Now we have added proof, particularly in Hunan.
这回在湖南，尤其得到了充分的证明。
The fact he finished second only to Clichy in terms of forward runs is added proof of Toure's efficency on the attack.
事实上，在压上进攻表现上，托雷仅仅落后于克利希，这也证明了托雷在攻击上的作用。
"If we had the proof we would try them in our courts, we would try them in our land, and we would sentence them," added Mr. Zardari.
扎尔·达里说：“即使我们拿到了证据，我们也会在我们自己的法庭审判他们，在我们的国土上审判他们，我们会宣判他们。”
But the Central Election Commission said the opposition was welcome to submit proof of its allegations of vote-rigging, and added that an official count would be complete by next Sunday.
但是中央选举委员会说，欢迎反对派提供所谓的操纵选举的证据，并补充说，截至下周日，将会成立一个官方法庭。
If they can get the added functionality finished, baked into ROM, approved by carriers, and pushed out in short order, we'll have the final proof that we're looking at a brand new kind of Palm.
如果他们完成附加功能开发，融入到ROM里，并且通过运营商许可，然后在短期内推出的话。我们将能确定这是焕然一新的Palm公司。
In order to achieve the proof-of-concept objectives, a Yummy template must be added to the newly created artifact.
为了完成概念验证的目标，必须为最新创建的工件增加Yummy模板。
The study's authors assume reducing salt is risk free, although there is no proof, he added.
该研究的作者设想减少食盐量是无危险的，虽然没有证据，他补充说。
When you're able to provide absolute proof that you're telling all the facts, you have the added edge in coming out on top.
当你能为自己陈述的所有事实提供绝对的证据时，你就拥有成为获胜者的额外优势。
So it is necessary to analyze the mechanics behaviour of the locomotive wheel added the retaining ring, so that we can supply the theory proof to the safety usage of the locomotive.
因此，必须对加装扣环后机车轮对的力学行为进行研究，为保证铁路机车运行安全提供理论依据。
"It is more expensive to build earthquake-proof structures," he added. And the vast majority of people in Sichuan Province are anything but rich.
他补充道：“建抗震结构的房屋更昂贵。”而绝大多数四川人并不富裕。
Suggests that more detailed regulations on choice of explosion proof air conditioning equipment and design of air conditioning in dangerous chemicals warehouses be added.
有必要对防爆空调设备的设计选用和化学危险品仓库空调设计作出更详细的规定。
Professor Walker added: "These results provide proof-of-concept that this class of drugs could be useful to treat age-related decline in memory."
Walker教授补充：这些结果提供理论证据表明这种药物对于治疗年龄相关记忆衰减有作用。
Water-proof adhesive glue should be filled in the inner cavity of junction boxes at wet areas. Connection ends of the parts in hazardous areas shall be added explosion proof daub.
潮湿区域的接线盒内腔应灌注防水胶，防爆区域部件连接端应填加防爆胶泥。
Water-proof adhesive glue should be filled in the inner cavity of junction boxes at wet areas. Connection ends of the parts in hazardous areas shall be added explosion proof daub.
潮湿区域的接线盒内腔应灌注防水胶，防爆区域部件连接端应填加防爆胶泥。
应用推荐