The added time is getting results.
他们多学的时间带来了成果。
游戏中可以显示时间。
Kalou completed the scoring in added time.
卡劳在补时阶段打进第三球。
The experts say teachers must be trained to use the added time effectively.
专家表示，老师必须接受培训，（掌握如何）有效利用额外课时。
There's added time pressure to the cleanup, as temperatures are expected to rise into the 70s later this week.
另一方面，清理工作也面临着时间压力，因为到本周末，气温预计将高达华氏七十度（约合摄氏二十一度）。
I don't know how long it took for them to celebrate but it took some time and that's where the added time came from.
我不知道他们庆祝进球到底花了多少时间，但确实是庆祝了一会儿，这就是为什么后来又加了一点时间。
Under the condition of vehicle general assembly line, standard time is divided into value-added and non-value-added time.
在轿车总装流水线条件下，根据作业性质将标准工时划分为增值时间与非增值时间。
Milan - Andrea Pirlo told Milan Channel: This draw is worth a victory because we grabbed it late in the added time and because of Roma defeat.
米兰—在接受米兰频道的采访时，皮尔洛说：“这是一场胜利一样的平局，因为我们直到补时的最后一分钟才扳平比分，也因为罗马的失利。”
However, after four minutes of added time, the scoreboard proved that once again, for Sunday afternoon at least, money cannot guarantee success.
然而即便加时四分钟后，比分牌依旧没有变化。至少在周日下午的英超战中，金钱不能保证胜利。
While the added time constraints will increase the complexity of the algorithm, but the overall efficiency of the improved algorithm is still raised.
虽然添加了时间约束，会增加算法的复杂度，但改进后的算法在整体上效率还是有所提高的。
But if the home team is behind by one goal, the length of time added is 35% above average, whereas if it is ahead by one goal, added time is 29% below average.
但如果主队落后一球，补时长度会比平均补时增加35%，但如果主队领先一球，补时是平均补时的29%。
The Gunners missed the chance to leapfrog Chelsea to the top of the Premier League on Saturday when they conceded an equaliser at Sunderland in what was the fifth minute of added time.
在周六的英超联赛中，枪手在补时进行到第五分钟时遭遇桑德兰绝杀，错失了暂时超越切尔西登上联赛榜首的机会。
He added a little sternly, "Have you forgotten that this is spring cleaning time?"
他又稍微严厉地加了一句：“你忘了这是春季大扫除的时候了吗？”
For a long time, the English were protected by the strong antibacterial agent in hops, which were added to help preserve the beer.
很长一段时间里，啤酒花中的强抗菌剂保护了英国人，这种抗菌剂被添加到啤酒中以帮助保存啤酒。
"I THINK about it," he added pathetically, in a lower tone: "I think about it--all the time!"
“我想它，”他动情地低声说，“我想它——每时每刻都在想！”
There was no overlap, except when they added some species that spend time both in water and on land.
除了他们增加了一些既生活在水中又生活在陆地上的物种外，物种之间没有重叠。
At the same time, more roads will be built and the underground will be added, reducing heavy traffic.
与此同时，将有更多的道路和地下层建成，减少交通拥挤。
Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that time varies depending on where you measure it.
阿尔伯特·爱因斯坦提出了另一个问题，根据他的理论，时间会因测量地点的不同而改变。
All data is not yet available, but it will be added over time.
还不能查询所有的数据，但是随着时间的推移会逐渐增加。
Although I have reduced the risk of bottlenecks and provided some additional lead time to the critical path, I haven't added any time to the overall project plan.
虽然我已经降低瓶径的风险并在关键路径上提供了一些额外的时间，但是我在整个项目计划中没有增加时间。
Although it is unlikely to make a significant difference in this application, in others, such additional steps could have added significant time to the operation that you really want to monitor.
这些额外步骤与您真正想监视的操作花费的时间会加在一起，尽管在这个应用程序中不会有显著的差异，但是在其他应用程序中可能差异很大。
Wait time should be added for the drop-down list.
对于下拉列表，等待时间应该相加。
New types are expected to be added over time and some types expired.
需要随时间的推移添加新的类型，而某些类型则被淘汰。
However, sometimes the project manager doesn't recognize the small scope changes that get added over time.
然而，有时候项目经理并不知道小的范围变更时不时会被追加进来。
The issuer had never tapped the international debt market before, so the need to educate added to the time pressures.
此前，债券发行从未触及国际债务市场，因此，必须的培训时间上也有压力。
Some additional time is usually added to the scheduled time of the next job, in case the previous job runs longer than expected.
通常还会把下一个作业的调度时间延后一段时间，以防前一个作业的执行时间超出预期。
GWT development continues to grow, and new features and add-on tools are being added all the time.
GWT开发持续增长，始终在添加新功能和追加工具。
Hen you add one person to the line, you're adding 48 extra seconds to the line length (that's "tender time" added to "other time") without even considering the items in her cart.
当你的队伍里面增加了一个人，不考虑她推车上的商品，你要在等候队伍的时间上将加48秒额外的时间。
This is going to take time, "he added."
这还需要时间。
New features added to query time performance are as follows.
查询中增加的新特性列举如下。
应用推荐