You can test out the page by simply filling out the form and pressing Add Message.
填写表单并单击add Message，可以测试该页。
Under Portlet message event: Add message listener and Add message sender portlet sample
在Portlet消息事件之下的是：Add messagelistener和 Add messagesender portletsample。
The user can also click the add message link to proceed to the next JSP for adding a message.
用户也可以通过单击add Message链接以进入到下一个jsp来添加一条消息。
By clicking the "Add Message" link (Figure 5), the user is presented with the input option JSP (Figure 6).
通过单击“Add Message”链接(图5)，输入选项JSP(图6)便呈现给了用户。
You can also go the Add Message link while offline and submit a new message to be added, as shown in Figure 14.
您还可以在脱机状态下链接到Add Message并提交一条新的要添加的消息，如图 14 所示。
For example, in our portlet, the Add message link has been intentionally placed above the dynamic list of messages to avoid this problem.
例如，在我们的portlet中，我们将Add Message链接特地放在动态消息列表的上面以避免这个问题。
Clients request will be routed to the web service proxy so that the message of service will be enforced to add message protection by security policy during the service transaction call.
客户请求将被路由到该Web服务代理，这样安全策略将强制服务消息在服务事务调用期间添加消息保护。
You can add Message Broker to a system that uses TCP/IP for transport in order to generate a more flexible architecture for communication between the components, as shown in the diagram below.
可以将MessageBroker添加到使用TCP/IP 实现传输功能的系统中，从而生成一种更灵活的组件通信架构，如下图所示。
If any items satisfy this qualification, you add them to the body of the message.
如果有任何条目符合这一条件，我们就将它们添加到消息体中。
The other security configurations all add to both request and response message sizes.
其他安全性配置则同时增加了请求和响应消息的大小。
由您添加信息文本。
This means you can now quickly create an email to a reservation owner, send them an instant message, or add them to your contact list.
这也就意味着，您现在可以快速地为预订所有者创建一封邮件、向他们发送即时消息或将他们添加到您联系人名单。
You should be able to type in a message, add smileys and other little signature text pieces, click a single button, and you're done.
您应该能够输入一条消息，添加一个微笑标识和其他小的签名文本，单击一个按钮，就可以完成所需的任务。
If the ordering of messages is important to your application, you need to add sequencing data to each message.
如果消息的次序对于您的应用程序很重要，就需要在每个消息中添加序列数据。
Gestures can also add further meaning to your verbal message.
手势还可以给你的语言信息增加更多的含义。
By adding a few new design elements to the mail template, you can choose from a self-made list of standard responses to add to a message.
通过向邮件模板添加一些新的设计元素，可以从标准回复的自制列表中选择要添加到消息中的回复。
Add a message or description to explain why you're adding the bookmark to that group, activity, or blog.
添加一条消息或描述，解释向该组、活动或博客添加书签的原因。
The example gives you a quick overview of how the unit validator works and which steps are necessary to add a message to the diagram.
范例向您提供了一个快速概述，告诉您单元确认器是如何工作，以及您需要什么步骤来向图表添加一条信息。
When a JMS client sends or receives a message, the messaging provider USES a transaction to add the message to or remove the message from the destination.
当JMS客户端发送或接收消息时，消息传递提供方使用事务来向目标中添加消息或从目标中删除消息。
Access and augment message content to add or remove data, or repackage message parts of the reply (outbound) XML documents.
访问和增加消息内容来添加或删除数据，或者将应答(出站)XML文档的消息部分重新打包。
The purpose of the refacing pattern is to add a message interface — typically an SOA interface, suitable for use as a service, described in WSDL — to an existing application.
重构模式的目的在于向现有应用程序添加消息接口——通常为SOA接口，适合作为服务使用，使用WSDL进行描述。
For example, you can add information to a message using a key that is contained in a message; the key could be an account number.
例如，您可以使用消息中包含的密钥向消息添加信息；该密钥可以是一个帐号。
Add a new message to the store.
向存储器添加一条新的消息。
New contexts add to the Service Message object.
为服务消息对象增加的新上下文。
Add the SOAP envelope to message context.
将SOAP信封添加到消息上下文。
Otherwise you can't add the affected message flows to a BAR file (you'll see a message saying that your WSDL has errors).
否则无法将受影响的消息流添加到BAR文件(您将看到一条WSDL存在错误的消息)。
Add an input message named SSACustomer of type SSACustomer.
添加类型ssaCustomer的名为ssaCustomer的输入消息。
To add a Message event trigger we click on the small blue envelope.
为了添加Message事件触发器，请单击蓝色小信封图标。
Add an input message named GBOCustomer of type GBOCustomer.
添加类型gboCustomer的名为gboCustomer输入消息。
As a simple example, you'll modify something in the docs directory: you'll add a message that will be easily recognizable later.
举一个简单的例子来说，我们将修改docs目录中的一些内容：添加一条以后可以很容易识别的信息。
应用推荐