While preparing lemonade, Mr. Brown added more salt on purpose and kept the quantity of sugar low.
在准备柠檬水时,布朗先生故意加了更多的盐,并且糖量加得很少。
I've added more tracexsl: trace attributes to it as an example.
我已经作为示例向它添加了更多的tracexsl:trace属性。
Added more moments of joy and bliss - know what fills you up.
增加快乐和福佑的时刻-清楚什么使你快乐?
Finally, I added more tests and continued the sequence until done.
最后,加入更多测试案例,继续这个过程直到最后完成。
That year, the company added more than 6, 000 people to its payroll.
那一年,谷歌招了6,000多人。
In 2005 and 2006 they added more generating capacity than France has in total.
在2005年和2006年里他们增加的发电量比法国总发电量还要多。
As I added more and more people to my "buddy list", others were doing the same.
当我把越来越多的人加到我的“网友名单”上时,其他人也在做同样的事。
They added more top-tier leather, more crocodile hides, more use of imported machinery.
他们还增加了商品表层的皮革厚度,更多的使用鳄鱼皮,多多使用进口的缝制机器。
No GUI that I know of USES XML everywhere, but most of them have added more USES over time.
我知道,还没有哪种GUI完全使用XML,但是多数都在不断增加对XML的使用。
Sony's Move for PlayStation 3 added more realistic games, graphics and highly acute player control.
接着索尼为Playstation3量身打造Move,并融入更多逼真游戏、图形以及高精度的玩家操控体验。
We first introduced annotations, as an optional feature, in Spring 1.2, and we've gradually added more.
我们首先在Spring1.2中引入注解,作为一个可选的特性,而且我们逐渐增加更多。
Egypt, Guatemala and India pushed up agricultural value-added more-yet their malnutrition rates rose.
埃及、危地马拉和印度农业增值更多——但营养不良比例反而增加了。
DPF enables data to be added more quickly because each database partition can process the work in parallel.
通过DPF可以更快速地添加数据,因为每个数据库分区可以并行工作。
To this Roman ideal of republicanism the thinkers of the Enlightenment added more liberal notions of freedom.
在这个罗马式的共和主义理想之上,启蒙运动的思想家们加入更多的自由思想。
In the last 10 days, Foursquare has added more than 100, 000 users. That is a pretty steep growth curve.
仅近10天,Fours quare的用户增加了超过10万人,那可是非常陡峭的一条增长曲线。
The MSCI Asia Pacific Index climbed 0.9 percent as Australian employers added more workers than estimated.
摩根·斯坦利亚太指数上涨0.9%,澳大利亚雇主新雇员工数量超过预期。
To compensate, they added more than 22m notional people to the total, to produce a population of 1.27 billion.
为了弥补这个问题,他们在总人口中添加了2200多万名义人口,得出总人口为12.7亿。
Lately Starbucks has added more foods, including breakfast foods, and put drive-through Windows in some stores.
最近星巴克增加了更多的食物,包括早餐食品,并在一些店面开设了驾驶通道窗。
If you look at the trigger, you'll realize that you've simply added more actions for the browser to perform.
观察trigger就会发现,实际上只是添加了浏览器要执行的动作。
Also, we added four more CPs, increased the memory to 26 GB, and added more DASD to support the full user load.
而且,我们又增加了4个CP,将内存增加到26GB,并增加更多DASD,以支持全部用户负载。
Lord and Kingdon added more annotations to GDB so that a front-end, such as Emacs, could understand better the state of execution.
Lord和Kingdon给GDB添加了更多的annotation,使得像Emacs这样的前端可以知道运行状态的更多信息。
Last year, China added more than 100 gigawatts of power-generating capacity — equivalent to France's entire installed capacity.
去年,中国新增装机容量超过1亿千瓦,相当于法国现有的全部装机容量。
As a result, the National Rural health Mission has added more than 82 343 skilled health workers to the public health workforce.
结果,全国农村健康计划已经为公共卫生服务业增加了82,343名专业卫生人员。
They added more than 100,000 additional associations between genes and traits in species including mice, yeast and nematode worms.
他们又另外往里输入了超过100,000种基因和物种特征之间的相互关系,这些物种包括老鼠,酵母菌和线虫。
On September 4th the CFTC added more evidence to the debate by releasing what it said were more transparent data on market positions.
9月4日,CFTC发布了所谓更为透明的市场持仓数据(原译:市场头寸数据),进一步证明了它的论点。
Stephen believes that is because the fruits and vegetables upped the subjects' carotenoid levels and added more golden tones to their skin.
斯蒂芬认为这是由于水果和蔬菜补充了参加实验者的类胡萝卜素的含量,给他们的皮肤增加了更多的金色调。
We also extended the mediation to provide more verbose debugging information and added more code to enable it to modify in-flight messages.
另外,我们还对中介进行了扩展,以提供更为详细的信息,并添加了一些额外的代码来允许其修改动态消息。
We also extended the mediation to provide more verbose debugging information and added more code to enable it to modify in-flight messages.
另外,我们还对中介进行了扩展,以提供更为详细的信息,并添加了一些额外的代码来允许其修改动态消息。
应用推荐