The user can also click the add message link to proceed to the next JSP for adding a message.
用户也可以通过单击addMessage链接以进入到下一个jsp来添加一条消息。
Therefore, adding a message to the filter allows that message to be received from a lower integrity sender, while removing a message blocks that message from being received.
因此，往消息过滤器中加入一个消息来允许从一个较低完整性的发件人那里收到该消息，同时（也可以）从移除一个被阻止接收的消息块。）
Adding an exception to the trace logger (Listing 3) prints the error message along with a full stack trace.
把异常添加到跟踪日志记录器(清单3)打印出错误消息和完整的堆栈跟踪。
The short code block in Listing 22 demonstrates how you can display a message to the console upon any adding, deleting, or changing a record in the RMS.
清单22中的一小段代码展示了如何在RMS的记录发生添加、删除或更改的时候把消息显示在控制台上。
After you create the SOAP message, ensure cross-browser compliance by adding a few additional lines of code.
在创建了这个SOAP消息后，您还需要添加一些额外的代码来保证符合跨浏览器支持。
Add a message or description to explain why you're adding the bookmark to that group, activity, or blog.
添加一条消息或描述，解释向该组、活动或博客添加书签的原因。
By adding a few new design elements to the mail template, you can choose from a self-made list of standard responses to add to a message.
通过向邮件模板添加一些新的设计元素，可以从标准回复的自制列表中选择要添加到消息中的回复。
You will need to do that by adding the message to the XML instance to be returned; a regular text error message won't show up in the form.
我们需要通过向将要返回的XML实例中添加消息来实现这一目的；表单中不会显示常规的文本错误消息。
The additional headers can be added by the applications for a specific use, such as adding an IMS information header (MQIIH) to the application data when sending a message to an IMS bridge.
附加头可由应用程序针对特殊用途添加，比如发送消息到IMS网桥时添加IMS信息头(MQIIH)到应用程序数据。
Adding or deleting a slot is easy in Self: you just send the _add_slot message.
在Self中添加或删除slot很简单：只需要发送_add_slot消息。
The second JSP (Listing 7) handles adding a new message to the store by providing an input box, and Posting the value back to the controller through a PortletAction for processing.
第二个JSP(清单7)将通过提供一个输入框向存储器添加一条新的消息，并通过PortletAction方法将输入的值提交回控制器以进行处理。
Another message that will pop up is for adding a Desktop Gadget if you want.
接着会弹出另一条消息询问你是否添加一个桌面小工具(Desktop Gadget)。
Besides adding extra headers to a message, WebSphere MQ might also alter some specific fields of existing headers in a message during its travels between the sending and receiving applications.
除了添加额外头到信息中之外，WebSphereMQ还可能在消息在发送和接收消息的应用程序之间传输时更改消息中已有头的特定字段。
WS-Security is a standard for adding security to SOAP Web service message exchanges (see Resources).
WS - Security是向SOAPWeb服务消息交换添加安全性的一种标准(见参考资料)。
TIBCO, a major player in enterprise communication frameworks, has decided to leverage WCF's extensibility by adding support for their enterprise Message Service.
TIBCO在企业通信框架中扮演了重要的角色，它将有效地利用WCF的扩展性在企业消息服务(Enterprise Message Services)中添加对WCF的支持。
By adding a simple function to display a message and exit with the appropriate return code as well as moving everything into a for loop, the script looks cleaner and is easier to understand.
这个脚本增加了一个简单的函数来显示一个消息并带适当的返回码退出，还把所有操作转移到一个for循环中，这使这个脚本看起来更干净、更容易理解了。
Add an embedded filter management module in message display page, which makes adding a filter much easier.
新增一个嵌入式过滤器，管理模块中的信息，这使得新增过滤器变得很方便。
SPML message 3: Based on the schema received in SchemaResponse, the HR system (RA) sends an AddRequest to the PSP for adding a new mail account.
SPML消息3：根据从 SchemaResponse中检索的模式，HR系统（RA）向PSP发送AddRequest 来添加新的电子邮件帐号。
Consider adding notes to the property files so translators will know the context of a given message.
可以考虑向特性文件添加注释，那么翻译人员就可以知道给定消息的环境。
When adding a widget, if you aren't authorized to use its function, you'll receive a warning message.
添加小部件时，如果没有授权您使用其功能，您将接收到警告消息。
The ability to recall a defined set of test data provides a significant productivity boost, and can help make testing more consistent, adding to message flow quality.
可以再次调用已定义的测试数据，极大地提高了工作效率，并且可以使得测试工作更加一致，提高了消息流质量。
If you use it for a service that clients access on a one-off basis, you'll actually be adding a lot of overhead that's due to message exchanges between the client and the STS.
如果用于客户端一次性访问的服务，由于客户端和STS之间消息交换的原因，实际是增加了开销。
When you add a message, the whole page reloads, for example, even though the system seems perfectly capable of adding incoming messages to the conversation without a reset.
当你添加新消息时，整个页面都会重新加载。
Adding XPath expressions to the exception message, as shown in Listing 7, results in a more detailed description of the validation failure, which greatly simplifies locating the problem.
如清单7所示，添加XPath表达式到异常消息将产生更详细的对验证失败的描述，这样大大方便了发现问题。
So if we have a cluster of 1,000 consumers, we can still preserve the order of the messages by adding a JMSXGroupID string to each message to indicate which group it's in.
所以，如果我们的集群有1,000个消费者，可以将JMSXGroupID字符串添加到每个消息中，表示它属于哪个组，这样就可以维持消息的次序。
You do this by adding the message set to a broker archive (.bar) file, which causes the message set to be generated into a compact form called a message dictionary.
这可以通过将消息集添加到代理存档 (.bar)文件来实现，从而导致将消息集生成为称为消息字典的精简形式。
Performing a similar sequence as in step 2, above, change the output page by adding the message key result.title to the header, using Format => Paragraph => Heading 1 to format the header.
按照与上面的步骤2中类似的顺序来更改输出页面，为此，您可以将消息键result.title 添加到Header，使用Format =>Paragraph =>Heading1来安排 Header的格式。
When adding a service declaration, turn off the usage of WS-Policy References; otherwise, you might get a warning message when the proxy is created.
在添加新的服务声明时，关闭WS- PolicyReferences；否则，将在创建代理时收到一条警告消息。
The pop star Missy Elliott posted a link on Twitter to a YouTube video called Michael Jackson Best Dance Moves, adding the message: "A little something to remember the KING by".
流行巨星蜜西·艾莉特在Twitter上发布了一个名为“迈克尔杰克逊最佳舞步”的youtube视频链接。
The wizard displays a message box to confirm adding ATL support to the MFC project.
向导显示一个消息框，确认是否向MFC项目添加ATL支持。
应用推荐