要负责技术文件编制、供货、技术服务和技术支持等工作，并提供周边国家的市场支持。
Arcane Torrent (BE Racial) - Silence all enemies within 8 yards for 2 sec. In addition, you gain 10 Runic Power for each Mana Tap charge currently affecting you.
奥术洪流（血精灵种族技能）：沉没8码内所有敌人2秒，另每个法力吸取提高你10点符文之力。
Meanwhile, in electricity coal cost, in addition to the cost of mining, various forms of charge accounts for the proportion of coal prices higher and higher.
与此同时，在电煤成本中，除开采成本外，各种形式的收费占煤价的比重越来越高。
In addition, we will charge with the factory costs RMB300 declaration and documentation costs RMB125.
另外，我们会跟工厂收取报关费用RMB300和文件费用RMB125。
In addition, we will charge with the factory costs RMB300 declaration and documentation costs RMB125.
另外，我们会跟工厂收取报关费用RMB300和文件费用RMB125。
应用推荐