If you like a necklace and want to buy it, just click on add to bag and you can make a purchase entirely online for it.
如果您喜欢这个项链且想购买它，只要点击添加到包，你可以完全在线购买。
Martin and Osa's shop by outfit bundle configurator allows you to make your selections one by one without leaving the page, when you're ready you click "Add to Bag."
Martin和Osas shop的装备捆绑配置允许用户一个接一个的做出购物选择而不用离开页面，当你全部完成后点击一次“加入购物车”即可。
This woman is going to benefit more from carrying a small clutch bag, for example, than she's going to benefit from carrying a big, clutch bag, which would just add volume to her body.
这种类型的女士挎一个小包包感觉很不错，例如，这比她带一个大的手提包给人的感觉好得多，大的手提包只会增加她的身体体积。
"Add to Shopping Bag" sounds more appropriate for high end department stores than "Add to Cart," which is more believable for a WalMart or Target.
“加入到购物袋”相对“加入购物车”听上去似乎更适合高端百货店，而后者可能更适合WalMart或Target。
The pebbles most of us pick up on a daily basis add up to a heavy bag of rocks by the end of the day.
要是把一天捡起的石块累积起来将会是满满的一大袋。
Snippets is a grab bag of source code examples, for instance, short examples that add menu items to different views and objects, that extend the n-way chat participants list, and so on.
Snippets是源代码示例的混合体，例如，把菜单项添加到多个视图以及对象中的简短示例代码，以便扩展多方聊天的参与者列表以及其他功能。
To encourage others to add to this bag of tricks, Emotiv has also created a special kit for software developers.
为了鼓励其他人来使用这套装备，Emotiv还为软件开发者制作了一套专用工具包。
Stuff your partner may want to add to the bag: snacks, something to read, address book, COINS for the phone (hospitals don't allow cell phone use), a pillow and a camera or video recorder.
你的配偶可能需要带的东西：小吃、一些读物、地址薄、把电话用的硬币(医院不准许使用手机)、一个枕头和一个相机或录像机。
Practice: the black tea bag and ginger add cup together, with more than ninety degree water brew to wait to add to the temperature, honey.
做法：把红茶包和生姜一起放入杯中，用九十度以上水冲泡，等稍温后放入蜂蜜。
Custom-molded zipper pulls and Nixon branding add to the epic look of this bag.
客制的拉链和尼克松品牌添加到史诗看看这个袋子。
I didn't add the conventional heavy 'anti-snag' tape along the inside of the bag next to the zip, and had no trouble.
我没有新增常规重型反阻拦，'磁带沿内袋旁边的拉链，并没有任何麻烦。
The lustrous sparkle of micro sequins add color and vibrance to a stylish yet surprisingly useful piece-easy to clip to a larger bag or carry solo to stunning effect.
微亮片的光泽闪耀的光芒，增添色彩和活力，一个时尚而又令人惊讶的有用件容易夹到一个更大的袋子或进行独奏，以惊人的效果。
Add the oil, salt and pepper; seal bag and shake to coat.
加入油，盐，胡椒，封口后，晃动塑料袋，使调料与土豆红薯。
Methods: After traditional Chinese medicine grain refining and fluidify, put it into bag and add vinegar to dip in.
方法：把中药微细化和液化处理，装袋加醋浸泡后外敷于两侧肾区，用药物导入仪促使药液进入人体。
The tea drinker is then expected to add the tea bag to the rapidly cooling water and swish it around, if by that time there is enough heat left to dissolve anything at all.
然后，喝茶人就要自己把茶叶袋儿放到正在迅速冷却的水中，要是那时的水还有热度能沏开什么的话，就将它搅动几下。
Add the marinade to the chicken (in the zip lock bag) and give another good mix. Make sure all the pieces get well coated with the yogurt mixture.
将调好的腌料倒入装有鸡腿的锁袋，并让他们充分混合。确保所有的食材得到很好浸渍。
It is those technology dislocations and new platform designs that will cause people to look at their bag of ingredients and determine if they need to add something new.
正是这些技术的融合和新的平台设计，会导致人们审视自己设计的构成和确定是否需要添加一些新的东西。
At the same time, the way we introduce this class gives us an opportunity to add some awesome new stuff to the "modern" death knight's bag of tricks.
与此同时，我们在新死亡骑士的角色上加入了很多很棒的新东西。
Be sure to add a background for even more pop. because my bag is brown, I have chosen a somewhat complementary color - blue - to fill my simple background.
确保加了背景，可以让主体更靠前，因为箱子是棕的，我选了一个差多的互补色——蓝，来填我简单的背景。
Practice: the black tea bag ginger add cup together, with more than ninety degree water brew to wait to add to the temperature, honey.
做法：把红茶包和生姜一起放入杯中，用九十度以上水冲泡，等稍温后放入蜂蜜。
Drinking: drinking when they take goods in a bag placed in this cup, add boiling water 1-2 minutes to allow the full composition overflow;
饮用方法：饮用时取本品1袋置于茶杯中，加入沸水1-2分钟让成份充分溢出；
This is the old in taiyuan, filling quite good, take-away so that we can get back his bag, just think now many kinds of dumpling stuffing, there are several new flavors, should add to more customers.
在点的菜当中，个人推荐牛杂汤，就是牛舌、牛肚皮等有关牛身上东西混合做成汤，很不错。 至于饺子，我在太原一力饺子王店里吃过饺子，口味比这好多了。
This is the old in taiyuan, filling quite good, take-away so that we can get back his bag, just think now many kinds of dumpling stuffing, there are several new flavors, should add to more customers.
在点的菜当中，个人推荐牛杂汤，就是牛舌、牛肚皮等有关牛身上东西混合做成汤，很不错。 至于饺子，我在太原一力饺子王店里吃过饺子，口味比这好多了。
应用推荐