If you are feeling up to it, add in a few sit-ups and push-ups.
如果你感觉到还可以的话，多做一些仰卧起坐和俯卧撑。
Now you need to add in a few div elements to your HTML, as shown in Listing 2.
现在需要向html添加几个div元素，如清单2所示。
Begin with easy jogging. Add in a few light stretches, and then do several 100-meter strides, accelerating smoothly to race pace.
首先是简单的步行，舒展关节，然后做几个100米跨栏，以增加赛跑时节奏的平稳。
Instead, you can simply create rich HTML (or XHTML) and CSS pages, add in a few Tapestry-specific attributes, and have a very dynamic application.
相反，只要创建丰富的HTML(或XHTML)和css页面，并添加少数Tapestry特有的属性，那么就拥有了一个非常动态的应用程序。
If you choose the clown, put a few rude words in an email and add some angry emotions, you're got a Psycho mail.
如果你选择小丑，在电子邮件中加入一些粗鲁的词语和一些愤怒的情绪，你就会得到一封不正常的邮件。
There are only a few serialization-related pieces missing to enable true location transparency within the client, which we are hoping to add in the next release.
目前，这个版本还有一些与序列化相关的功能没有实现，通过这些功能可以实现真正的客户端位置的透明化，我们希望在下一个版本中增加。
Let's add a few sample records in our new table.
让我们在新表中添加一些样本记录。
If web content authors add a little bit of metadata to their pages-just a few vocabulary terms-then their search results show up better in all three search engines.
如果Web内容作者在他们的页面上添加了一点微数据，比如一些词汇表术语，他们的搜索结果会在以上三种搜索引擎中得到更好的显示。
To add keyword search select Manage Search Engines… in the search engines menu to open the Search Engines Manager, select a search engine, press Edit Keyword… and enter a few characters to define one.
添加关键词搜索，选择管理搜索引擎…在搜索引擎的下拉菜单上，打开搜索引擎管理器，选择一个，点击编辑键…然后输入定义的关键词。
Add it to all tag creation functions, as shown by a few examples in Listing 12.
将其添加到所有的标记创建函数中，如清单12中的示例所示。
To see that in action, add a few existing entries to a new instance (see Listing 3).
要查看此效果，将几个现有条目添加到新实例中(见清单3)。
To build analysis tools, you need to add a few dependencies to the plug-in.
为了创建分析工具，您需要向插件添加一些附属物。
After noting the small number of believers in France, Germany and other European countries, they add: "Still there are a few glimmers of light on the horizon."
他指出，在法国、德国和其他欧洲国家的一部分信众，他们补充说：“在地平线上还是有一丝微弱的曙光。”
Note that even though these two design elements (and a few more throughout the site) add visual interest, they still balance each other out to maintain symmetry in the design.
需要学习的是，虽然个别的几个设计元素增强了视觉效果，但在设计上它们依然保持对称以达到平衡。
Try these built-in command and a few add-on tools.
试试这些内置命令和一些附加工具。
Now that the view is done, you can add an icon so users can access the RSS feed, and you can modify a few other design elements, so your links in the feed work correctly.
完成视图之后，您可以添加图标，以便用户能够访问rss提要，您还可以修改一些其他设计元素，以便提要中的链接可以正常工作。
Some places buy salad dressings in one-gallon jars, then add a few ingredients, like a blue cheese crumble or fresh herbs, and call it homemade on the menu.
一些地方卖一加仑装的灌装沙拉，他会加一些配料，比如蓝奶酪屑或者新鲜草药，然后就在菜单上写上家做的。
In some instances you can just add a few lines to your HTML, and add some stuff on your server and you will have a full, working, offline HTML5 app.
在某些例子中你只要在HTML中添加几行，然后在服务器上添加些东西，你就拥有了完整的有效的离线html5应用程序了。
In fact, you may gain a few pounds early on as you lose fat but add muscle, which is denser and heavier than fat.
事实上，在跑步的初期，你的体重有可能增加几磅，这是因为脂肪变成更致密、更有分量的肌肉。
The committee would also do away with a few other less well-known problems, such as histrionic personality disorder, and add in a scale to rate the severity of such traits.
委员会也废去了其他一些不知名的问题，如表演型人格障碍，在一定程度上加大了这些特点的严重性。
There are a few dolphin studies out there, but they don't add up to much, says Lori Marino, a neuroscience and behavioral biology researcher at Emory University in Atlanta.
现在已有少数关于海豚的研究，但是总计并不多，亚特兰大埃默里大学的神经科学和行为生物学研究者--罗莉马里诺说道。
Just add a few balanced workouts that include cardio, strength training and stretching, combine this routine with a healthy diet and you can expect to be in good shape all year round.
只要在锻炼中加入有氧训练、力量训练和拉伸并且配合健康的饮食，你就可以一直拥有匀称的体态。
This requires a few extra steps, steps you add to your application to ensure it runs smoothly in big apps and small apps and looks just right to every user.
这就需要通过几个步骤修改现有的应用程序，让它能够在各种场合中顺利运行，并且适合所有用户。
An integration test case would ensure you could log in, add a few items, and check out.
而集成测试则可以保证能够登录、添加商品和结账。
In the next few years, we may see tablets becoming a common fixture within restaurants and it will no doubt add a level of awesomeness to dining out.
未来数年里，我们可能看见手写板成为餐馆里的固定设备，而且它无疑会给外出吃饭添加惊喜。
Each category defines a few standard properties that are found in most management events and can be extended to add event and situation-specific data.
每一种类型都定义了许多标准特性，这些特性可以在大部分的管理事件中发现，并且可以扩展这些特性以添加事件和特定情形下的数据。
I've put just a few of the ways I've used my camera to save myself a few bucks, and I hope you'll add yours in the comments.
我在这里分享我用我的相机省钱的一些方法，希望你也会留言分享你的方法。
So keep empty space in mind next time you decide to take a few photographs to see just how much more focus and emotion you can add to an image.
因此，下次你决定拍照时，记得多留些空白，看看能给相片增添多少聚焦与情感。
So keep empty space in mind next time you decide to take a few photographs to see just how much more focus and emotion you can add to an image.
因此，下次你决定拍照时，记得多留些空白，看看能给相片增添多少聚焦与情感。
应用推荐