Add a new extension to the plug-in as we did for the category.
向插件程序中添加一个新的扩展，就如同我们在类别时所做的那样。
To accomplish this, you need to once again return to the plug-in manifest and add a new extension.
为了完成这点，您需要再一次返回到插件声明，并添加一个新的扩展。
This article will not discuss the AST in any detail here, except to say that when the extension needs to add new elements to the generated source it does so by calling methods on the AST objects.
本文在这里并不讨论关于AST的任何细节，除非当扩展需要向生成的代码添加新元素时，才会涉及到一些。通过访问AST的方法来做到这一点。
Extension methods are a way to allow a developer to extend an object (add new methods) without having to subclass or recompile that object.
扩展方法允许开发者扩展一个对象(添加新的方法)，而不需要定义它的子类或者重新编译该对象。
This extension will do nothing more than look for any keywords defined for this class, and use them to add a new documentation tag associated with the class in the source code.
本扩展仅仅搜寻为该类定义的关键字，然后使用它们，来添加与源代码中的类相关的新记录标签。
Now that you have added the aggregation extension point, you need to add a new AggregationFactory.
现在您已经添加了聚合扩展点，接下来需要添加一个新 AggregationFactory。
Using your favorite text editor, add lines to configure the new extension, then activate it using PHP's require_once statement.
使用您喜爱的文本编辑器，添加一些行来配置这个新扩展，然后使用PHP的require_once语句激活它。
In Step 5, you selected the com.ibm.ccl.soa.deploy.core.domains extension point, which offers the ability to add a new domain validator.
在步骤5之中，选择com . ibm .ccl . soa .deploy . core . domains扩展点，它赋予了您添加新domainvalidator功能的能力。
file in Eclipse, clicking on the Extensions tab, selecting the org.eclipse.help.toc extension, and using the context menu to add a new toc element.
你可以通过Eclipse打开 plugin.xml文件，单击Extensions标签，选择org.eclipse.help.toc扩展，并使用关联菜单来增加一个新的 toc 元素。
Then add a validator to the extension by right-clicking the domain entry under com.ibm.ccl.soa.deploy.core.domains and selecting New > validator, as shown in Figure 13.
在 com.ibm.ccl.soa.deploy.core.domains之下右击域条目，并选择New >validator 来向扩展添加一个确认器，如图 13 所示。
Click the add button to add a new extension.
点击add按钮以添加一个新扩展。
First, add the view extension point (org.eclipse.ui.views) and create a new view using the properties shown in Figure 7.
首先，添加视图扩展点(or g . eclipse . ui . views)并使用图7所示的属性创建新视图。
Switch to the Extensions TAB, and click the add button to add a new extension.
切换到Extensions选项卡，并单击add按钮添加新的扩展。
You can add a new extension by clicking the add extension button, which starts the Create Metaclass extension dialog shown in Figure 8.
您可以通过点击add Extension按键添加一个扩展，将会启动一个创建元类扩展对话框，如图8所示。
Click the add button to add two new extensions using the extension templates, a pop-up menu and a property page.
单击add按钮，从而使用Extension模板、弹出式菜单和属性页面添加两个新的扩展。
After a required browser restart, users will see the new extension available from the Fennec add-ons Manager, where it's also possible to access preferences and disable or enable add-ons.
在必须的一个浏览器重启之后，用户能够从它们的Fennec插件管理器上看到一个新的可用插件。它同样可以设置参数，被禁用以及启用。
A Firefox extension may add anything from a toolbar button to a completely new feature.
一个Firefox扩展，可有任何补充，从一个工具栏按钮，以一个完全新的特点。
A Firefox extension may add anything from a toolbar button to a completely new feature.
一个Firefox扩展，可有任何补充，从一个工具栏按钮，以一个完全新的特点。
应用推荐