Instead of including that paragraph, she added one that described Lengel's crabbed response to the girls so that she could lead up to the A & P "policy" he enforces.
她没有概括这段话，而是加上了一段话，描述了朗格尔对女孩们的乖僻反应，这样她就可以引导他执行 A&P “政策”。
Notice that we also added one index.jsp file.
请注意，我们还添加了一个index . jsp文件。
Well, I added one omni behind the camera.
我在摄像机后面添加了一盏泛光灯。
And they added one new idea: quick service and no tips.
他们增加了一个新的理念：快捷的服务，也没有提示。
But Walt and his colleagues added one more safeguard as well.
但是沃尔特和他的同事们额外添加了一份保险。
And Quentin added one personal codicil to the group oath.
昆廷在团体誓言的后面加了一份个人附录。
See the table design below, I have added one column USERID.
见下面表的设计，我也有一列用户名。
The added one-year period under branch (1) applies appropriately.
第（1）款规定的一年额外期间同样适用于本款。
Vitruvius also added one of the great historical mysteries to the acoustical literature.
维特鲁威还为声学增加了一个重大的历史之谜。
When the fish were added one at a time, people perceived the evidence to be stronger.
当鱼被一种一种地顺次放入时，人们认为证据更有力。
These features have been added one by one as part of the ongoing "standardization" process.
这些特性一个接着一个的被添加到正在进行着的“标准化”进程中来。
On Stargate Atlantis, Tapping added one object to the decor in her character's office. Name it?
亚特兰蒂斯》中，塔平在她角色的办公室中增加的个性装饰是什么？
And the almost unbeatable pole-vaulter Yelena Isinbayeva added one more gold to Russia's tally.
几乎不可战胜的撑杆跳高名将伊辛巴耶娃又给俄罗斯军团增添一金。
And the almost unbeatable pole - vaulter Yelena Isinbayeva added one more gold to Russia's tally.
几乎不可战胜的撑杆跳高名将伊辛巴耶娃又给俄罗斯军团增添一金。
He also changed New year's day from the start of March to January 1, and added one extra day every four years.
同时，他把元旦由原来的3月1日改为1月1日，而且每四年加一天。
But put lentils in rice or casseroles and you've added one of the highest-protein and highest-fiber foods around.
但提放些扁豆在大米或烤盘里，你就增加一种高含量蛋白质和高纤维食物。
It was called FlipLive, and it added one powerful new feature to the standard Flip: live broadcasting to the Internet.
这款名为FlipLive的新型号，在标准Flip摄像机基础上增加了一项强大的新功能：向互联网直播。
But put lentils in rice or casseroles and you \ \ \ 've added one of the highest-protein and highest-fiber foods around.
但是你将小扁豆放入米中或者炒菜锅中，那么你已经加入了一种高蛋白和高纤维素的食物在周围了。
Actually it will have been handed down to us, mostly, by our predecessors; we may just changed a hypothesis, or added one.
实际上，它的大部分是别人和我们的前辈传给我们的，我们也许仅仅改变了一个假设，或增加了一个假设。
He has also added one more item (pilot rollout) to mitigate the risk he identifies in rolling out the solution to multiple states.
他还添加了一个条目(试运行)以减轻他所识别出的解决方案在多个州上线的风险。
Perhaps he struggled against others until a severe bout of malaria or a leg broken in an accident added one strain too many to a body that could no longer carry the load.
也许图坦卡蒙一直被各种疾病所困扰，直到一次严重的疟疾感染或断腿事故的发生，让他虚弱的身体不堪重负，最终撒手人寰。
The E-type made such a splash that New York's Museum of Modern Art added one to its collection, calling it “one of the most influential and imitated” forms in sports car design.
E级车给人留下了深刻的印象，NewYork的现代艺术博物馆就收藏了一辆，并称之为跑车设计中“最有影响力和最值得效仿的车型之一”。
She seemed to hesitate a second before she added, "One of th' gardens is locked up."
她似乎犹豫了一秒钟，然后补充道：“其中一个花园是锁着的。”
One study recruited 200 obese adults to take part in a 16-week-long diet, where half added dessert to their breakfast, and half didn't.
一项研究招募了200名肥胖的成年人，让他们参加一项为期16周的节食计划，这项计划中一半人的早餐中添加了甜点，而另一半没有。
The men and women of Anglo-Saxon England normally bore one name only. Distinguishing epithets were rarely added.
盎格鲁-撒克逊人无论男女通常只有一个名字，很少加上用于区分的称呼。
If you have been sedentary and decide to start walking one mile a day, the added exercise could burn an extra 100 calories daily.
如果你惯于久坐不动，并决定开始每天步行一英里，这样你每天会额外消耗100卡热量。
If you have been sedentary and decide to start walking one mile a day, the added exercise could burn an extra 100 calories daily.
如果你惯于久坐不动，并决定开始每天步行一英里，这样你每天会额外消耗100卡热量。
应用推荐