This separation provides a number of benefits; to start, keeping your business logic completely separate from your control and view logic makes it very easy to add new views to your application.
这种分离提供了许多好处；开始时，保持您的业务逻辑同控制和视图逻辑完全分离，这使向您的应用程序中添加新的视图非常的容易。
You then choose a spreadsheet to view and edit or you can add a new sheet.
然后您可以选择和编辑查看一个电子表格，或者添加一个新表格。
In your restaurant seating system, hostesses need the ability to view currently waiting patrons, add new patrons, and view the current seatings.
在餐馆座位系统中，引位员必须能够查看当前正在等待的顾客，添加新的顾客，以及查看当前的座位数。
You can create new views or folders (non-categorized only) in the user's mail database and add them to the outline that appears to the left of the current view.
可以在用户的邮件数据库中创建新的视图或文件夹(只能创建不加分类的)，并将它们添加到当前视图左边的大纲中。
We require, for that view, a new command and handler to add the proposed contributions.
对于该视图，需要使用一个新命令和处理程序来添加被提及的组件。
This view allows the user to see his or her previous messages, and it provides controls to delete existing messages or add new ones.
该视图可以让用户查看他或她之前的消息，还可以控制现有消息的删除或新消息的添加。
Such an aspect would add dozens of new changes to the crosscutting view after even a day's worth of development, making it difficult to see other, more important changes.
这样一个方面在哪怕一天的开发后也会增加十来个新改变，使得查看其他更重要的改变变得困难了。
Add new properties and display them in the properties View (Part 1).
添加新的属性，并在Properties视图中显示它们(第1部分)。
To validate that you have mapped all resources successfully, you can add a new header to the layout in the Resource Management view.
确定您已经成功地映射了所有资源，此时您就可以添加一个新标题到ResourceManagement视图的布局中。
To add a new content module to the your page, click the add modules to your customized page button in the upper right corner to view all available modules (Figure 26).
要向页面添加一个新的内容模块，可以单击右上角的Addmodulestoyour customizedpage按钮来查看所有可用模块(图26)。
The instance view lets you create a new instance, add and delete elements and attributes, change element and attribute names, move element and attribute nodes, rename them, and assign values to them.
Instance视图允许创建新实例，增加和删除元素或属性，改变元素和属性名，删除元素和属性节点，重命名和为其赋值。
For each new feature you add to your Grails application, you'll most likely touch the model, the view, and the controller.
对于添加到Grails应用程序的每个新特性，很可能都要涉及模型、视图和控制器。
With the dataTable tag selected, go to the Properties view and click the button to add new child tags.
对于选中的dataTable标签，切换至Properties视图，并点击按钮以添加一个新的子标签。
Select the table in the editor, and add the new column using the Properties view, as shown in Figure 8b.
在编辑器中选择表，并使用Properties视图添加新列，如图8b所示。
This is probably the most interesting new attribute view because it allows you to add attributes with arbitrary String names and ByteBuffer values to files.
这可能是最有趣的新属性视图，因为它允许您利用任意string名字和bytebuffer值向文件增加属性。
Add a new sibling element: Select an element in the Outline view and click Enter.
添加一个新的同级元素：选择Outline视图中的一个元素并单击Enter。
You add new providers by clicking the add a provider button in the top row of the providers View.
可以通过单击顶行中的AddaProvider按钮添加新提供者。
First, add the view extension point (org.eclipse.ui.views) and create a new view using the properties shown in Figure 7.
首先，添加视图扩展点(or g . eclipse . ui . views)并使用图7所示的属性创建新视图。
To add a layer, click the green plus button in the view. (If you have not already added any layers to the diagram, you can also use the click here to add a new layer to the diagram hyperlink.)
为了添加一个层，您可以点击视图中的绿色加号按钮(如果您尚未向图表添加任何层的话，那么您还可以使用点击这里以向图表添加一个新层超链接)。
From there, the user can view the full details of a course, add a new course, edit an existing course, and finally, delete a course.
用户可以从该处查看完整的课程详细内容、添加新课程、编辑现有课程，最终还可以删除课程。
From the index page, shown in Figure 1, we can either view existing WSDL descriptions or add a new WSDL description to the system.
如图1所示，我们可以从索引页浏览已有的WSDL描述，也可以向系统添加新的WSDL描述。
This will cause an "Add view" dialog to appear that allows you to name and create a new view (it is pre-populated with convention-based options).
这会调出“添加视图”对话框，允许你给要创建的新视图取名(其中预先填充了基于约定的选项)。
Now add guides on the canvas in order to ensure proper alignment of the various web layout components. You can create guides accurately by going to View > New Guide.
现在在画布上添加参考线，以确保正确对齐的各种网页布局的组件。您可以精确的创建参考线，点击：查看> 新建参考线。
Lets the user view all order items in an order, add new items to the order, and delete items from the order.
使用户可以查看订单中的所有订单项、向订单添加新项以及从订单中删除项。
These additions allows authenticated users to view their public feed, interactively add new posts to it, or delete existing ones from it-all without using the Google Buzz interface.
添加的这些代码允许经过身份认证的用户查看他们的公共提要，交互地添加新帖子，或者删除现有帖子—所有这些操作都无需使用Googlebuzz界面。
You can now type Ctrl-M, Ctrl-V within a Controller action method, or right-click within an action method and choose the "Add view" context menu item to create new view templates.
你现在可以在一个控制器的action方法中键入Ctrl - M, Ctrl - V，或者在一个action方法中右击，选择“添加视图”上下文菜单项来生成新的视图模板。
After the above steps, select the newly created business process from the business Integration view and add a new human task.
上述步骤完成之后，从BusinessIntegration视图选择新创建的业务对象，然后添加一个新人工任务。
The first thing we’re going to do is create an ASP.NET MVC (Preview 4) Project. Create a new view and controller action under your Home controller and add the following line to the view.
首先要做的就是创建一个ASP.NETMVC（Preview4）工程，在Homecontroller下面创建一个新的view和一个controlleraction，然后把下面几行字加到view中。
page, as shown in Listing 2. We switch between the default list view and this add-new-server form with some jQuery magic.
通过使用一些jQuery，我们可以在默认列表视图和这个add-new-server表单之间切换。
page, as shown in Listing 2. We switch between the default list view and this add-new-server form with some jQuery magic.
通过使用一些jQuery，我们可以在默认列表视图和这个add-new-server表单之间切换。
应用推荐